VNDRÉ COLLV - ASTON MARTIN - перевод текста песни на французский

ASTON MARTIN - VNDRÉ COLLVперевод на французский




ASTON MARTIN
ASTON MARTIN
Haciendo ruido por las calles Aston Martin
Faisant du bruit dans les rues, Aston Martin
Los ojos rojos como la camisa de Alvin
Les yeux rouges comme la chemise d'Alvin
Tu puta encima mío está grinding
Ta salope sur moi, elle est en train de grinder
Pide parkearse donde nadie esté watching
Demande de se garer personne ne regarde
Su culo enticing, me anda cucando
Son cul est tentant, elle me fait vibrer
Llevarla al Vander me anda tentando
L'emmener au Vander me tente
Mi número dialing, está llamando
Mon numéro en numérotation, elle appelle
Lo que no sabe es que ya le estoy llegando
Ce qu'elle ne sait pas, c'est que je suis déjà en route
Bellaca se monta, no es ninguna tonta
La salope monte, elle n'est pas stupide
No le gusta el frío, ella es de Carola
Elle n'aime pas le froid, elle est de Carola
Me controla, le encanta la rola
Elle me contrôle, elle adore la musique
En la cartera la pistola
Dans le portefeuille, le pistolet
En la calle le dicen paola porque
Dans la rue, on l'appelle Paola parce que
Pao pao pao
Pao pao pao
Hasta abajo cuando suena el bajo
Jusqu'en bas quand le son du bas
Underground, ground, ground
Underground, ground, ground
Siempre en la nota nunca está down
Toujours sur la note, jamais en baisse
Sigue gimiendo me gusta ese sound
Continue à gémir, j'aime ce son
Tu eres mi reina toma tu crown
Tu es ma reine, prends ta couronne
Móntate pa darte vueltas en el Aston
Monte pour faire des tours dans l'Aston
Martin
Martin
Ojos rojos como Alvin
Des yeux rouges comme Alvin
Encima mío esta grinding
Sur moi, elle est en train de grinder
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Y sola la luna watching
Et seule la lune regarde
Como nos damos sin piedad
Comment on s'y prend sans pitié
Desde la universidad
Depuis l'université
Nos comíamos los jueves
On se mangeait les jeudis
Y actuamos como si na'
Et on agissait comme si de rien n'était
A escondidas por el pasillo
À l'insu de tous dans le couloir
Enseña ese culo yo te lo ligo
Montre ce cul, je te le lèche
La santita quiere castigo
La sainte veut être punie
De su "mejor amigo"
De son "meilleur ami"
Se me confesó y no soy el cura
Elle s'est confessée à moi, et je ne suis pas le prêtre
Dice que mi bicho es locura
Elle dit que mon truc est de la folie
El que le quita la amargura
Celui qui lui enlève l'amertume
Que le sana sus roturas
Qui guérit ses blessures
Su cura, purpura
Son remède, pourpre
El haze, mucho humo y no suda
Le haze, beaucoup de fumée et pas de sueur
Su favorito de eso no cabe duda
Son préféré, il n'y a aucun doute
Búscate a tu gata me pidió el celular
Trouve-toi ton chatte, elle m'a demandé mon portable
Y yo sin cojones dije me puedes llamar
Et moi, sans couilles, j'ai dit, tu peux m'appeler
Se me pego con su mirada me agarro
Elle s'est collée à moi avec son regard, elle m'a attrapé
Como carajo decirle que no
Comment diable lui dire non
Ese cu una bendición
Ce cul est une bénédiction
La puse en four
Je l'ai mis en four
Puse el carro en sport
J'ai mis la voiture en sport
Pa ir a 100 mientras me lo mama en el Aston
Pour aller à 100 pendant qu'elle me suce dans l'Aston
Martin
Martin
Los ojos rojos como Alvin
Les yeux rouges comme Alvin
Tu puta encima mío está grinding
Ta salope sur moi, elle est en train de grinder
Quiere que me parquee donde nadie esté watching
Elle veut que je me gare personne ne regarde
Su culo enticing, me anda cucando
Son cul est tentant, elle me fait vibrer
Llevarla al Vander me anda tentando
L'emmener au Vander me tente
Mi número dialing, me está llamando
Mon numéro en numérotation, elle m'appelle
Lo que no sabe es que ya le estoy llegando
Ce qu'elle ne sait pas, c'est que je suis déjà en route
Y ya le llegué, el paquete le entregué
Et j'y suis arrivé, je lui ai remis le colis
Se lo deje adentro pa que no venga y se arruiné
Je l'ai laissé à l'intérieur pour qu'elle ne vienne pas et ne se gâche pas
Me mira con esos ojos de bellaca
Elle me regarde avec ces yeux de salope
Mi blanquita parece polaca
Ma Blanche semble polonaise
Le encanta que le entierre la estaca
Elle adore que je lui plante le pieu
Hasta adentro, hasta adentro
Jusqu'au fond, jusqu'au fond
Dale baby móntate en tu asiento
Vas-y bébé, monte sur ton siège
Se mi pasajero, y vamo' a ver
Sois mon passager, et on va voir
Quien se viene primero en el Aston
Qui arrive en premier dans l'Aston
Martin
Martin





Авторы: Sergio André


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.