VNDRÉ COLLV - TODA LA NOCHE - перевод текста песни на русский

TODA LA NOCHE - VNDRÉ COLLVперевод на русский




TODA LA NOCHE
Всю ночь
En la fiesta ella me vió
На вечеринке она увидела меня,
Que no me esperaba, ¿como iba to?
Не ожидала, как же так?
De los buenos tiempos se recordó
Вспомнила о тех временах,
En sus sueños ella, ella lo revivió
В своих снах она все пережила снова.
Y quiso repetir
И захотела повторить,
Esa noche no pudo ni dormir
В ту ночь она не могла уснуть.
Estaba buscando manera de hablarme
Искала способ заговорить со мной,
Para asegurar que yo, que yo le diera un
Чтобы быть уверенной, что я скажу "да".
A las 3am recibo un texto
В 3 часа ночи получаю сообщение,
Era ella que quería sexo
Это она, хочет секса.
Después que no te juquees
Только не играй со мной,
Mami estoy puesto para eso
Малышка, я в деле.
Puesto pal sexo del rudo
Готов к грубому сексу,
El que la deja con mucho sudor
Который оставит тебя в поту,
Dando vuelta en los oscuro
Кружащейся в темноте,
El que la deja deseándolo a menudo
Который заставит тебя желать меня снова и снова.
Ella es mia nama'
Ты моя,
No le importa que la vean
Тебе все равно, что увидят другие,
Cuando ella a mi me besa
Когда ты целуешь меня,
La agarro toda la noche
Я обнимаю тебя всю ночь.
Debajo de las sábanas
Под одеялом,
Se nos olvida todo lo demás
Мы забываем обо всем остальном.
Cuando te meneas así
Когда ты стонешь так,
Los ojos se voltean hacia ti
Мои глаза устремляются к тебе,
Eres un magneto como hablarte no hay libreto
Ты как магнит, нет сценария, как с тобой говорить,
Actuamos como si lo que sentimos fuese secreto
Мы ведем себя так, будто наши чувства - секрет.
No bailar pero divertirme
Я не умею танцевать, но умею веселиться.
Dale rápido que tengo que irme
Давай быстрее, мне пора идти.
Créeme que me quiero quedar
Поверь, я хочу остаться,
Pero es que tengo que estudiar
Но мне нужно учиться.
Aunque me vaya a colgar por estar en ti pensando
Хотя я и буду думать о тебе,
Que lindo te quedaba mi abrigo blanco
Как же красиво на тебе смотрелся мой белый пиджак.
Mi hoodie huele a ti por estar contigo fumando
Моя толстовка пахнет тобой, потому что мы курили вместе.
Por estar contigo fumando
Потому что мы курили вместе.
Por ligarte siempre me despisto
Я всегда теряюсь, пытаясь с тобой флиртовать,
Diablo mami es que eres una killer
Черт, детка, ты просто убийца,
La mujer más bella que he visto
Самая красивая женщина, которую я видел,
Es por ti que me he vuelto un sinner
Из-за тебя я стал грешником.
Y yo
И я знаю,
Que estaré
Что буду
Pensándote
Думать о тебе
Toda la noche
Всю ночь,
Pensándote
Думать о тебе,
Muriéndome
Умирать,
Queriendo volver a tenerte
Желать тебя снова,
Toda la noche
Всю ночь.





Авторы: Sergio Collazo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.