Meu Orgulho - VMZ перевод на немецкий

Meu Orgulho

Comece falando baixo!
Você não conhece o martírio
E o tormento dos espinhos que sozinho eu pisei!
Bem baixo
Pra você é muito curta a trajetória
Desmerece minha história
E aonde eu cheguei!
Tão alto!
Meu choro e sofrimento gesto de humilhação!
O fogo e o veneno misturado em redenção!
Vocês não entendem sou a calma e a explosão
Queria o som agressivo? Toma então!
Eu escalei até o céu, vi meu nome lá
Eu não nasci com o talento, tive que ralar!
Eu provei o que um garoto pode alcançar
Não sou melhor do que ninguém, mas vou me destacar
Quantos inimigos querem ver o meu fim?
Tente mais de mil vezes eu vou sempre estar aqui!
Você pisa nos outros pra subir
No final das contas dominaram a cena onde o filme é sobre mim!
Esforço!
Você não sabe o que é esforço!
Eu escrevi com sangue as linhas de um esboço!
Roco
Eu canto até ficar rouco!
E se acharem ruim eu faço a média em dobro!
Eu não entrei pra ficar no banco do jogo
Na noite da vira volta o caçador morre pro lobo!
Vocês nunca que vão me ver no sufoco!
Elevo o meu nível e pra mim ainda é pouco!
Então me mande mais!
Não vou desistir
Tente me parar, tentou?
Ainda tô aqui!
Eu luto pela paz
Eu vou conseguir
Todos são capazes
A fúria habita em mim!
Esses versos eu cantei na improvisação
Com o orgulho no peito minhas lágrimas no chão
Vocês não entendem é lance de convicção
Não to aqui no YouTube por competição
Vocês dizem que o prodígio de uma geração
Eu só quero fazer os meus rap, rodar o mundão
Enquanto tiver faladores dizendo que não
Eu vou mandar cada um deles para o chão!
Então me mande mais!
Não vou desistir
Tente me parar, tentou?
Ainda tô aqui!
Eu luto pela paz
Eu vou conseguir
Todos são capazes
A fúria habita em mim! (Em mim, em mim, em mim)
Da mesma forma que o sol brilha eu vou me levantar
Todo dia no mesmo horário cumprir minha função
Não é só falar que isso é trabalhar
É ter no coração que isso é papo de missão
O solo ferve eu chamo isso de unção
Sem tiração
Minha emoção
Nem que eu não seja o escolhido dessa geração
O mundo sentirá a minha determinação!
Só energia positiva a partir de agora
Foi banhado com meu suor a escada da glória
Antes de apontar o defeito faça tu primeiro
Eu tenho mérito e orgulho acima do meu peito
Então cala boca e baixa logo esse dedo!
Cadê teu som postado já que tu é tão perfeito!
Geral arrepiado e sentindo o que eu planejo
Eu vou mudar o mundo com essas rimas que eu almejo
Rajada de vocabulário bem na tua cara!
Nunca mais tu vai dizer que minha letra ficou fraca!
Eu anotei cada nome e minha memória não é falha
Um dia vai dizer que o meu rap ficou massa
Observe meu passado, como evoluí? Não sabe?
Será que é edição? Será que é o mic?
Tava na hora VM vir cuspir umas verdades!
Eu não sou um prodígio irmão, eu sou o próprio milagre!
O mundo é grande e dá voltas
E como diz o famoso ditado
Deus não dá asa a cobra
Perdoe minha revolta
Meu trabalho ser menosprezado isso tem que ter resposta!
Não sou o que todo mundo gosta
Faço rap só do que eu gosto
Por isso não saí som bosta!
Não é por dinheiro falador
Eu tenho seu respeito, mesmo sabendo que não tenho o amor!
Vai passar
Espero a paz
Vou repetir
Todos são capaz
Nunca deixe de sonhar! (Nunca deixe de sonhar)
Você também é capaz
Você pode alcançar
Você pode chegar, em algum lugar, que você desejar
Pare, pare
Nunca pare
Porque muitos te disseram muitas vezes
Que tu é, incapaz!
Diga para o mundo tão imundo
Que você sozinho pode ser o responsável pela sua paz
Mas diga bem alto, diga pra ficar claro
E eles vão saber o tamanho do seu querer
Vão sentir no coração
Um jovem titan em ação
Que luta todos os dias
Pra um deles não morrer!

