Текст и перевод песни VND - Rosto (Interlúdio)

Rosto (Interlúdio)

Guerras intensas como teve um grande sonhador
Vivendo a vida no calor da adrenalina
É o que liberta da rotina
Eu não sou mais seu neguin', seu neguin'

Como um filme clássico fora da curva
Fugindo do clichê da mídia
E da dura dos cana
Eu também sou um anjo

Me fiz de vitrine
Também sou filho do homem
Preciso de grana

Trânsito parado na Edgard Romero
Escrevi sobre coisas que o mundo nem nota
E esse bloco de notas se tornou minha vida
Minha casa todo dia, eu tô aqui de volta

É o atrito, é o impacto
Tudo a beira do abismo
Tudo no mesmo nicho
Intenso, às vezes neurótico

É o sinistro, meio sádico
Sempre me pondo em risco
Quando é quе eu penso no depois?

Quеm pisou no seu rosto?
Quem zombou do seu corpo, irmão?
Te incomodam pela manhã
Te olham meio torto

Vi na cara do problema
Onde a vida não tem valor
Não te chamam de meu senhor
Porque eu não sou bom moço

Quem pisou no seu rosto?
Quem zombou do seu corpo, irmão?
Te incomodam pela manhã
Te olham meio torto

Vi na cara do problema
Onde a vida não tem valor
Não te chamam de meu senhor
Porque eu não sou bom moço

Esse protótipo, negócios com corpos
Pretos boiando tipo um navio negreiro
É, eu também sou um anjo
Como os pássaros voando
Mas pra porra da mídia
Ah, meu povo é o demônio, é

Quem pisou no seu rosto, nego?
Quem zombou do seu corpo, irmão?
Te incomodam pela manhã
Te olham meio torto

Vi na cara do problema
Onde a vida não tem valor
Não te chamam de meu senhor
Porque eu não sou bom moço

Rosto (Interlúdio)

Des guerres intenses comme celles d'un grand rêveur
Vivre la vie dans la chaleur de l'adrénaline
C'est ce qui libère de la routine
Je ne suis plus ton petit mec, ton petit mec'

Comme un film classique hors des sentiers battus
Fuir le cliché des médias
Et la dureté des flics
Je suis aussi un ange

Je me suis fait vitrine
Je suis aussi un fils de l'homme
J'ai besoin d'argent

Le trafic est bloqué sur l'Edgard Romero
J'ai écrit sur des choses que le monde ne remarque même pas
Et ce bloc-notes est devenu ma vie
Ma maison tous les jours, je suis de retour ici

C'est le frottement, c'est l'impact
Tout au bord du précipice
Tout dans le même créneau
Intense, parfois névrotique

C'est le sinistre, un peu sadique
Je me mets toujours en danger
Quand est-ce que je pense à l'après ?

Qui a marché sur ton visage ?
Qui s'est moqué de ton corps, mon frère ?
Ils te dérangent le matin
Ils te regardent de travers

J'ai vu sur le visage du problème
Où la vie n'a aucune valeur
Ils ne t'appellent pas mon seigneur
Parce que je ne suis pas un bon garçon

Qui a marché sur ton visage ?
Qui s'est moqué de ton corps, mon frère ?
Ils te dérangent le matin
Ils te regardent de travers

J'ai vu sur le visage du problème
Où la vie n'a aucune valeur
Ils ne t'appellent pas mon seigneur
Parce que je ne suis pas un bon garçon

Ce prototype, des affaires avec des corps
Des Noirs qui flottent comme un navire négrier
Oui, je suis aussi un ange
Comme les oiseaux qui volent
Mais pour la merde des médias
Ah, mon peuple est le démon, c'est ça

Qui a marché sur ton visage, mon mec ?
Qui s'est moqué de ton corps, mon frère ?
Ils te dérangent le matin
Ils te regardent de travers

J'ai vu sur le visage du problème
Où la vie n'a aucune valeur
Ils ne t'appellent pas mon seigneur
Parce que je ne suis pas un bon garçon