BESO FRANCÉS. - VNDRÉ COLLV перевод на немецкий

BESO FRANCÉS.

Desde antes sabias
Que era un come y vete
Quisiste repetir
Mami no inventes
No me malinterpretes
Si quieres regreso
Pa darte lo que mereces

Mami
Báilame
Toa la noche como es
Un beso francés
Apretó ahora es que es

Báilame báilame
Toa la noche como es
Un beso francés
Apretó ahora es que es

Así que báilame
Ven lúcete
Que aquí nadie te llega
Ni a los pies
Y si meneándote sigues
Acabarás en casa igual
Que la última vez
Yeah yeah

Mamí te vi y
Me volví loco como jim carrey en the másk
Comerte a besos es mi favorito task
Que amas a tu novio
Sabes que eso es cap
(Yeah)

Te hago hickey pa marcar territorío
Ligo to los lados, to los ángulos
Yo quiero contigo, tu quieres conmigo
Vamo a tener un polvo fabulo

So dime dime mami
Tu y yo, esta noche pa Miami
No quiero premio, no quiero Grammy
Si te tengo trepa en el sofa de mi fami

Ligas mayores es lo que tu eres
4 puntos en la uni y en las redes
Tienes a to el mundo babeao
A los hombres y hasta las mujeres

To quieren contigo
Pero diles que eres mía
Tengo tu foto
Guardá en mi galería
La disco está prendía
Las bebidas siempre te las fían

Es que hay niveles
Y luego estás tú
Cuando llegue al cuarto
Apaga la luz
Te voy a dar hasta quel
Tanque esté full

Báilame báilame
Toa la noche como es
Un beso francés
Apretó ahora es que es

Así que báilame
Ven lúcete
Que aquí nadie te llega
Ni a los pies
Y si meneándote sigues
Acabarás en casa igual
Que la última vez

Porque eres una diosa del Olimpo
Por ti me vuelvo cura y predico
Eres la mujer más bella que ha visto la 100x35
Soy devoto a ti hasta que tenga 85

Oh!
Dámelo to
Ese culote me juquio
Vente pa mi casa a quitarte ese mahón
No le digas na a tu amigo
Que ese es un soplón
Plon plon (you know)

I feel bad nanana nanana
No te sienta mal por él sierva
Solo recuerda
Que camarón que se duerme
Se lo lleva la corriente

Y se lo llevó, (Grito) goodbyeee
Y ahora que te tire por skype
Viraste el trago, te dejó la ride
Te estas riendo mami, tu estas drunk o Estás high?

FRANZÖSISCHER KUSS.

Von Anfang an wusstest du,
dass es ein Hin und Her ist
Du wolltest es wiederholen
Mami, hör auf
Versteh mich nicht falsch
Wenn du willst, komme ich zurück
Um dir zu geben, was du verdienst

Mami
Tanz für mich
Die ganze Nacht, so wie es sich gehört
Ein französischer Kuss
Jetzt wird's eng, jetzt geht's los

Tanz für mich, tanz für mich
Die ganze Nacht, so wie es sich gehört
Ein französischer Kuss
Jetzt wird's eng, jetzt geht's los

Also tanz für mich
Komm, zeig dich
Denn hier kommt dir niemand
auch nur nahe
Und wenn du weiter so wackelst
Endest du wieder bei mir zu Hause
Wie beim letzten Mal
Yeah yeah

Mami, ich sah dich und
wurde verrückt wie Jim Carrey in "Die Maske"
Dich mit Küssen zu bedecken ist meine Lieblingsbeschäftigung
Dass du deinen Freund liebst
Du weißt, das ist Quatsch
(Yeah)

Ich mache dir Knutschflecke, um mein Revier zu markieren
Ich flirte aus allen Lagen, aus allen Winkeln
Ich will dich, du willst mich
Wir werden einen fantastischen Sex haben

Also sag mir, sag mir Mami
Du und ich, heute Nacht nach Miami
Ich will keine Preise, keine Grammys
Wenn ich dich auf dem Sofa meiner Familie habe

Du bist in den höheren Ligen
4 Punkte in der Uni und in den Netzwerken
Du lässt alle sabbern
Männer und sogar Frauen

Alle wollen dich
Aber sag ihnen, dass du mir gehörst
Ich habe dein Foto
In meiner Galerie gespeichert
Der Club ist heiß
Die Getränke gehen immer auf dich

Es gibt Levels
Und dann gibt es dich
Wenn ich ins Zimmer komme
Mach das Licht aus
Ich werde dich verwöhnen, bis der
Tank voll ist

Tanz für mich, tanz für mich
Die ganze Nacht, so wie es sich gehört
Ein französischer Kuss
Jetzt wird's eng, jetzt geht's los

Also tanz für mich
Komm, zeig dich
Denn hier kommt dir niemand
auch nur nahe
Und wenn du weiter so wackelst
Endest du wieder bei mir zu Hause
Wie beim letzten Mal

Weil du eine Göttin vom Olymp bist
Für dich werde ich zum Priester und predige
Du bist die schönste Frau, die die 100x35 je gesehen hat
Ich bin dir ergeben, bis ich 85 bin

Oh!
Gib mir alles
Dieser Hintern hat mich verrückt gemacht
Komm zu mir nach Hause und zieh diese Jeans aus
Sag deinem Freund nichts
Denn der ist ein Verräter
Plon plon (du weißt schon)

I feel bad nanana nanana
Fühl dich nicht schlecht seinetwegen, meine Süße
Denk einfach daran
Die Garnele, die schläft
Wird von der Strömung mitgerissen

Und sie wurde mitgerissen, (Schrei) goodbyeee
Und jetzt soll er dich über Skype anrufen
Er hat den Drink verschüttet, hat dich stehen lassen
Du lachst, Mami, bist du betrunken oder bist du high?