TODA LA NOCHE - VNDRÉ COLLV перевод на французский

TODA LA NOCHE

En la fiesta ella me vió
Que no me esperaba, ¿como iba to?
De los buenos tiempos se recordó
En sus sueños ella, ella lo revivió

Y quiso repetir
Esa noche no pudo ni dormir
Estaba buscando manera de hablarme
Para asegurar que yo, que yo le diera un sí

A las 3am recibo un texto
Era ella que quería sexo
Después que no te juquees
Mami estoy puesto para eso

Puesto pal sexo del rudo
El que la deja con mucho sudor
Dando vuelta en los oscuro
El que la deja deseándolo a menudo

Ella es mia nama'
No le importa que la vean
Cuando ella a mi me besa
La agarro toda la noche

Debajo de las sábanas
Se nos olvida todo lo demás

Cuando te meneas así
Los ojos se voltean hacia ti
Eres un magneto como hablarte no hay libreto
Actuamos como si lo que sentimos fuese secreto

No sé bailar pero sí divertirme
Dale rápido que tengo que irme
Créeme que me quiero quedar
Pero es que tengo que estudiar

Aunque me vaya a colgar por estar en ti pensando
Que lindo te quedaba mi abrigo blanco
Mi hoodie huele a ti por estar contigo fumando

Por estar contigo fumando

Por ligarte siempre me despisto
Diablo mami es que eres una killer
La mujer más bella que he visto
Es por ti que me he vuelto un sinner

Y yo sé
Que estaré
Pensándote
Toda la noche
Pensándote
Muriéndome
Queriendo volver a tenerte
Toda la noche

TODA LA NOCHE

Dans la fête, elle m'a vu
Je ne m'attendais pas à toi, comment pouvais-je le faire ?
Elle s'est souvenue des bons moments
Dans ses rêves, elle, elle l'a revivu

Et elle a voulu répéter
Cette nuit, elle n'a pas pu dormir
Elle cherchait un moyen de me parler
Pour s'assurer que je, que je lui dirais oui

À 3h du matin, je reçois un message
C'était elle qui voulait du sexe
Après, ne joue pas
Maman, je suis prêt pour ça

Prêt pour le sexe du dur
Celui qui la laisse avec beaucoup de sueur
En train de tourner dans le noir
Celui qui la laisse le désirer souvent

Elle est à moi, nama'
Elle ne se soucie pas que les gens la voient
Quand elle m'embrasse
Je la prends toute la nuit

Sous les draps
On oublie tout le reste

Quand tu bouges comme ça
Les yeux se tournent vers toi
Tu es un aimant, comme s'il n'y avait pas de scénario pour te parler
On agit comme si ce qu'on ressentait était un secret

Je ne sais pas danser, mais je sais m'amuser
Vas-y vite, je dois y aller
Crois-moi, je veux rester
Mais je dois étudier

Même si je vais me faire accrocher pour penser à toi
Comme mon manteau blanc te allait bien
Mon hoodie sent bon toi parce que j'étais avec toi à fumer

Parce que j'étais avec toi à fumer

Pour te séduire, je me déshabille toujours
Diable, maman, tu es une tueuse
La plus belle femme que j'ai jamais vue
C'est à cause de toi que je suis devenu un pécheur

Et je sais
Que je serai
À penser à toi
Toute la nuit
À penser à toi
À mourir
À vouloir te retrouver
Toute la nuit