VNM - Flaj - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни VNM - Flaj




Flaj
Fly
Flaj baby flaj, będzie the best dlatego lecę po hajs (ta)
Fly, baby, fly, it's gonna be the best, that's why I'm going for the cash (yeah)
Biorę ten cash, atmosferę, ten vibe (oh)
Taking this cash, the atmosphere, this vibe (oh)
Bo dzisiaj będzie flaj, fla-flaj, fla-flaj
Because tonight it's gonna be a fly, fly-fly, fly-fly
Flaj baby flaj, będzie de best dlatego lecę po hajs (ta) (ta)
Fly, baby, fly, it's gonna be the best, that's why I'm going for the cash (yeah) (yeah)
Biorę ten cash, atmosferę, ten vibe (oh)
Taking this cash, the atmosphere, this vibe (oh)
Bo dzisiaj będzie flaj (oh), fla-flaj (ta), fla-flaj
Because tonight it's gonna be a fly (oh), fly-fly (yeah), fly-fly
To dla panien którym nie jest obcy ten eyeliner
This is for the ladies who are familiar with eyeliner
Dla tych, które chętnie wpadają na vibe najbę
For those who willingly get caught up in the vibe of the party
Dla tych, które nawet nie czają, że gram fajnie
For those who don't even realize I'm playing cool music
Ale bujają się do bitu Volta po tym Ballantine
But they sway to the beat of Volta after that Ballantine
I nie mówię im aniele, tylko bad bitch'es
And I don't call them angels, but bad bitches
Rusza dupą, od razu to widać, że ćwiczy
She moves her hips, you can tell she works out
Stok czy kort, mocny sport
Slope or court, intense sports
Nie zobaczysz ich u Jacykowa na "Hot Or Not"
You won't see them on Jacyków's "Hot Or Not"
Odbijają, gdy podbija do nich meneli crew
They bounce off when a crew of losers approaches them
Bo one pachną, oni pachną jak Pepe Le Pew
Because they smell good, those guys smell like Pepe Le Pew
Dla nich, one to miód, honey, ale nie dla nich
For them, they're honey, honey, but not for those guys
Wyżelowani, Moulin Rouge fani
Those gelled-up, Moulin Rouge fans
One niedobre, wszystkiego co złe ciągle głodne
They're naughty, always hungry for everything bad
Ściągną spodnie z ciebie jeżeli niemodne
They'll take your pants off if they're not fashionable
I jak nie jesteś flaj, a chcesz taką wziąć J Lo
And if you're not fly, and you want to take a J Lo like that
Lepiej zrób sobie bez spadochronu tu skok Hello
You better take a jump without a parachute, hello
Flaj baby flaj, będzie de best dlatego lecę po hajs (ta)
Fly, baby, fly, it's gonna be the best, that's why I'm going for the cash (yeah)
Biorę ten cash, atmosferę, ten vibe (oh)
Taking this cash, the atmosphere, this vibe (oh)
Bo dzisiaj będzie flaj (oh), fla-flaj (ta), fla-flaj
Because tonight it's gonna be a fly (oh), fly-fly (yeah), fly-fly
Flaj baby flaj, będzie de best dlatego lecę po hajs (ta)
Fly, baby, fly, it's gonna be the best, that's why I'm going for the cash (yeah)
Biorę ten cash, atmosferę, ten vibe (oh)
Taking this cash, the atmosphere, this vibe (oh)
Bo dzisiaj będzie flaj (oh), fla-flaj (ta), fla-flaj
Because tonight it's gonna be a fly (oh), fly-fly (yeah), fly-fly
To dla typów, którym nie jest obce te Hennessy (aha)
This is for the guys who are familiar with Hennessy (aha)
Głodnych jak psy, ale nie na Pedigree
Hungry as dogs, but not for Pedigree
Idą na bounce, cel jedyny Veni Vi-di Vici
They go to bounce, the only goal is Veni Vidi Vici
Kumasz jak jesteś jednym z nich
You understand if you're one of them
Każdy z nich niunie na bibie kmini i
Each of them is looking for babes at the club and
Nie ma stylówki jak DJ Bobo czy Mini Me
They don't have a style like DJ Bobo or Mini Me
Kicksy fresh, t-shirty i jeans'y też
Fresh kicks, t-shirts and jeans too
Albo za etat albo szybki cash
Either a steady job or quick cash
Ale sos trzeba mieć, kolo, tak tu już jest, kolo
But you gotta have the sauce, dude, that's how it is here, dude
Ci co dalej wątpią w to mają seks solo
Those who still doubt it have sex solo
Ci jak tańczą, w łapie mały Heineken
Those guys, when they dance, they hold a small Heineken
Nim machają łapami jak plastikowy Spiderman
They wave their arms like a plastic Spiderman
To nie jest flaj bwoy, gdzie twój high bwoy?
