VMZ - Príncipe Sayajin - перевод текста песни на немецкий

Príncipe Sayajin - VMZперевод на немецкий




Príncipe Sayajin
Saiyajin-Prinz
Quem é que vai me vencer?
Wer wird mich besiegen?
Se meu ki habita
Wenn mein Ki innewohnt
Príncipe Vegeta
Prinz Vegeta
Aquele que ninguém nunca vai se igular
Derjenige, dem niemand jemals gleichkommen wird
Planeta pulverizado
Planet pulverisiert
Eu fui privilegiado
Ich war privilegiert
Com um sorriso de desprezo
Mit einem Lächeln der Verachtung
Que nunca vai acabar
Das niemals enden wird
(Pode Pá)
(Na klar)
Meto bronca mesmo
Ich hau' richtig rein
Sabe eu sou marrento
Du weißt, ich bin trotzig
Histórico de lutas
Eine Geschichte von Kämpfen
Que não vai se apagar
Die nicht ausgelöscht wird
Frio no combate, puro de coração
Kalt im Kampf, reinen Herzens
Uma trajetória resumida
Eine zusammengefasste Laufbahn
Em porrada em vacilão
Im Verprügeln von Versagern
Quem é que vai me falar
Wer wird mir sagen
Que eu não conheci humilhação
Dass ich keine Demütigung gekannt habe
Revivi com um porém
Ich wurde wiederbelebt, doch mit einem Haken
É diferente dessa vez
Diesmal ist es anders
O orgulho em prol do bem
Der Stolz für das Gute
Eu blindado para toda confusão (só vem)
Ich bin gepanzert gegen jede Verwirrung (komm nur her)
Nada mais importa
Nichts anderes zählt
Todos os pecados
Alle Sünden
Porque no campo de batalha
Denn auf dem Schlachtfeld
Não existe fracos
Gibt es keine Schwachen
Te deixo em pedaços
Ich zerfetze dich
Porque sou frio e bravo?
Warum ich kalt und zornig bin?
Isso eu te respondo
Das beantworte ich dir
Superei a dor mano
Ich habe den Schmerz überwunden, Mann
Eu sou a dor mano
Ich bin der Schmerz, Mann
E sigo domando
Und ich beherrsche weiter
Acha que eu brincando?
Denkst du, ich mache Witze?
não sabe nem da metade do que eu fiz
Du weißt nicht mal die Hälfte von dem, was ich getan habe
Príncipe dos Sayajins
Prinz der Saiyajins
A pureza do orgulho habita em mim
Die Reinheit des Stolzes wohnt in mir
Então antes de falar pense a verdade
Also bevor du sprichst, denk über die Wahrheit nach
Impasse de cada parte
Der Stillstand auf jeder Seite
Combates me fazem tarde da vontade
Kämpfe prägen meinen Willen
Pares que partem de olhares
Gegner, die nach Blicken urteilen
Milhares se precisarem
Tausende, wenn nötig
Rancor em preliminares
Groll im Vorgeplänkel
Ao tentarem me pisarem
Wenn sie versuchen, auf mich zu treten
Socos perpendiculares
Senkrechte Schläge
Vantagem é miragem
Vorteil ist eine Fata Morgana
Com pouco que tenho, milagre
Mit dem Wenigen, was ich habe, ein Wunder
Invade a necessidade
Dringt in die Notwendigkeit ein
Daqueles que duvidarem
Derer, die zweifeln werden
I now Rock with the best
I now Rock with the best
Um prodígio muito mais que alta voltagem
Ein Wunderkind, weit mehr als Hochspannung
Então vai dizer que eu sou aquele que porta um sorriso puro
Also wirst du sagen, dass ich derjenige bin, der ein reines Lächeln trägt
Meu orgulho sempre esteve
Mein Stolz war immer
Acima do peito muitas vezes
Oft tief in meiner Brust
Muito mesmo antes de dizerem
Schon lange bevor sie sagten
Que essa personalidade ia mudar
Dass diese Persönlichkeit sich ändern würde
Esteve, acima do peito muitas vezes
War er oft tief in meiner Brust
Muito antes deles me dizerem
Schon lange bevor sie mir sagten
Que essa personalidade ia mudar
Dass diese Persönlichkeit sich ändern würde
Que essa personalidade ia mudar
Dass diese Persönlichkeit sich ändern würde
Meu orgulho sempre esteve
Mein Stolz war immer
Acima do peito muitas vezes
