Mikrofon 2 - VNM перевод на немецкий

Mikrofon 2

Yo, VNM, 2010
Słyszałeś Mikrofon na Where Have You Been, 2005?
Dokładnie tak, to jest sequel
Mam tu bit Denvera
Pozdro ziomboy
Dokładnie tak
Słuchaj

Jest 2005 ja siedzę w UK na kompie i piszę, ale nie meila
Bo pusta kieszeń i butelka, a chcę być jak Jay, Nas
Bo kieszeń jak butelka jest lepsza kiedy pełna
Nie powiem ci ziom stąd bujaj się, wiej na
Wyspy, tam Polski sen chuja się spełnia
Mimo to by cofnąć czas nie dałbym pensa
Muzyka na CD Where Have You Been piękna
Pamiętasz, ta na pętlach Denvera, na przesterach

Kto nie pamięta niech szpera na serwerach
Bo ta płyta jest szczera, choć czeku nie da
Dziś jest next era, te flow da mi ten cash teraz
Moi fani, to dla nich te litery z krtani
Mikrofon, zawsze byłem szczery na nim
I w tym niech nie porównują mnie oni do nikogo
Bo mogą mi, he, wiesz co mi oni mogą
Z Anglii przywiozłem rap kaset czy kaca, na bank tam nie wracam
Dziś zarabiam nie tylko na palenie i gin
Już przestali się pytać ej, Tomek, Where Have You Been

Części mojego życia to wpaliło mi w bit
I nieraz mam wrażenie, że to wszystko śniło się mi
To sprawia, że moje serce jak nitro mi płonie
Za każdym razem kiedy wezmę ten mikrofon w dłonie

Części mojego życia to wpaliło mi w bit
I nieraz mam wrażenie, że to wszystko śniło się mi
To sprawia, że moje serce jak nitro mi płonie
Za każdym razem kiedy wezmę ten mikrofon w dłonie

Z UK wracam do Elbląga, nagli czas
By z ziomkami jak z sąsiadami napić się ostatni raz
Jadę do WWA chwycić za stery
Zaczynam pisać ostatnie 834
Z Boxim nagrywaliśmy to w GDA, Va bank studio
Nie za friko, za ten jebany szmal, trudno
Kiedy za to płacę becel i lecę
To czuję się jak nos, który właśnie kupił fetę na mecie

Zanim wyszło to CD na necie
Odszedłem, bo jeden typ był cwelem i śmieciem
Piona Boxi, sztama
Robiliśmy rap jak granat dla każdego naszego fana
Poszedłem dalej w swoją stronę
Przez Where Have You Been poznałem się z Robsonem
Zapragnęliśmy dać sukom do pieca
I wtedy stanąłem za mikrofonem w studiu Forteca

Części mojego życia to wpaliło mi w bit
I nieraz mam wrażenie, że to wszystko śniło się mi
To sprawia, że moje serce jak nitro mi płonie
Za każdym razem kiedy wezmę ten mikrofon w dłonie

Części mojego życia to wpaliło mi w bit
I nieraz mam wrażenie, że to wszystko śniło się mi
To sprawia, że moje serce jak nitro mi płonie
Za każdym razem kiedy wezmę ten mikrofon w dłonie

W Fortecy o litość mikrofon co dzień błagał mnie
Kto wtedy wpadał do studia za łeb łapał się
Hajp z netu spory, do techniki byłem mega skory
I mega chory na te metafory
O rapie za cash marzę, chuja na sen kładę
Na szlaku po czek jadę
W końcu wyszło NSPC, w polskim rapie to precedens
W necie z ręki do ręki jak sms lecę

Floty nie mam, marzenia te są z dupy już
Czemu zrobiła mnie w chuja ta suka znów
Mikrofon, kurwa oddałem płuca mu
Więc po Centymetrze myślałem, że już nie wrócę tu
Ale nie mogłem spać, proszę cię osiem lat
Ma iść się jebać? jeszcze rozpierdolę, patrz
Mic za cztery klocki stał wtedy w Fortecy pisałem zwrotki
I siedziałem tam po cztery nocki
Rok pracy, weź szampan tu wlej mi

Pierwszy klip Kambek jak Dżejzi daje fame mi
Zrób to rozpierdala na drobne
Grają to w furach twoi idole kiedy jadą na koncert
Po tylu latach grania rapu na bloku
Prosto Mixtape, 600V i VNM, Sokół
Reszta dzieje się teraz na antenie
Mikrofon zmienił moje życie - VNM!

Części mojego życia to wpaliło mi w bit
I nieraz mam wrażenie, że to wszystko śniło się mi
To sprawia, że moje serce jak nitro mi płonie
Za każdym razem kiedy wezmę ten mikrofon w dłonie

Części mojego życia to wpaliło mi w bit
I nieraz mam wrażenie, że to wszystko śniło się mi
To sprawia, że moje serce jak nitro mi płonie
Za każdym razem kiedy wezmę ten mikrofon w dłonie

Mikrofon 2

Yo, VNM, 2010
Hast du Mikrofon auf Where Have You Been, 2005 gehört?
Genau so, das ist die Fortsetzung
Ich habe den Beat von Denver hier
Grüße, Bro
Genau so
Hör zu

