VMC feat. WUTAN, Don Mills, Nucksal, BIGONE, Babynine & ODEE - WUMEI CLUB - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни VMC feat. WUTAN, Don Mills, Nucksal, BIGONE, Babynine & ODEE - WUMEI CLUB




WUMEI CLUB
WUMEI CLUB
여긴 우린 나와바리 전국 다이조부 메이콴시
Ici, c'est notre territoire, tout le pays est sous notre contrôle, Mayquan City
비행기 타고 세계까지 우리 손이 다다닿지
On prend l'avion, notre main atteint le monde entier
언더 오버 TV쇼나 DGBD where whateva
Underground, Overground, émissions TV, DGBD, whatever
여긴 우린 우미관 oh 고개 숙이라고
Ici, c'est notre Wumei Club, oh, baisse la tête
고개 숙이라고 이미 알잖아 니가 어딨는지 우미관
Baisse la tête, tu le sais déjà, tu sais tu es, Wumei Club
눈치 보는 당연해 발바닥 딛고 서있는 우미관
C'est normal de se sentir mal à l'aise, c'est le Wumei Club tu poses le pied
Check 나와바리 wha check 나와바리 wha
Check notre territoire, wha, check notre territoire, wha
Check 나와바리 wha check 나와바리 wha
Check notre territoire, wha, check notre territoire, wha
월부터 금이 월급 원썬형네 부터 world wide
Du lundi au vendredi, c'est mon salaire, de la famille de Won Sun à l'échelle mondiale
인터넷 병신들 뻘글 우리 사무실 우미관
Les idiots d'Internet, leurs bêtises, notre bureau, Wumei Club
알만한 사람 알아 알아 들어 여기 최고의 team who
Tout le monde le sait, tout le monde le sait, viens ici, la meilleure équipe de qui
당연히 합정동 371 VISTY VISTY 나머진 촛불 hoo
Bien sûr, Hapjeong-dong 371, VISTY, VISTY, les autres sont juste des bougies, hoo
애새끼들 아가리에 taping 물론 아냐 잘생긴 대일인
Des gamins, de la colle sur la bouche, bien sûr que non, c'est un beau grand garçon coréen
Nas가 기분 잔은 Hennessy Nas가 기분 우린 해냈지
Je me sens comme Nas, un verre de Hennessy, je me sens comme Nas, on a réussi
해낸 것은 버려 다시 해돋이 작년 나온 앨범이 갠지
Ce qu'on a réussi, on l'abandonne, un nouveau lever de soleil, combien d'albums sont sortis l'année dernière ?
까먹어 버려 따먹어 버려 무대 악당출현 public enemy
Oublie tout, bouffe tout, méchant sur scène, ennemi public
유명하지도 않은 채로 세고 다시 입금 확인 done
On ne fait pas de bruit, on compte l'argent, on vérifie le solde, done
전시만 해도 바로 쌓여 업주들은 join VMC squad
J'expose mes œuvres et l'argent s'accumule, les patrons rejoignent mon équipe VMC
니네 VMC 땜에 무섭다며 이제 대입해 ey
Vous avez peur de VMC, maintenant, mettez-vous à ma place, ey
딥플로우디가 벌고 싶음 선두에 세워 stage ey
Si Deepflow veut gagner de l'argent, il me met en avant, sur scène, ey
Rap 팔고 빚더미 새끼들은 거의 뱃대지를 찢은 ey
Vendre du rap, s'endetter, ces mecs ont presque déchiré leur ventre, ey
넉살 아가리에 tape 뺏어다 챙겨 pay
Nucksal, colle sur la bouche, je l'ai pris et payé
여긴 우린 나와바리 전국 다이조부 메이콴시
Ici, c'est notre territoire, tout le pays est sous notre contrôle, Mayquan City
비행기 타고 세계까지 우리 손이 다다닿지
On prend l'avion, notre main atteint le monde entier
언더 오버 TV쇼나 DGBD where whateva
Underground, Overground, émissions TV, DGBD, whatever
여긴 우린 우미관 oh 고개 숙이라고
Ici, c'est notre Wumei Club, oh, baisse la tête
고개 숙이라고 이미 알잖아 니가 어딨는지 우미관
Baisse la tête, tu le sais déjà, tu sais tu es, Wumei Club
눈치 보는 당연해 발바닥 딛고 서있는 우미관
C'est normal de se sentir mal à l'aise, c'est le Wumei Club tu poses le pied
Check 나와바리 wha check 나와바리 wha
Check notre territoire, wha, check notre territoire, wha
Check 나와바리 wha check 나와바리 wha
