Текст и перевод песни VNM - Nie Mów

Nie Mów

Nie mów, że życie jest jedno, wiem to, na pewno
Kiedyś mnie jebną w to prostokątne drewno do wewnątrz
Ta, ciebie też, niejednego tu przejdzie dreszcz
Ja zanim zabierze mi dech wierzę tu, że wezmę cash
I nie mów, że nie wchodzę na bit
Chowasz głowę jak emu, twoja niunia tlenu tu chce
Weź ją na muszkę, bo klei się do mnie jak wody krople na puszce
Co z samarą w lodówce
Nie mów mi w co mam wierzyć, bo dziś to jebię
Od paru lat już nie wierzę tu w nic prócz siebie
W opiece Bóg cię ma, wierzą w ciebie kumple, ta
Ci co mówili, że nie dojdę tu sam, teraz chcą być tu gdzie ja
Nie mów, że moje fejmy jest ciężko okiełznać
Słuchasz rapu? żyłeś w piździe jak jeszcze mnie nie znasz
VNM, nie wierzę w przeznaczenie, ale
To jest karma tych co zjebali rap
Spalę jak marzannę, wrzucę do rzeki, płynie z prądem
To przysługa, bo szmaty wreszcie płyną z flow, ej
Nie mów, że to nie jest dobre, to ogień, dym
Gramy ten ogień od lat, VNM, moja ksywa, powiedz im

Nie mów, że masz mocne tracki, co to za diagnoza?
Są mocne? mocne jak narkoza
Tenis jak adrenalina pikawę wyżyma
Jak amfetamina, jak po pigsach ci japę wygina
Jesteś fajna? z najfajniejszymi tu kumpluj się
Ta, VNM, De Nekst Best, na necie wygoogluj mnie
Nie jesteś fajna, to nie mów, że życie jest nudne
Ktoś się do ciebie uśmiechnie jak trochę poćwiczysz i schudniesz
Nie mów, że kochasz muzykę, to jest nie do końca prawdą
Jak jedynie kiedy słuchasz jej sama to wtedy, kiedy włączasz radio
I nie mów mi co jest fajne i co wpada w ucho, bo
Może jesteś fajną dupą, ale dla mnie głuchą
Cały VNM, łapiesz, w skali mały na mapie
Ale jadę rapy na rapie, kładę łapy na papier
I nie mów, że daleko mi do kogoś jest
Obok mnie gwiazdozbiory, planety, dogoń mnie
Nie mów mi typie, że to nie boli
Twoja duma krwawi, każdy mój rym sypie tam trochę soli
Nie mów, że to nie jest dobre, to ogień, dym
Gramy ten ogień od lat, VNM, moja ksywa, powiedz im .

Ne dis pas

Ne dis pas que la vie n'est qu'une, je le sais, c'est sûr
Un jour, ils me colleront dans ce bois rectangulaire vers l'intérieur
Ouais, toi aussi, plus d'un frisson passera par ici
Avant qu'il ne me coupe le souffle, je crois ici que je prendrai de l'argent
Et ne dis pas que je ne rentre pas dans le rythme
Tu caches ta tête comme un émeu, ta nana veut de l'oxygène ici
Prends-la sur toi, parce qu'elle colle à moi comme des gouttes d'eau sur une boîte de conserve
Qu'est-ce qu'il y a avec la Samara dans le réfrigérateur
Ne me dis pas en quoi je dois croire, parce que je vais me faire foutre aujourd'hui
Depuis quelques années, je ne crois plus en rien ici, à part en moi
Dieu te protège, tes amis croient en toi, ouais
Ceux qui disaient que je n'y arriverais pas seul, veulent maintenant être là où je suis
Ne dis pas que mes feintes sont difficiles à maîtriser
Tu écoutes du rap ? Tu as vécu dans la merde tant que tu ne me connaissais pas
VNM, je ne crois pas au destin, mais
C'est le karma de ceux qui ont foutu le rap en l'air
Je vais brûler comme une effigie, je vais la jeter dans la rivière, elle flotte avec le courant
C'est un service, car les chiffons finissent par flotter avec le flow, eh
Ne dis pas que ce n'est pas bon, c'est du feu, de la fumée
On joue ce feu depuis des années, VNM, mon surnom, dis-le leur

Ne dis pas que tu as des tracks solides, quel est ce diagnostic ?
Ils sont solides ? Solides comme une narcose
Le tennis comme l'adrénaline, la piqûre fait sortir le jus
Comme de l'amphétamine, comme après les pigs, ta gueule se déforme
Tu es cool ? Traîne avec les plus cools ici
Ouais, VNM, De Nekst Best, Google-moi sur le net
Tu n'es pas cool, ne dis pas que la vie est ennuyeuse
Quelqu'un te sourira si tu fais un peu d'exercice et que tu maigris
Ne dis pas que tu aimes la musique, ce n'est pas tout à fait vrai
Si ce n'est que quand tu l'écoutes seule, c'est à ce moment-là que tu allumes la radio
Et ne me dis pas ce qui est cool et ce qui plaît à l'oreille, car
Tu es peut-être une belle fesse, mais tu es sourde pour moi
Tout le VNM, tu captes, à petite échelle sur la carte
Mais je fais du rap sur du rap, je mets les mains sur le papier
Et ne dis pas que je suis loin de quelqu'un
À côté de moi, des constellations, des planètes, rattrape-moi
Ne me dis pas mec, que ça ne fait pas mal
Ton orgueil saigne, chaque rime de moi y met un peu de sel
Ne dis pas que ce n'est pas bon, c'est du feu, de la fumée
On joue ce feu depuis des années, VNM, mon surnom, dis-le leur .