Текст и перевод песни VNM - Lawa

Lawa

Dla wszystkich co czekali na to wybuchanie, zgadniesz?
Etna, co? Ta menda nie ma bata na mnie
Składam ładnie, będę robił rap aż padnę
Wieko trumny, słabym wystawię flachę na dnie
Ale jeszcze nie kończę, lepiej weźcie te
Krow, mówią, że są święte, a bezczeszczę je
Tron starego, pokolenia, ty dość tego
Dla dinozaurów flow te to jak cios w ego
To najmłodszy z najlepszych, VNM
Całe dnie od lat tych paru lawę tu lałem w ten
Kabel od majka, milion Fahrenheita
Idź się ochłodź, najebany kaukaz w samych sandałkach
Czuję się tak jak myślał Pezet
Chcesz mnie zabić, bo mój rap to najwyższy szczebel
Ja chciałem mieć label, wejść wreszcie na next level
A kiedy pisałem wiedziałem, że będę best ever

Kiedy wchodzę na majk to jest lawa
Kiedy czujesz ten vibe to jest lawa
I kiedy płonie te flow to jest lawa
Oni wiedzą, że jak gramy każda lama tu pada na zawał
I kiedy jadę ten track to jest lawa
I kiedy wali się dach to jest lawa
Bo kiedy gramy ten rap to jest lawa
Gorętszego niczego nie ma, kurwa zróbcie hałas

Pokaż mi drugiego, który na majku tak ryj wydziera
Amplituda płacze jak jadę bez limitera
To jest skillu (?)
Lamy wpierdalam jak Chocapic i Cheerios, było? to Cini Minis teraz
Niuniom po koncertach taguje pod mini teraz
Albo na cyckach, albo nad nimi nieraz
Bo widzą mnie na TV teraz
Ale nie wiedzą ile punch'y wyjebałem żeby być tu teraz
Hejty piszczą, każdy o mnie wiele wie
Ty, ja i tak pierdolę telenowele te
Bo na każdego kto przez zęby tu strasznie cedzi
Ja rzygam, patrz, leci na niego Puff jak Daddy
Choć daję flow fejm
Wolałbym zarabiać cash jako noname
Nawet jakbym go wziął mniej
Ale nie żalę się synu, niech leci show, ej
Kieliszki w górę, nikt nie wylewa za kołnierz

W UK'eju przez rap chlałem na max, stany lęku to był dramat tam
Stany zwątpienia w to co ta wyprawa da
Depresja od nocy do rana, ta
Dzisiaj jestem ponad tym, ponad tymi stanami; Kanada, ta
Uratuję ten rap, ziom, obiecuję ci to
Komu psuję plany, lata koło chuja mi to
Liczą moje rymy, mózgi im puchną
Nie musisz być Pitagorasem, żeby wiedzieć, że muszę wybuchnąć
To jest blow up, VNM nowa szkoła
Sprawdź karierę J Cole'a, moja to jej follow up
Robię show up, dupa dostaje fioła
Jej kolo na majku tylko się dusi, boa
I zapamiętaj, rapy jadę zawsze dla hajsu
I jestem królem w te jebane scrabble na majku
Ze Sierra Leone nic się nie wydostanie?
Powiedz im, że zgubili jeden diament, VNM

Lawa

Pour tous ceux qui attendaient cette explosion, tu devineras ?
Etna, quoi ? Cette salope n'a aucun pouvoir sur moi
Je le fais bien, je vais rapper jusqu'à ce que je tombe
Le couvercle du cercueil, je donnerai une bouteille aux faibles au fond
Mais je ne suis pas encore fini, prends mieux ces
Vaches, ils disent qu'elles sont saintes, et je les déshonore
Le trône de l'ancien, de la génération, tu en as assez
Pour les dinosaures, ce flow est comme un coup à l'ego
Le plus jeune des meilleurs, VNM
Pendant des années, j'ai déversé de la lave dans ce
Câble de micro, un million de Fahrenheit
Va te refroidir, un Caucasien bourré en sandales
Je me sens comme Pezet pensait
Tu veux me tuer, parce que mon rap est le niveau le plus élevé
Je voulais avoir un label, entrer enfin dans le next level
Et quand j'écrivais, je savais que je serais le meilleur de tous les temps

Quand je monte sur le micro, c'est de la lave
Quand tu ressens ce vibe, c'est de la lave
Et quand ce flow brûle, c'est de la lave
Ils savent que quand on joue, chaque lama ici a une crise cardiaque
Et quand je roule ce track, c'est de la lave
Et quand le toit s'effondre, c'est de la lave
Parce que quand on joue ce rap, c'est de la lave
Rien de plus chaud, bordel, faites du bruit

Montre-moi un autre qui hurle comme ça sur le micro
L'amplitude pleure quand je conduis sans limiteur
C'est du skillu (?)
Je bouffe des lamas comme Chocapic et Cheerios, c'était ça ? Maintenant c'est Cini Minis
Les niuniom me taguent sous mes mini après les concerts maintenant
Soit sur leurs seins, soit au-dessus d'eux parfois
Parce qu'ils me voient à la télé maintenant
Mais ils ne savent pas combien de punchlines j'ai lâchées pour être ici maintenant
Les haters sifflent, tout le monde en sait long sur moi
Toi, moi, je m'en fiche quand même de ces telenovelas
Parce que pour chacun qui crache timidement à travers ses dents ici
Je vomis, regarde, ça coule sur lui comme Puff Daddy
Bien que je donne du flow à la célébrité
Je préférerais gagner de l'argent en tant que noname
Même si je le prenais moins
Mais je ne me plains pas mon fils, laisse le spectacle continuer, hein
Des verres en l'air, personne ne déborde

Au Royaume-Uni, j'ai bu à fond grâce au rap, les états d'angoisse, c'était un drame là-bas
Des états de doute sur ce que ce voyage donnerait
La dépression de la nuit au matin, celle-là
Aujourd'hui, je suis au-dessus de ça, au-dessus de ces états ; Canada, celle-là
Je sauverai ce rap, mec, je te le promets
À qui je gâche les plans, des années autour de ma bite, je m'en fous
Ils comptent mes rimes, leurs cerveaux gonflent
Tu n'as pas besoin d'être Pythagore pour savoir que je dois exploser
C'est un blow up, VNM nouvelle école
Vérifie la carrière de J Cole, la mienne est son follow up
Je fais un show up, son cul devient fou
Son mec sur le micro ne fait que suffoquer, boa
Et souviens-toi, je roule toujours des raps pour le fric
Et je suis le roi de ce putain de Scrabble sur le micro
Rien ne sort de Sierra Leone ?
Dis-leur qu'ils ont perdu un diamant, VNM