Es ist 2005, ich sitze in Großbritannien am Computer und schreibe, aber keine E-Mail
Denn leere Tasche und Flasche, aber ich will wie Jay, Nas sein
Denn eine Tasche wie eine Flasche ist besser, wenn sie voll ist
Ich sag dir nicht, Bruder, verpiss dich, hau ab
Inseln, dort erfüllt sich der polnische Traum nicht
Trotzdem würde ich keinen Penny geben, um die Zeit zurückzudrehen
Die Musik auf der CD Where Have You Been ist wunderschön
Erinnerst du dich, die mit Denvers Loops, mit Verzerrungen

Wer sich nicht erinnert, soll auf Servern suchen
Denn dieses Album ist ehrlich, obwohl es keinen Scheck gibt
Heute ist die nächste Ära, diese Flows bringen mir jetzt Cash
Meine Fans, für sie sind diese Buchstaben aus meiner Kehle
Mikrofon, ich war immer ehrlich darauf
Und darin sollen sie mich nicht mit irgendwem vergleichen
Denn sie können mir, hey, weißt du was sie mir können
Aus England brachte ich Rap-Kassetten oder einen Kater, ich kehre definitiv nicht zurück
Heute verdiene ich nicht nur fürs Rauchen und Gin
Sie haben aufgehört zu fragen, hey, Tomek, Where Have You Been

Teile meines Lebens haben mich in den Beat gerissen
Und manchmal habe ich das Gefühl, dass alles nur ein Traum war
Das macht, dass mein Herz wie Nitro brennt
Jedes Mal, wenn ich dieses Mikrofon in die Hand nehme

Teile meines Lebens haben mich in den Beat gerissen
Und manchmal habe ich das Gefühl, dass alles nur ein Traum war
Das macht, dass mein Herz wie Nitro brennt
Jedes Mal, wenn ich dieses Mikrofon in die Hand nehme

Von Großbritannien zurück nach Elbląg, die Zeit drängt
Um mit den Jungs wie mit Nachbarn ein letztes Mal zu trinken
Ich fahre nach Warschau, um die Zügel zu übernehmen
Ich beginne, die letzten 834 zu schreiben
Mit Boxi haben wir das in Gdansk aufgenommen, Va Bank Studio
Nicht umsonst, für diesen verdammten Cash, schwer
Wenn ich dafür Becel zahle und loslege
Fühle ich mich wie eine Nase, die gerade Feta auf der Matte gekauft hat

Bevor diese CD online herauskam
Bin ich gegangen, weil ein Typ ein Drecksack und Abschaum war
Grüße, Boxi, Kameradschaft
Wir haben Rap wie eine Granate für jeden unserer Fans gemacht
Ich ging meinen eigenen Weg
Durch Where Have You Been traf ich Robson
Wir wollten den Hunden Feuer geben
Und dann stand ich mit dem Mikrofon im Forteca-Studio

Teile meines Lebens haben mich in den Beat gerissen
Und manchmal habe ich das Gefühl, dass alles nur ein Traum war
Das macht, dass mein Herz wie Nitro brennt
Jedes Mal, wenn ich dieses Mikrofon in die Hand nehme

Teile meines Lebens haben mich in den Beat gerissen
Und manchmal habe ich das Gefühl, dass alles nur ein Traum war
Das macht, dass mein Herz wie Nitro brennt
Jedes Mal, wenn ich dieses Mikrofon in die Hand nehme

In Forteca flehte mich das Mikrofon täglich um Gnade an
Wer damals ins Studio kam, packte sich am Kopf
Viel Hype aus dem Netz, ich war sehr begierig auf Technik
Und extrem süchtig nach diesen Metaphern
Ich träume von Rap für Cash, ich lege einen Scheiß auf den Schlaf
Auf dem Weg zum Scheck
Endlich kam NSPC raus, im polnischen Rap ein Präzedenzfall
Im Netz von Hand zu Hand wie eine SMS fliege ich

Ich habe keine Flotte, diese Träume sind schon längst Mist
Warum hat mich diese Schlampe wieder verarscht
Mikrofon, verdammt, ich habe ihm meine Lungen gegeben
Also dachte ich nach Zentimeter, dass ich nicht zurückkehren würde
Aber ich konnte nicht schlafen, bitte acht Jahre
Soll das scheißegal sein? Ich werde noch alles zerfetzen, schau
Das Mikro für vier Blöcke stand damals in Forteca, ich schrieb Verse
Und saß dort vier Nächte lang
Ein Jahr Arbeit, gieß mir den Champagner ein

Der erste Clip Comeback wie Jay-Z gibt mir Ruhm
Mach es, es zerreißt in Stücke
Deine Idole spielen es in ihren Autos auf dem Weg zum Konzert
Nach so vielen Jahren Rap auf dem Block
Prosto Mixtape, 600V und VNM, Sokół
Der Rest passiert jetzt live
Das Mikrofon hat mein Leben verändert - VNM!

Teile meines Lebens haben mich in den Beat gerissen
Und manchmal habe ich das Gefühl, dass alles nur ein Traum war
Das macht, dass mein Herz wie Nitro brennt
Jedes Mal, wenn ich dieses Mikrofon in die Hand nehme

Teile meines Lebens haben mich in den Beat gerissen
Und manchmal habe ich das Gefühl, dass alles nur ein Traum war
Das macht, dass mein Herz wie Nitro brennt
Jedes Mal, wenn ich dieses Mikrofon in die Hand nehme