Check notre territoire, wha, check notre territoire, wha
Kick in the door 도장을 깨러
On enfonce la porte, on vient briser le sceau
주먹을 6인의 무장강도
Six criminels armés, les poings serrés
전국팔도 어디든 우리를 말리면 먹어 그어놓고
Partout dans le pays, si quelqu'un nous arrête, on le bouffe, on a tracé la ligne sur le sol
Let me know 우미관 서울 홍대에
Fais-le moi savoir, Wumei Club, Séoul, Hongdae
담아 온지도 벌써 서른 넘어 four go
Je suis depuis plus de 30 ans, quatre go
Back to the home 으르르렁
Retour à la maison, grogne
니들 물어 뜯는 불독 yeah yo
Tu mords comme un bulldog, yeah yo
반십년에 비례해서 니들 쏟아져도 우린 미래고
Proportionnellement à ces dix dernières années, même si vous êtes tous là, nous sommes l'avenir et
Go get it get it go get it get it back
Go get it, get it, go get it, get it back
더플백 챙겨 떠나버려 who tha champ?
Prends ton sac de voyage et pars, qui est le champion ?
Only one dang 우린 another level
Only one dang, on est un autre niveau
나와바리 제일 무거운 another label (playball)
Ce territoire, le plus lourd, une autre étiquette (playball)
계속 기록해 나가지 배로 pay 받고 일해
On continue à écrire l'histoire, je suis payé au volume, je travaille
PM 또는 새벽클럽 AM
PM ou club de nuit, AM
여전히 VM VM VM 공연 포스터 작업실 벽을 칠해
Toujours VM, VM, VM, affiche de concert, on peint les murs du studio
정규 장과 EP 컴필
Quatre albums studio et un EP, plus une compilation
우리 studio엔 걸리는 delay
Dans notre studio, pas de retard
물론 언제나가 미래고 D-Day
Bien sûr, l'avenir est toujours là, D-Day
쟤들 앞은 어두워 필요로 하겠지 미백
Ils sont dans le noir, ils auront besoin d'un blanchiment
영등포 단칸방부터 앞마당
De la petite pièce à Youngdeungpo à la cour de ma maison
홍대로 내년에 우린 어디에
L'année prochaine, nous serons à Hongdae,
계획에서부터 idea 계속 끓고 있지 손은 데어
Des plans aux idées, ça bout sans cesse, mais on ne touche pas
우린 인정받는 기업 분기별
Nous sommes une entreprise reconnue, chaque trimestre
실적이 너무 높아 니들 눈에 띄어
Les résultats sont tellement élevés que vous ne nous voyez pas
관객들의 우리 앞에 절대 말러
La sueur des spectateurs, devant nous, ne sèche jamais
짰지만 이제는 달다고
On a fixé notre prix, mais maintenant c'est sucré
타협점 찾아 정점에서 참말로
Trouver un terrain d'entente, au sommet, vraiment
우리에게 맞춰라 4 dollar
Adaptez-vous à nous, 4 dollars
여긴 우린 나와바리 전국 다이조부 메이콴시
Ici, c'est notre territoire, tout le pays est sous notre contrôle, Mayquan City
비행기 타고 세계까지 우리 손이 다다닿지
On prend l'avion, notre main atteint le monde entier
언더 오버 TV쇼나 DGBD where whateva
Underground, Overground, émissions TV, DGBD, whatever
여긴 우린 우미관 oh 고개 숙이라고
Ici, c'est notre Wumei Club, oh, baisse la tête
고개 숙이라고 이미 알잖아 니가 어딨는지 우미관
Baisse la tête, tu le sais déjà, tu sais tu es, Wumei Club
눈치 보는 당연해 발바닥 딛고 서있는 우미관
C'est normal de se sentir mal à l'aise, c'est le Wumei Club tu poses le pied
Check 나와바리 wha check 나와바리 wha
Check notre territoire, wha, check notre territoire, wha
Check 나와바리 wha check 나와바리 wha
Check notre territoire, wha, check notre territoire, wha





Авторы: Babynine, Bigone, Don Mills, Nucksal, Odee, Tk, Wutan

VMC feat. WUTAN, Don Mills, Nucksal, BIGONE, Babynine & ODEE - Visty Boyz
Альбом
Visty Boyz
дата релиза
09-09-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.