ENDIOSAO - VNDRÉ COLLV перевод на французский

ENDIOSAO

Partimos los outfits sea Gap o sea Prada
Me llevé a su jeva, me pidió que la grabara
Pero primero déjame hidratarme en la barra
Que te voa enseñar a escribir, dale saca pizarra

Flow original como Arca y Benito
To' lo que compongo ya te lo he dicho
Que nadie como yo ha nacio'
A ver (jmm) cómo te explico

Que estoy bien endiosao
Ningún verso he fallao
Salgo pal jangueo y siempre salgo coronao
Ningún deo me han bajao, yo nunca he cambiao
No se cuanto he fumao ni cuanto he gastao

No me llames yo te llamo, aquí tú no hace reclamo
Las babys se nos pegan siempre que fucking llegamos
Tú lo sabes creo que eso ya está claro (debe de estar claro)
Hablas mal de uno y todo el corillo le llegamo

Me mama el bicho lo que la gente diga de mi
Yo soy una leyenda desde que nací
Nunca me crecí, siempre he sido así
Nadie sabe dónde yo fucking crecí

El chamaquito del colegio con los beats blancos
Le meto cabrón a to lo que yo hago
Yo voy a mi, no necesito halagos
Yo en el cuadro regular y tú comiendo banco

Concentrao como jugo de china
Haciendo dinero como Pina
Joseando to los días en cualquier esquina
Después no se sorprendan cuando esté en tarima

¿Rompiendo como quien? ah

Rompiendo como Larry Bird
Escribo y salen chispas en el papel
Potencia y deber
Confianza y creer
Dame tiempo y mi nombre va reconocer
Mi cara en tos los billboard la vas a ver

En otro level
Fama y poder
Mujeres pa escoger
Como yo dime quién?
Nunca la dejo caer
Más dinero que ayer
Cuando llego ustedes se tienen que mover

Dándole hasta amanecer
Ese culo ma yo lo quiero ver
Y que cuando pase venga y me toque (me roce)
Tú lo calienta y yo me lo voa comer (claro que sí)

Soy el capricornio que comanda
El líder de la parranda
Estas tipas andan sueltas
A toas yo les di banda
Un chamaquito de Vega Baja
Los tiene con la presión alta
Ven aca mi hermano tómate un juguito de parcha

El no quitarme corre en mi sangre
Porque el miedo a fracasar papo es constante
Lo que hiciste se puede ir en un instante
Cumplir mis metas se volvió en mi amante

Era mi fuego
Decían que me subía el ego
Pero solo pensaba en lo que en esta vida quiero
Si te odian, estás haciendo algo bueno

Oye
Ya yo me voy
Pero en las lenguas de todos ustedes
Yo sé que quedo
André

ENDIOSAO

On divise les tenues, que ce soit Gap ou Prada
J'ai emmené ta copine, elle m'a demandé de la filmer
Mais laisse-moi d'abord m'hydrater au bar
Je vais te montrer comment écrire, prends un tableau noir

Un flow original comme Arca et Benito
Tout ce que je compose, je te l'ai déjà dit
Personne comme moi n'est né
Attends (jmm) comment t'expliquer

Je suis vraiment au sommet
Je n'ai jamais raté un seul couplet
Je sors faire la fête et je suis toujours couronné
Personne ne m'a jamais rabaissé, je n'ai jamais changé
Je ne sais pas combien j'ai fumé ni combien j'ai dépensé

Ne m'appelle pas, je t'appellerai, ici tu ne fais pas de réclamation
Les filles nous collent dès qu'on arrive
Tu le sais, je pense que c'est clair (ça doit être clair)
Tu parles mal de l'un d'entre nous et toute la bande arrive

J'aime le buzz, ce que les gens disent de moi
Je suis une légende depuis ma naissance
Je n'ai jamais grandi, j'ai toujours été comme ça
Personne ne sait où je suis né

Le gamin du collège avec les beats blancs
J'y mets du cœur dans tout ce que je fais
Je vais à mon rythme, je n'ai pas besoin de compliments
Je suis dans le tableau de bord et toi tu manges du pain

Concentré comme du jus d'orange
Faire de l'argent comme Pina
J'ai des problèmes tous les jours à chaque coin de rue
Ne soyez pas surpris quand je serai sur scène

Je casse tout comme qui ? Ah

Je casse tout comme Larry Bird
J'écris et des étincelles jaillissent du papier
Puissance et devoir
Confiance et foi
Donne-moi du temps et mon nom sera reconnu
Mon visage sur tous les billboards, tu vas le voir

A un autre niveau
Gloire et pouvoir
Des femmes à choisir
Comme moi, dis-moi qui ?
Je ne la laisse jamais tomber
Plus d'argent qu'hier
Quand j'arrive, vous devez bouger

J'y vais jusqu'à l'aube
Je veux voir ce cul
Et quand elle passe, elle vient me toucher (me frôler)
Tu le chauffes et je vais le manger (bien sûr)

Je suis le Capricorne qui commande
Le leader de la fête
Ces filles sont lâchées
J'ai donné du fil à retordre à tout le monde
Un petit gars de Vega Baja
Il les a mis sous pression
Viens ici mon frère, prends un jus de goyave

Ne pas me laisser aller est dans mon sang
Parce que la peur d'échouer est constante
Ce que tu as fait peut disparaître en un instant
Atteindre mes objectifs est devenu mon amant

C'était mon feu
Ils disaient que mon ego était gonflé
Mais je ne pensais qu'à ce que je voulais dans cette vie
Si tu es détesté, tu fais quelque chose de bien

Hé
Je pars maintenant
Mais dans les langues de vous tous
Je sais que je reste
André