That's not fly, bwoy, where's your high, bwoy?
Dla fanek Apple na bank nie byłbyś iToy
For Apple fans, you definitely wouldn't be an iToy
A chcesz być flaj tam gdzie jest panien pełno
And you wanna be fly where there are plenty of girls
Każda wygląda jak parę baniek euro
Each one looks like a couple million euros
Flaj baby flaj, będzie de best dlatego lecę po hajs (ta)
Fly, baby, fly, it's gonna be the best, that's why I'm going for the cash (yeah)
Biorę ten cash, atmosferę, ten vibe (oh)
Taking this cash, the atmosphere, this vibe (oh)
Bo dzisiaj będzie flaj (oh), fla-flaj (ta), fla-flaj
Because tonight it's gonna be a fly (oh), fly-fly (yeah), fly-fly
Flaj baby flaj, będzie de best dlatego lecę po hajs (ta)
Fly, baby, fly, it's gonna be the best, that's why I'm going for the cash (yeah)
Biorę ten cash, atmosferę, ten vibe (oh)
Taking this cash, the atmosphere, this vibe (oh)
Bo dzisiaj będzie flaj (oh), fla-flaj (ta), fla-flaj
Because tonight it's gonna be a fly (oh), fly-fly (yeah), fly-fly
To dla wszystkich, którzy kochają te flaj biby
This is for everyone who loves these fly parties
I wmawiają sobie, że oszczędzają hajs niby
And they tell themselves they're saving money supposedly
Flaj biby, na których porusza bass szyby
Fly parties, where the bass shakes the windows
Flaj boye tu piją, tańczą tu max divy
Fly boys drink here, max divas dance here
DJ heaty składa, mała alko bada
DJ spins hot tracks, the girl explores alcohol
Boston tea, Martini czy Pinacolada
Boston tea, Martini or Pina Colada
Bierze to i to i wije się jak Beyonce
She takes this and that and twists like Beyonce
Chyba już upiła się i tym zauroczyła mnie
I think she's already drunk and that's what charmed me
Armani na szyi w gardło już hajs wlany
Armani on the neck, cash already poured down the throat
Na chillu, bo ci zarzygani mają bal z bani
Chillin', 'cause those who are puking are having a blast
Malboro, Coca-Cola, bez koła
Marlboro, Coca-Cola, no wheels
Każdy tu hajs w banie i cash olał
Everyone here has cash in their pockets and doesn't care about money
Uciukani wszyscy śpiewamy, "Rari rari rari", ta
All wasted, we sing, "Rari rari rari", yeah
Jedziemy szybko jak Ferrari, a nie Jaris (aha)
We're going fast like a Ferrari, not a Yaris (aha)
Jeżeli jesteś flaj, ej, to dawaj na bibę, zgub ten hajs (ta)
If you're fly, hey, come to this party, lose that cash (yeah)
Flaj baby flaj, będzie de best dlatego lecę po hajs (ta)
Fly, baby, fly, it's gonna be the best, that's why I'm going for the cash (yeah)
Biorę ten cash, atmosferę, ten vibe (oh)
Taking this cash, the atmosphere, this vibe (oh)
Bo dzisiaj będzie flaj (oh), fla-flaj (ta), fla-flaj
Because tonight it's gonna be a fly (oh), fly-fly (yeah), fly-fly
Flaj baby flaj, będzie de best dlatego lecę po hajs (ta)
Fly, baby, fly, it's gonna be the best, that's why I'm going for the cash (yeah)
Biorę ten cash, atmosferę, ten vibe (oh)
Taking this cash, the atmosphere, this vibe (oh)
Bo dzisiaj będzie flaj (oh), fla-flaj (ta), fla-flaj
Because tonight it's gonna be a fly (oh), fly-fly (yeah), fly-fly
Flaj baby flaj, będzie de best dlatego lecę po hajs (ta)
Fly, baby, fly, it's gonna be the best, that's why I'm going for the cash (yeah)
Biorę ten cash, atmosferę, ten vibe (oh)
Taking this cash, the atmosphere, this vibe (oh)
Bo dzisiaj będzie flaj (oh), fla-flaj (ta), fla-flaj
Because tonight it's gonna be a fly (oh), fly-fly (yeah), fly-fly
Flaj baby flaj, będzie de best dlatego lecę po hajs (ta)
Fly, baby, fly, it's gonna be the best, that's why I'm going for the cash (yeah)
Biorę ten cash, atmosferę, ten vibe (oh)
Taking this cash, the atmosphere, this vibe (oh)
Bo dzisiaj będzie flaj (oh), fla-flaj (ta), fla-flaj
Because tonight it's gonna be a fly (oh), fly-fly (yeah), fly-fly





Авторы: Sebastian Imbierowicz, Tomasz Lewandowski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.