VNDRÉ COLLV - VERME MÁS - перевод текста песни на английский

VERME MÁS - VNDRÉ COLLVперевод на английский




VERME MÁS
SEE ME MORE
Me escribiste por mensaje: "andré, qué estás haciendo?
You texted me: "Andre, what are you doing?
Tengo que hablarte claro, chico esto es en serio"
I need to be clear, this is serious, babe."
Que querías cortar, que te sientes mal
You wanted to break up, you feel bad,
Que en algún momento se tenía que acabar
That it had to end at some point.
Yo acepto y ya, pero luego llamas
I accepted, but then you call
Y por eso no te puedo creer
And that's why I can't believe you.
No puedo, no puedo creer
I can't, I can't believe you.
Que no quieres verme más
That you don't want to see me anymore,
Que quieres ser fiel ya
That you want to be faithful now,
No quieres seguir ma'
You don't want to keep going, baby,
Que te cansaste ya
That you're tired of it.
Tratando de convencerte
Trying to convince you,
No puede' y lo sabe
You can't, and you know it.
Rápido caes y extrañas que te busque
You fall fast and miss me looking for you.
Que no quieres verme más
That you don't want to see me anymore,
Que quieres ser fiel ya
That you want to be faithful now,
No quieres seguir ma'
You don't want to keep going, baby,
Que te cansaste ya
That you're tired of it.
Tratando de convencerte
Trying to convince you,
No puede' y lo sabe
You can't, and you know it.
Rápido caes y extrañas que te busque
You fall fast and miss me looking for you.
Para meterte, como la primera vez
To get you in, like the first time,
Escondidos en el último piso del hotel
Hidden on the top floor of the hotel,
Cuando acariciaba toa tu piel
When I was caressing all your skin,
Siempre piensas, ¿por qué no lo hace como él?"
You always think, "Why doesn't he do it like him?"
¿Será que no le nace o que no lo sabe hacer?
Is it that he doesn't feel it or doesn't know how?
Te hago dar más vueltas que un baile de ballet
I make you spin more than a ballet dance,
Te beso por el cuello y te hago renacer
I kiss you on the neck and make you reborn.
Me todo tus trucos como un mecánico
I know all your tricks like a mechanic,
Te toco y tu cuerpo entra en pánico
I touch you and your body panics,
Porque sabe que no tiene el control
Because it knows it's not in control.
Pero dime si es verdad amor
But tell me if it's true, love.
Que no quieres verme más
That you don't want to see me anymore,
Que quieres ser fiel ya
That you want to be faithful now,
No quieres seguir ma'
You don't want to keep going, baby,
Que te cansaste ya
That you're tired of it.
Tratando de convencerte
Trying to convince you,
No puede' y lo sabe
You can't, and you know it.
Rápido caes y extrañas que te busque
You fall fast and miss me looking for you.
Que no quieres verme más
That you don't want to see me anymore,
Que quieres ser fiel ya
That you want to be faithful now,
No quieres seguir ma'
You don't want to keep going, baby,
Que te cansaste ya
That you're tired of it.
Tratando de convencerte
Trying to convince you,
No puede' y lo sabe
You can't, and you know it.
Rápido caes y extrañas que te busque
You fall fast and miss me looking for you.
Que te busque en el lambo, mami dime que tu esperas?
That you're waiting for me in the Lambo, baby, tell me what you expect?
Te gusta este juego, por dentro quieres que nos vean
You like this game, deep down you want us to be seen.
Antes perciada y ahora solo pichea
You used to be discreet, now you just flaunt it.
Antes perciada y ahora solo pichea
You used to be discreet, now you just flaunt it.
Yo no se cuanto dure, ella solo dice fluye
I don't know how long it will last, she just says "flow."
Le gusta que me la cene y me la desayune
She likes it when I devour her and eat her for breakfast.
Y por eso que es embuste
And that's why I know it's a lie.
Que no quiere verme más
That you don't want to see me anymore,
Que quiere ser fiel ya
That you want to be faithful now,
No quiere seguir ma'
You don't want to keep going, baby,
Que se cansó ya
That you're tired of it.
Tratando de convencerse
Trying to convince yourself,
No puede' y lo sabe
You can't, and you know it.
Rápido caes y extrañas que te busque
You fall fast and miss me looking for you.
Que no quieres verme más
That you don't want to see me anymore,
Que quieres ser fiel ya
That you want to be faithful now,
No quieres seguir ma'
You don't want to keep going, baby,
Que te cansaste ya
That you're tired of it.
Tratando de convencerte
Trying to convince you,
No puede' y lo sabe
You can't, and you know it.
Rápido caes y extrañas que te busque
You fall fast and miss me looking for you.





Авторы: Sergio Collazo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.