Pelo Espaço - VMZ перевод на немецкий

Pelo Espaço

(Vem comigo na letrinha assim, óh)

Vai, me fala por que tanto estresse
Você só me esquece
Sempre me deixa querendo um pouco de você
A gente sempre se entorpece
Mina, eu tô de blefe
Ainda fico contando as horas pra te ver

Vai, me fala por que tanto estresse
Vê se só me esquece
Sempre me deixa querendo um pouco de você
A gente sempre se entorpece
Mina, eu tô de blefe
Ainda fico contando as horas pra te ver

É complicado vossos pais, mina, né?
Você é meu caos e minha paz, mina, né?
Você aprendeu como faz, me dá'té
Um gelo e depois volta atrás, verdade

Sabe que aqui tá a maior confusão
Mina, eu tô tranquilão
Calmo até com a minha depressão
E eu nem tô sabendo a direção
No fim das contas, acabo não sendo um filho bom

E se eu não aguentar?
Como fica?
Mina, eu nem quero existir, me apaga
E se eu hitar?
Isso irrita
Se eu pedir socorro no só, ninguém liga

Aplaudem memo', como fazem
Me sentindo um Kamikaze, eu
Juro, quero que isso acabe, eu
Tô falando a verdade

Brisa
Não tá batendo a minha brisa
Você me encontra, e a gente briga
Por que a gente só faz intriga?
Diga

Brisa
Não tá batendo a minha brisa
Você me encontra, e a gente briga
Por que a gente só faz intriga?
Diga

Sempre você vem
Me conhece bem
Depois da guerra, me cobiça
Mina, a gente não combina
Sempre você vem
Me conhece bem
Depois da guerra, me cobiça
Mina, a gente não combina

Vai, me fala por que tanto estresse
Você só me esquece
Sempre me deixa querendo um pouco de você
A gente sempre se entorpece
Mina, eu tô de blefe
Ainda fico contando as horas pra te ver, yeah

Calmo, calmo, sigo calmo
Viajando pelo espaço
Mina, eu já tô em pedaços
Mina, eu já tô em pedaços

Calmo, calmo, sigo calmo
Viajando pelo espaço
Mina, eu já tô em pedaços
Mina, eu já tô em pedaços

Durch den Weltraum

(Komm mit mir zum Text, so, schau mal)

Los, sag mir, warum so viel Stress
Du vergisst mich einfach
Lässt mich immer ein bisschen von dir wollen
Wir betäuben uns immer
Kleine, ich bluffe nur
Ich zähle immer noch die Stunden, um dich zu sehen

Los, sag mir, warum so viel Stress
Sieh zu, dass du mich einfach vergisst
Lässt mich immer ein bisschen von dir wollen
Wir betäuben uns immer
Kleine, ich bluffe nur
Ich zähle immer noch die Stunden, um dich zu sehen

Es ist kompliziert mit deinen Eltern, Kleine, oder?
Du bist mein Chaos und mein Frieden, Kleine, oder?
Du hast gelernt, wie es geht, gibst mir sogar
Die kalte Schulter und kommst dann zurück, wirklich

Du weißt, hier herrscht das größte Chaos
Kleine, ich bin ganz entspannt
Ruhig, sogar mit meiner Depression
Und ich weiß nicht mal die Richtung
Am Ende bin ich doch kein guter Sohn

Und wenn ich es nicht aushalte?
Was dann?
Kleine, ich will nicht mal existieren, lösch mich aus
Und wenn ich einen Hit lande?
Das nervt
Wenn ich allein um Hilfe rufe, hört keiner hin

Sie applaudieren wirklich, so wie sie's tun
Fühle mich wie ein Kamikaze, ich
Ich schwöre, ich will, dass das aufhört, ich
Ich sage die Wahrheit

Vibe
Meine Vibe stimmt nicht
Du triffst mich, und wir streiten
Warum machen wir nur Stress?
Sag

Vibe
Meine Vibe stimmt nicht
Du triffst mich, und wir streiten
Warum machen wir nur Stress?
Sag

Immer kommst du
Kennst mich gut
Nach dem Krieg begehrst du mich
Kleine, wir passen nicht zusammen
Immer kommst du
Kennst mich gut
Nach dem Krieg begehrst du mich
Kleine, wir passen nicht zusammen

Los, sag mir, warum so viel Stress
Du vergisst mich einfach
Lässt mich immer ein bisschen von dir wollen
Wir betäuben uns immer
Kleine, ich bluffe nur
Ich zähle immer noch die Stunden, um dich zu sehen, yeah

Ruhig, ruhig, ich bleibe ruhig
Reise durch den Weltraum
Kleine, ich bin schon in Stücken
Kleine, ich bin schon in Stücken

Ruhig, ruhig, ich bleibe ruhig
Reise durch den Weltraum
Kleine, ich bin schon in Stücken
Kleine, ich bin schon in Stücken