VNM feat. Sarsa - Trigger - перевод текста песни на английский

Jakieś 12 lat temu studiowałem informaty-kęęę

About 12 years ago I was studying computer scien-cee

Paru pamięta że chciałem to konto zasilić basi-cieem, Brakowało mało a mocno w tym życiu pomyliłbym się wieeem

Some remember that I wanted to fill this account with ba-sis, I was close to making a big mistake in this life, y'knowww

I w UK nie wiedziałem że ta wyprawa zmieni mi życie w seeen

And in the UK I didn't know that this trip would change my life foreve-er

Czekaj back, o tym narazie nie ma gadki ty

Wait, back up, we're not talking about that yet, girl

Po pierwszym roku masz poprawki trzy

After the first year, you have three retakes

Ale na mini-studio zarabiać fruniesz do Anglii kwit

But you fly to England to earn money for a mini-studio, that's the plan

Na lotnisku, zasilasz FlyBe team

At the airport, you join the FlyBe team

Ale nie wiesz że angol stamtąd co go nauczysz rapować za rok dogra ci się na Where Have U Been

But you don't know that the English guy you'll teach to rap will feature on your track "Where Have U Been" in a year

On nauczy cię walć w nos ale nie pięścią wiesz o co cho

He'll teach you how to hit the nose, but not with your fist, you know what I mean

Brałeś później różne rzeczy do nosa ale przez Johna wiesz że pierwszy był koks

Later you took different things up your nose, but thanks to John you know the first one was coke

Mieszkasz z piętnastoma polakami w 3-piętrowym domu

You live with fifteen Poles in a 3-story house

Poszedł melanż ta i sporo zgonów, o trzeciej na parterze sam zostałeś na

There was a party and a lot of people passed out, at three on the ground floor you were left alo-one

Głośniki dałeś College Dropout Kanye Westa piłeś piwo jakby po kryjomu

You put on Kanye West's College Dropout on the speakers, drinking beer like it was a secret

Po tym jak poleci Spaceship zdecydujesz że nie wracasz do Elbląga do domu

After Spaceship plays, you decide you're not going back home to Elbląg

Tlyko lecisz do WWA robić rap którego będzie słuchał cały kraj Tomuś

You're just flying to Warsaw to make rap that the whole country will listen to, Tommy

Ten Spaceship, to był randomowy trigger, ale pomógł

That Spaceship, it was a random trigger, but it helped

A wszystkie plany zamieniam w iluzję

And I turn all plans into an illusion

Przeznaczeniu zaprzeczam i tu jest

I deny destiny and this is

Cały sens, żyj dla poruszeń

The whole point, live for the movements

W każdej chwili zmień kierunek

Change direction at any moment

Wczorajsze marzenia jak klatka po klatce

Yesterday's dreams are like frame by frame

Bez przerwy przeglądam, przewijam

I keep browsing, scrolling

Co miało być może nigdy się nie stanie

What was supposed to be may never happen

Nic nie musi być na stałe

Nothing has to be permanent

Dwanaście lat później wychodząc z depresji tej którą miałem przeeez

Twelve years later, coming out of this depression I had becau-use

To że jedyny mój życiowy cel dla mnie już won′t be the same

The only goal in my life for me won't be the same anymore

Stałą z moimi tu w kraju fanami już zbudowałem więęęź

I've already built a stro-ong bond with my fans here in the country

Ale ze swoim już szczęściem na co dzień jej grubo miałem mniej

But with my own happiness on a daily basis, I had a lot le-ess

Wtedy obwieściłem dalekosiężny cel który wyleczył mnie

Then I announced a long-term goal that cured me

Obwieściłem to u Rawicza i w necie że co będę robił po tej karierze wiem

I announced it at Rawicz's and online that I know what I'll do after this caree-er

Ale kiedy w końcu zamiast o szczęśćiu zacząłem przez ten plan myśleć o śmierci

But when I finally started thinking about death because of this plan instead of happiness

Dzień w dzień nie zamineiłem na nic go nikomu o tym nie mówiłem każdy chce być konsekwentny nie?

Day after day, I didn't change it to anything, I didn't tell anyone about it, everyone wants to be consistent, right?

Pisanie książek w Portugalii po czterdziestce brzmiało cudownie

Writing books in Portugal after forty sounded wonderful

Do tego było prawdopodobne dopóki nie zamieniło się to w zegarową bombę

It was also likely until it turned into a time bo-omb

Jeszcze tylko 8 lat mam żyć zostawić wszystko potem wypierdalać stąd?

