VNM - Nie Mów - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни VNM - Nie Mów




Nie Mów
Не Говори
Nie mów, że życie jest jedno, wiem to, na pewno
Не говори, что жизнь одна, я знаю это, точно
Kiedyś mnie jebną w to prostokątne drewno do wewnątrz
Когда-нибудь меня ёбнут в это прямоугольное дерево изнутри
Ta, ciebie też, niejednego tu przejdzie dreszcz
Да, тебя тоже, не одного тут проберёт дрожь
Ja zanim zabierze mi dech wierzę tu, że wezmę cash
Я, прежде чем меня лишит дыхания, верю здесь, что возьму бабки
I nie mów, że nie wchodzę na bit
И не говори, что я не вхожу в бит
Chowasz głowę jak emu, twoja niunia tlenu tu chce
Прячешь голову как эму, твоя малышка кислорода тут хочет
Weź na muszkę, bo klei się do mnie jak wody krople na puszce
Возьми её на мушку, ведь липнет ко мне как капли воды на банке
Co z samarą w lodówce
Что с водкой в холодильнике?
Nie mów mi w co mam wierzyć, bo dziś to jebię
Не говори мне, во что верить, потому что сегодня я на это клал
Od paru lat już nie wierzę tu w nic prócz siebie
Уже пару лет я не верю тут ни во что, кроме себя
W opiece Bóg cię ma, wierzą w ciebie kumple, ta
Под защитой Бога ты, в тебя верят друзья, ага
Ci co mówili, że nie dojdę tu sam, teraz chcą być tu gdzie ja
Те, кто говорили, что я не дойду сюда сам, теперь хотят быть там, где я
Nie mów, że moje fejmy jest ciężko okiełznać
Не говори, что мою славу сложно обуздать
Słuchasz rapu? żyłeś w piździe jak jeszcze mnie nie znasz
Слушаешь рэп? Жил в жопе мира, если ещё меня не знаешь
VNM, nie wierzę w przeznaczenie, ale
VNM, не верю в предназначение, но
To jest karma tych co zjebali rap
Это карма тех, кто обосрал рэп
Spalę jak marzannę, wrzucę do rzeki, płynie z prądem
Сожгу как чучело, брошу в реку, плывёт по течению
To przysługa, bo szmaty wreszcie płyną z flow, ej
Это услуга, ведь тряпки наконец плывут с флоу, эй
Nie mów, że to nie jest dobre, to ogień, dym
Не говори, что это не круто, это огонь, дым
Gramy ten ogień od lat, VNM, moja ksywa, powiedz im
Играем этот огонь годами, VNM, моя кличка, скажи им
Nie mów, że masz mocne tracki, co to za diagnoza?
Не говори, что у тебя сильные треки, что это за диагноз?
mocne? mocne jak narkoza
Сильные? Сильные как наркоз
Tenis jak adrenalina pikawę wyżyma
Этот бит, как адреналин, выжимает пиковую
Jak amfetamina, jak po pigsach ci japę wygina
Как амфетамин, как после таблеток, тебе рожу кривит
Jesteś fajna? z najfajniejszymi tu kumpluj się
Ты классная? С самыми классными тут водись
Ta, VNM, De Nekst Best, na necie wygoogluj mnie
Да, VNM, The Next Best, в сети загугли меня
Nie jesteś fajna, to nie mów, że życie jest nudne
Ты не классная, так не говори, что жизнь скучна
Ktoś się do ciebie uśmiechnie jak trochę poćwiczysz i schudniesz
Кто-нибудь тебе улыбнётся, если немного потренируешься и похудеешь
Nie mów, że kochasz muzykę, to jest nie do końca prawdą
Не говори, что любишь музыку, это не совсем правда
Jak jedynie kiedy słuchasz jej sama to wtedy, kiedy włączasz radio
Разве что, когда слушаешь её одна, то есть когда включаешь радио
I nie mów mi co jest fajne i co wpada w ucho, bo
И не говори мне, что круто и что цепляет, ведь
Może jesteś fajną dupą, ale dla mnie głuchą
Может, ты и классная тёлка, но для меня глухая
Cały VNM, łapiesz, w skali mały na mapie
Весь VNM, понимаешь, в масштабе маленький на карте
Ale jadę rapy na rapie, kładę łapy na papier
Но я еду рэпы на рэпе, кладу лапы на бумагу
I nie mów, że daleko mi do kogoś jest
И не говори, что мне далеко до кого-то
Obok mnie gwiazdozbiory, planety, dogoń mnie
Рядом со мной созвездия, планеты, догони меня
Nie mów mi typie, że to nie boli
Не говори мне, чувак, что это не больно
Twoja duma krwawi, każdy mój rym sypie tam trochę soli
Твоя гордость кровоточит, каждый мой рифма сыплет туда немного соли
Nie mów, że to nie jest dobre, to ogień, dym
Не говори, что это не круто, это огонь, дым
Gramy ten ogień od lat, VNM, moja ksywa, powiedz im .
Играем этот огонь годами, VNM, моя кличка, скажи им.





Авторы: Tomasz Lewandowski, Pawel Kaza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.