Текст и перевод песни VND feat. Derxan - Eu Também Sou um Anjo

VND

Um filho abortado
E nessa esquina eu sou sangue da bandeira
E eles tentaram cortar minhas asas negras
Como se eu fosse o diabo

Um pouco arriscado
Talvez seja só o sangue na cortina
Essa bala matou um anjo nas esquinas
Eu sou o sangue derramado

Eu sou o filho do abandono, nego
A tensão entre o neguin' e a bandoleira
O poder do descaso roubando a cena
Um anjo negro na capa do Extra

Um terço da vida que não vale a pena
Irmão, te protejo com o meu gatilho
Já custou a vida de vários amigos
Números vivos, é

Um filho prodígio
E nessa esquina eu sou o sangue da bandeira
E eles tentaram cortar minhas asas negras
Como se eu fosse o diabo

Sorriso amarelado
Talvez seja só o sangue na cortina
Essa bala matou um anjo nas esquinas
Eu sou o sangue derramado

Eu sou o cúmulo da margem, 40 graus
Um perigo pro estado, letal como um tiro
Ele bate no vidro, desce do carro
Morreu como um anjo na fila do SUS

Palavras bonitas não enchem barriga
Neguin', vou pra pista buscar o que é meu
A vida é sofrida, passagem de ida, nego
Eu também sou um Anjo

De cara quente nesse tempo frio
Só pra matar o cigarro tá fumando a hora
Pa' matar a fome teve sangue frio
Já não bate mais saudade, muito tempo fora

Poucas ideias, pois não sentem nada
Meus neguinho são um anjo, pois não sentem medo
Também sou anjo, mãe, eu sinto tudo
Apenas batendo as asas eu faço o meu enredo

É a dor do parto ou de partir?
Demônio confuso, ouviu plantão
Não sei quem morreu pa' mim tá aqui
O ódio no meu peito diz: Patrão

E a torcida balança (balança)
Meus menino na pista são Beletti
Talvez eu não volte é um bilhete, ham
Um Anjo com sede

Eu também sou um anjo, nego
Não tenho culpa se perdi minhas asas (não tenho)
Eu também morro, jovem negro (aham)
Não posso fugir nem voltar duas casa

Queira o mundo também, jovem negro (ainda)
'Magina voltar sem nada pra casa
Ser forte também, jovem negro (aguente)
Quem te ama de verdade tá dentro de casa ('tendeu?)

Eu mermo'

VND

Нерождённый ребенок
И на этой перекрёстке я - кровь на флаге
А они пытались подрезать мои черные крылья
Как будто я - дьявол

Довольно рискованно
Возможно, это просто кровь на шторе
Эта пуля убила Ангела в подворотне
Я - пролитая кровь

Я - дитя одиночества, детка
Напряжение между парнем и бандиткой
Сила пренебрежения тянет одеяло на себя
Чёрный Ангел на обложке журнала "Экстра"

Треть жизни, которая не стоит ломаного гроша
Братишка, я защищаю тебя своим пистолетом
Он уже стоил жизни многим друзьям
Это суровое число

Вундеркинд
И на этой перекрёстке я - кровь на флаге
А они пытались подрезать мои чёрные крылья
Как будто я - дьявол

Желтоватая улыбка
Возможно, это просто кровь на шторе
Эта пуля убила Ангела в подворотне
Я - пролитая кровь

Я - высшая степень маргинальности, 40 градусов
Опасность для государства, смертелен, как выстрел
Он стучится в стекло, выходит из машины
Умер как Ангел в очереди к врачу

Красивые слова не накормят
Братишка, я выйду на трассу и возьму то, что моё
Жизнь тяжела, билет в один конец, детка
Я тоже Ангел

С горячим лицом в эту холодную погоду
Чтобы убить время, просто убиваешь сигарету
Чтобы убить голод, у тебя было хладнокровие
Тоска по тебе больше не даёт о себе знать, уже давно в разлуке

Мало мыслей, потому что ничего не чувствуют
Мои парни - Ангелы, потому что они ничего не боятся
Я тоже Ангел, мама, я чувствую всё
Просто взмахиваю крыльями и создаю свой сценарий

Это боль родов или разлуки?
Смущенный Демон, услышал сводку новостей
Не знаю, кто умер, для меня он здесь
Ненависть в моей груди говорит: "Хозяин"

И толпа раскачивается (раскачивается)
Мои парни на поле - настоящие Белетти
Возможно, я не вернусь, а это просто записка, ага
Ангел, который испытывает жажду

Я тоже Ангел, детка
Не моя вина, что я потерял крылья (не моя)
Я тоже умираю, молодой негр (ага)
Я не могу ни убежать, ни вернуться назад

Пусть весь мир тоже узнает об этом, молодой негр (ещё)
Представь вернуться домой ни с чем
Оставаться сильным, молодой негр (выдержи)
Тот, кто действительно тебя любит, находится дома (понял?)

Я сам