I only have 8 years left to live, leave everything behind and then get the hell out of here?

Jeśli będę wtedy jeszcze chciał żyć tutaj nadal to co? byłem przekonany że moje

If I still want to live here then, what then? I was convinced that my

życie kończy się za osiem lat a mam 32 więc chyba coś nie tak

life ends in eight years and I'm 32 so something's not right

Jakoś wtedy poznałem mega kumpelę i pokazałem jej mój najgorszy strach

Somehow then I met a great friend and showed her my worst fear

Po gadce było jasne że zawsze mogę zmienić co chcę i kiedy chcę

After talking, it was clear that I can always change what I want and when I want

Ale sam tego nie wiedziałem goddamnit man, ta rozmowa to trigger, wyleczył mnie

But I didn't know that myself, goddamnit man, that conversation was a trigger, it cured me

A wszystkie plany zamieniam w iluzję

And I turn all plans into an illusion

Przeznaczeniu zaprzeczam i tu jest

I deny destiny and this is

Cały sens, żyj dla poruszeń

The whole point, live for the movements

W każdej chwili zmień kierunek

Change direction at any moment

Wczorajsze marzenia jak klatka po klatce

Yesterday's dreams are like frame by frame

Bez przerwy przeglądam, przewijam

I keep browsing, scrolling

Co miało być może nigdy się nie stanie

What was supposed to be may never happen

Nic nie musi być na stałe

Nothing has to be permanent

Dekadę do przodu od teraz ciekawe to jak będziemy żyyyć

A decade from now, I wonder how we'll li-ive

U niektórych ludzi się jakoś znacząco na bank nie zmieni nic

For some people, nothing will change significantly, that's for su-ure

Ww głowach pojawi się teraz zapewne tu nam niejeden szkiiic

In our heads, I'm sure more than one pla-an will appear now

Ale z pamięci wyleci nam za chwilę jak zerwiemy film

But it will slip from our memory in a moment, like a broken fi-ilm

Teraz wiem że co będzie później ja wolę nie wiedzieć

Now I know that I prefer not to know what will happen la-ter

Chyba wolę patrzeć dookoła teraz niż przed siebie

I think I'd rather look around now than ahead

Nie mogę być pewien co Będę chciał robić jak 42 stuknie mi

I can't be sure what I'll want to do when I turn 4-2

I czy w moim przypadku bycie ojcem

And whether in my case being a father

Wyda się ciągle tak nudne mi

Will still seem so boring to me

Bycie w jednym związku ciągle tak trudne ty

Being in one relationship still so difficult, girl

Ta, chcę tlyko i aż nieustanne szczęście nim szczeznę

Yeah, I just want and only constant happiness until I die

A gdy dde mnie kiedyś odejdzie, wtedy mam na szczęście ten backspace

And when it leaves me someday, then luckily I have this backspace

Sorry nie backspace tylko shift

Sorry, not backspace, but shift

Też możesz zmienić pracę rzucić szkołę znaleźć męża

You can also change your job, drop out of school, find a husband

Rzucić żonę wychowywać dziecko sam czy nie mieć nikogo żyć samotnie cokolwiek

Leave your wife, raise a child alone, or have no one, live alone, whate-ver

Whateva makes u happy, nigdy nie jest za późno

Whatever makes you happy, it's never too la-te

Często w celach schematów sami więzimy się na próżno

We often imprison ourselves in goals and patterns in va-in

Pomyśl czy wszystko co masz jest Ci naprawdę niezbędne

Think about whether everything you have is really necessary for you

A to czego chcesz, czy jest Ci na prawdę potrzebne

And what you want, is it really necessary for you

A wszystkie plany zamieniam w iluzję

And I turn all plans into an illusion

Przeznaczeniu zaprzeczam i tu jest

I deny destiny and this is

Cały sens, żyj dla poruszeń

The whole point, live for the movements

W każdej chwili zmień kierunek

Change direction at any moment

Wczorajsze marzenia jak klatka po klatce

Yesterday's dreams are like frame by frame

Bez przerwy przeglądam, przewijam

I keep browsing, scrolling

Co miało być może nigdy się nie stanie

What was supposed to be may never happen

Nic nie musi być na stałe

Nothing has to be permanent

VNM , Sarsa - Trigger

Текст и перевод песни VNM feat. Sarsa - Trigger

Альбом