Mein Stolz

Sprich leise!
Du kennst das Martyrium nicht
Und die Qual der Dornen, auf die ich allein getreten bin!
Ganz leise
Für dich ist der Weg sehr kurz
Du schmähst meine Geschichte
Und wohin ich gekommen bin!
So hoch!
Mein Weinen und Leiden, eine Geste der Demütigung!
Das Feuer und das Gift, gemischt in Erlösung!
Ihr versteht nicht, ich bin die Ruhe und die Explosion
Wolltest du aggressiven Sound? Hier hast du ihn!
Ich kletterte bis zum Himmel, sah meinen Namen dort
Ich wurde nicht mit Talent geboren, ich musste schuften!
Ich habe bewiesen, was ein Junge erreichen kann
Ich bin nicht besser als irgendjemand, aber ich werde herausstechen
Wie viele Feinde wollen mein Ende sehen?
Versuch es über tausend Mal, ich werde immer hier sein!
Du trittst auf andere, um aufzusteigen
Am Ende haben sie die Szene dominiert, in dem der Film von mir handelt!
Anstrengung!
Du weißt nicht, was Anstrengung ist!
Ich habe mit Blut die Zeilen einer Skizze geschrieben!
Heiser
Ich singe, bis ich heiser bin!
Und wenn ihr es schlecht findet, mache ich doppelt so viel!
Ich bin nicht eingestiegen, um auf der Ersatzbank des Spiels zu sitzen
In der Nacht der Wende stirbt der Jäger durch den Wolf!
Ihr werdet mich niemals in Bedrängnis sehen!
Ich erhöhe mein Niveau und für mich ist es immer noch wenig!
Also bringt mehr!
Ich werde nicht aufgeben
Versuch mich aufzuhalten, hast du's versucht?
Ich bin immer noch hier!
Ich kämpfe für den Frieden
Ich werde es schaffen
Jeder ist fähig
Die Wut wohnt in mir!
Diese Verse habe ich improvisiert gesungen
Mit Stolz in der Brust, meine Tränen auf dem Boden
Ihr versteht nicht, es ist eine Sache der Überzeugung
Ich bin nicht hier auf YouTube wegen des Wettbewerbs
Ihr sagt, das Wunderkind einer Generation
Ich will nur meine Raps machen, durch die Welt ziehen
Solange es Schwätzer gibt, die Nein sagen
Werde ich jeden einzelnen von ihnen zu Boden schicken!
Also bringt mehr!
Ich werde nicht aufgeben
Versuch mich aufzuhalten, hast du's versucht?
Ich bin immer noch hier!
Ich kämpfe für den Frieden
Ich werde es schaffen
Jeder ist fähig
Die Wut wohnt in mir! (In mir, in mir, in mir)
Genauso wie die Sonne scheint, werde ich aufstehen
Jeden Tag zur gleichen Zeit meine Aufgabe erfüllen
Es ist nicht nur Reden, dass das Arbeiten ist
Es ist, im Herzen zu tragen, dass dies eine Mission ist
Der Boden kocht, ich nenne das Salbung
Ohne Spott
Meine Emotion
Auch wenn ich nicht der Auserwählte dieser Generation bin
Die Welt wird meine Entschlossenheit spüren!
Nur positive Energie von nun an
Die Treppe des Ruhms wurde mit meinem Schweiß gebadet
Bevor du den Fehler aufzeigst, mach es zuerst selbst
Ich habe Verdienst und Stolz in meiner Brust
Also halt den Mund und nimm sofort diesen Finger runter!
Wo ist dein veröffentlichter Sound, da du ja so perfekt bist!
Alle haben Gänsehaut und spüren, was ich plane
Ich werde die Welt mit diesen Reimen verändern, die ich ersehne
Eine Salve Vokabular direkt in dein Gesicht!
Nie wieder wirst du sagen, mein Text sei schwach geworden!
Ich habe jeden Namen notiert und mein Gedächtnis trügt nicht
Eines Tages wirst du sagen, mein Rap ist krass geworden
Betrachte meine Vergangenheit, wie ich mich entwickelt habe? Weißt du nicht?
Ist es die Bearbeitung? Ist es das Mikrofon?
Es war Zeit, dass VM ein paar Wahrheiten ausspuckt!
Ich bin kein Wunderkind, Bruder, ich bin das Wunder selbst!
Die Welt ist groß und dreht sich
Und wie das berühmte Sprichwort sagt
Gott gibt der Schlange keine Flügel
Vergib meine Empörung
Dass meine Arbeit herabgewürdigt wird, das muss eine Antwort haben!
Ich bin nicht das, was jeder mag
Ich rappe nur über das, was ich mag
Deshalb kommt kein Scheiß-Sound raus!
Es ist nicht wegen des Geldes, Schwätzer
Ich habe deinen Respekt, auch wenn ich weiß, dass ich die Liebe nicht habe!
Es wird vergehen
Ich hoffe auf Frieden
Ich werde wiederholen
Jeder ist fähig
Hör niemals auf zu träumen! (Hör niemals auf zu träumen)
Du bist auch fähig
Du kannst es erreichen
Du kannst ankommen, irgendwo, wo du es dir wünschst
Halt, halt
Hör niemals auf
Weil viele dir oft gesagt haben
Dass du unfähig bist!
Sag der so schmutzigen Welt
Dass du allein für deinen Frieden verantwortlich sein kannst
Aber sag es laut, sag es, damit es klar wird
Und sie werden die Größe deines Willens erfahren
Sie werden im Herzen spüren
Einen jungen Titan in Aktion
Der jeden Tag kämpft
Damit einer von ihnen nicht stirbt!