VNDRÉ COLLV - BESO FRANCÉS. - перевод текста песни на английский

BESO FRANCÉS. - VNDRÉ COLLVперевод на английский




BESO FRANCÉS.
FRENCH KISS.
Desde antes sabias
You knew from the start
Que era un come y vete
That I was a "come and go" guy
Quisiste repetir
You wanted to repeat
Mami no inventes
Baby, don't make things up
No me malinterpretes
Don't misunderstand me
Si quieres regreso
If you want me back
Pa darte lo que mereces
To give you what you deserve
Mami
Baby
Báilame
Dance for me
Toa la noche como es
All night the way it is
Un beso francés
A French kiss
Apretó ahora es que es
Tight, that's how it is
Báilame báilame
Dance for me, dance for me
Toa la noche como es
All night the way it is
Un beso francés
A French kiss
Apretó ahora es que es
Tight, that's how it is
Así que báilame
So dance for me
Ven lúcete
Come, show off
Que aquí nadie te llega
No one here comes close to you
Ni a los pies
Not even close
Y si meneándote sigues
And if you keep moving like that
Acabarás en casa igual
You'll end up at my place anyway
Que la última vez
Like last time
Yeah yeah
Yeah yeah
Mamí te vi y
Baby, I saw you and
Me volví loco como jim carrey en the másk
Went crazy like Jim Carrey in The Mask
Comerte a besos es mi favorito task
Kissing you is my favorite task
Que amas a tu novio
That you love your boyfriend
Sabes que eso es cap
You know that's a lie
(Yeah)
(Yeah)
Te hago hickey pa marcar territorío
I'll give you a hickey to mark my territory
Ligo to los lados, to los ángulos
I'm flirting with you from all sides, all angles
Yo quiero contigo, tu quieres conmigo
I want you, you want me
Vamo a tener un polvo fabulo
We're going to have a fabulous night
So dime dime mami
So tell me, tell me baby
Tu y yo, esta noche pa Miami
You and me, tonight to Miami
No quiero premio, no quiero Grammy
I don't want an award, I don't want a Grammy
Si te tengo trepa en el sofa de mi fami
If I have you climbing on my family's sofa
Ligas mayores es lo que tu eres
You're major league
4 puntos en la uni y en las redes
4.0 GPA in college and on social media
Tienes a to el mundo babeao
You got the whole world drooling
A los hombres y hasta las mujeres
Guys and even girls
To quieren contigo
Everyone wants you
Pero diles que eres mía
But tell them you're mine
Tengo tu foto
I have your photo
Guardá en mi galería
Saved in my gallery
La disco está prendía
The club is lit
Las bebidas siempre te las fían
They always put drinks on your tab
Es que hay niveles
There are levels
Y luego estás
And then there's you
Cuando llegue al cuarto
When I get to the room
Apaga la luz
Turn off the lights
Te voy a dar hasta quel
I'm going to give you until
Tanque esté full
The tank is full
Báilame báilame
Dance for me, dance for me
Toa la noche como es
All night the way it is
Un beso francés
A French kiss
Apretó ahora es que es
Tight, that's how it is
Así que báilame
So dance for me
Ven lúcete
Come, show off
Que aquí nadie te llega
No one here comes close to you
Ni a los pies
Not even close
Y si meneándote sigues
And if you keep moving like that
Acabarás en casa igual
You'll end up at my place anyway
Que la última vez
Like last time
Porque eres una diosa del Olimpo
Because you're a goddess from Olympus
Por ti me vuelvo cura y predico
I'll become a priest and preach for you
Eres la mujer más bella que ha visto la 100x35
You're the most beautiful woman that the 100x35 has ever seen
Soy devoto a ti hasta que tenga 85
I'm devoted to you until I'm 85
Oh!
Oh!
Dámelo to
Give it to me all
Ese culote me juquio
That booty got me fired up
Vente pa mi casa a quitarte ese mahón
Come to my place and take off those jeans
No le digas na a tu amigo
Don't tell your friend anything
Que ese es un soplón
He's a snitch
Plon plon (you know)
Plon plon (you know)
I feel bad nanana nanana
I feel bad nanana nanana
No te sienta mal por él sierva
Don't feel bad for him, babe
Solo recuerda
Just remember
Que camarón que se duerme
The shrimp that falls asleep
Se lo lleva la corriente
Gets carried away by the current
Y se lo llevó, (Grito) goodbyeee
And he got carried away, (Scream) goodbyeee
Y ahora que te tire por skype
And now that he's hitting you up on Skype
Viraste el trago, te dejó la ride
You turned down the drink, he left you stranded
Te estas riendo mami, tu estas drunk o Estás high?
You're laughing, baby, are you drunk or high?





Авторы: Sergio Collazo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.