Oft tief in meiner Brust
Muito antes deles me dizerem
Schon lange bevor sie mir sagten
Que essa personalidade ia mudar
Dass diese Persönlichkeit sich ändern würde
Eles nem vão chegar perto
Sie werden nicht einmal in die Nähe kommen
Meu nome se espalhou em cada canto do universo
Mein Name hat sich in jeder Ecke des Universums verbreitet
Veja meu semblante sério
Sieh meinen ernsten Gesichtsausdruck
Apenas com a voz calma
Nur mit ruhiger Stimme
Esses vermes incinero
Verbrenne ich diese Würmer
Ato de superioridade
Ein Akt der Überlegenheit
A marra pesa tanto quanto minhas punchelines
Die Arroganz wiegt so viel wie meine Punchlines
Sou um guerreiro de verdade
Ich bin ein wahrer Krieger
Mesmo contra o mais forte
Selbst gegen den Stärksten
Eu nunca serei covarde
Werde ich niemals feige sein
Guarda alta pra quem sabe o valor
Hohe Deckung für die, die den Wert kennen
O poder adquirido com suor de quem treinou
Die Kraft, erworben durch den Schweiß dessen, der trainiert hat
Gravidade elevada
Erhöhte Schwerkraft
E temperatura ao infinito ainda serão piada
Und Temperatur bis ins Unendliche werden immer noch ein Witz sein
Sigo dominando todo meu cansaço
Ich beherrsche weiterhin all meine Erschöpfung
O instinto que eu tenho é orgulhoso e carrasco
Der Instinkt, den ich habe, ist stolz und gnadenlos
Vilões sentem a levada
Schurken spüren den Flow
E atualmente os inimigos
Und heutzutage sind die Feinde
São meu saco de pancada
Mein Boxsack
Quem é que vai saber
Wer wird wissen
O quanto que eu treinei até o ponto do full power
Wie viel ich trainiert habe bis zur vollen Kraft
E ainda me dizer
Und mir dann noch sagen
Que esse meu sorriso não porta mais crueldade
Dass dieses mein Lächeln keine Grausamkeit mehr birgt
Perco tudo em minha volta e nada vai me abalar
Ich verliere alles um mich herum und nichts wird mich erschüttern
Sei da minha capacidade
Ich kenne meine Fähigkeit
Eu posso me superar
Ich kann mich selbst übertreffen
You now rock with the best
You now rock with the best
Minha aura expandirá
Meine Aura wird sich ausdehnen
O universo saberá
Das Universum wird es wissen
Ninguém vai subestimar
Niemand wird unterschätzen
Sayajins sabem lutar
Saiyajins wissen, wie man kämpft
Os deuses vão se assustar
Die Götter werden erschrecken
Quando minha força despertar
Wenn meine Kraft erwacht
Ninguém na frente vai sobrar
Niemand vor mir wird übrig bleiben
Então eu vou dizer
Also werde ich sagen
Que todo seu esforço foi inútil
Dass all deine Anstrengung nutzlos war
Quando quis me derrubar
Als du mich stürzen wolltest
Então pense bem
Also denk gut nach
Então pense bem
Also denk gut nach
Quando desperto minha fúria
Wenn ich meine Wut entfessle
Sei que não sobra ninguém
Weiß ich, dass niemand übrig bleibt
O nome pode anotar
Den Namen kannst du dir notieren
Uma lenda se tornará
Eine Legende wird er werden
Príncipe Vegeta
Prinz Vegeta
Meu orgulho sempre esteve
Mein Stolz war immer
Acima do peito muitas vezes
Oft tief in meiner Brust
Muito antes deles me dizerem
Schon lange bevor sie mir sagten
Que essa personalidade ia mudar
Dass diese Persönlichkeit sich ändern würde
Player Tauz
Player Tauz
VMZ
VMZ
Tamo junto
Wir halten zusammen
Meu orgulho sempre esteve
Mein Stolz war immer
Acima do peito muitas vezes
Oft tief in meiner Brust
Muito antes mesmo de dizerem
Schon lange bevor sie sagten
Que essa personalidade ia mudar
Dass diese Persönlichkeit sich ändern würde





Авторы: Francisco Sandro Junior


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.