VMZ - Burnout - перевод текста песни на французский

Mais um dia começando

Encore une journée qui commence

Tudo tão normal

Tout est si normal

Mas eu acho isso legal

Mais j'aime ça

Tenho investido em mim

J'ai investi en moi

Sei que o tempo passa

Je sais que le temps passe

Pra ficar parado aqui

Pour rester immobile ici

Ultimamente estava só pensando no fim

Récemment, je pensais juste à la fin

Normalmente todos portam dias ruins

Normalement, tout le monde supporte de mauvaises journées

Eu não quero viver assim

Je ne veux pas vivre comme ça

Olha eu tô brotando

Regarde, je suis en train de germer

Então liga a cafeteira

Alors allume la cafetière

Mais um dia da sexta

Un autre jour de vendredi

Olha o VM rimando

Regarde VM rapper

Muleque mandando 10 hits

Ce gamin envoie 10 hits

É foda demais

C'est trop cool

Eu tô bolando mais de mil planos

Je concocte plus de mille plans

Pra poder mudar a vida dos meus pais

Pour pouvoir changer la vie de mes parents

Beat virando

Le beat tourne

E o crime do ano

Et le crime de l'année

Ele se pergunta: como é que faz?

Il se demande : comment faire ?

Tudo complicado

Tout est compliqué

E eu cantando no compasso

Et je chante au rythme

Meu quarto é a sala do tempo

Ma chambre est la salle du temps

A cápsula, cápsula, cápsula, cápsula

La capsule, capsule, capsule, capsule

Um escape pra esse momento

Une échappatoire pour ce moment

A válvula, a válvula, a válvula, a válvula

La valve, la valve, la valve, la valve

Já faz um tempo eu não saio daqui

Je ne suis pas sorti d'ici depuis un moment

Tempo passando eu nem mesmo senti

Le temps passe, je n'ai même pas senti

Tô voando alto

Je vole haut

Tô sonhando acordado

Je rêve éveillé

Atacando os inimigos tipo um

J'attaque les ennemis comme un

Tubarão, tubarão, tubarão, tubarão, tombaram

Requin, requin, requin, requin, ils ont sombré

Você vai ficar de cara quando eu passar no

Tu seras surpris quand je passerai dans le

Subaru, subaru, subaru, subaru

Subaru, Subaru, Subaru, Subaru

Dentro do meu trap

Dans mon piège

Guardando 10 hits

J'ai 10 hits

Esse ano eu solto um golpe de estado

Cette année, je lance un coup d'état

Tudo planejado

Tout est planifié

Em silêncio então faz

En silence alors fais

Xiu

Chut

Gata, eu fiz valer o fuso-horário

Ma chérie, j'ai fait valoir le fuseau horaire

Venci no trabalho

J'ai gagné au travail

Superei a droga do burnout

J'ai surmonté cette drogue de burnout

Dupliquei o cachê

J'ai doublé les cachets

E o meu salário

Et mon salaire

Passei uns otários

J'ai dépassé des imbéciles

Apaguei eles tipo blackout

Je les ai effacés comme un black-out

Gata, eu fiz valer o fuso-horário

Ma chérie, j'ai fait valoir le fuseau horaire

Venci no trabalho

J'ai gagné au travail

Superei a droga do burnout

J'ai surmonté cette drogue de burnout

Dupliquei o cachê

J'ai doublé les cachets

E o meu salário

Et mon salaire

Passei uns otários

J'ai dépassé des imbéciles

Apaguei eles tipo blackout

Je les ai effacés comme un black-out

Gata, eu fiz valer o fuso-horário

Ma chérie, j'ai fait valoir le fuseau horaire

Venci no trabalho

J'ai gagné au travail

Superei a droga do burnout

J'ai surmonté cette drogue de burnout

Dupliquei o cachê

J'ai doublé les cachets

E o meu salário

Et mon salaire

Passei uns otários

J'ai dépassé des imbéciles

Apaguei eles tipo blackout

Je les ai effacés comme un black-out

Burnout (yeah)

Burnout (ouais)

Burnout, burnout, burnout (yeah)

Burnout, burnout, burnout (ouais)

Pensei no trabalho

J'ai pensé au travail

Burnout, burnout, burnout (yeah)

Burnout, burnout, burnout (ouais)

Burnout, burnout, burnout (yeah)

Burnout, burnout, burnout (ouais)

Apaguei eles tipo blackout

Je les ai effacés comme un black-out

Olha o VM que passa

Regarde VM qui passe

Que passa

Qui passe

Toda sua trip que grita

Tout votre voyage qui crie

Que grita

Qui crie

Ta bem na fita (Ok)

C'est bien dans le groupe (Ok)

Tô fazendo papo de 10K na firma

Je fais des discussions de 10K à l'entreprise

Placo de 10K

Mamãe na gringa, faz o cabelo olha ela é linda

Maman à l'étranger, elle fait ses cheveux, regarde, elle est belle

Quando comecei lembra? 'Cê criticava, agora cola como quem apoiava

Quand j'ai commencé, tu te souviens ? Tu critiquais, maintenant tu colles comme celui qui soutenait

Passando mal, mano tô passando

Je me sens mal, mec, je me sens mal

Passando mal, em alta Brasil

Je me sens mal, au top au Brésil

Quem é que viu? Mano tô passando

Qui a vu ? Mec, je me sens mal

Passando mal liguei a TV

Je me sens mal, j'ai allumé la télé

Cola pra vê, mãe eu tô passando

Colle pour voir, maman, je me sens mal

Passando no jornal

Je passe dans les journaux

Não passa no crédito só no débito

Je ne passe pas sur le crédit, juste sur le débit

Enquanto o hater passa mal

Alors que le hater se sent mal

Gata, eu fiz valer o fuso-horário

Ma chérie, j'ai fait valoir le fuseau horaire

Venci no trabalho

J'ai gagné au travail

Superei a droga do burnout

J'ai surmonté cette drogue de burnout

Dupliquei o cachê

J'ai doublé les cachets

E o meu salário

Et mon salaire

Passei uns otários

J'ai dépassé des imbéciles

Apaguei eles tipo blackout

Je les ai effacés comme un black-out

Gata, eu fiz valer o fuso-horário

Ma chérie, j'ai fait valoir le fuseau horaire

Venci no trabalho

J'ai gagné au travail

Superei a droga do burnout

J'ai surmonté cette drogue de burnout

Dupliquei o cachê

J'ai doublé les cachets

E o meu salário

Et mon salaire

Passei uns otários

J'ai dépassé des imbéciles

Apaguei eles tipo blackout

Je les ai effacés comme un black-out

VMZ - Burnout

Текст и перевод песни VMZ - Burnout

Альбом