Текст и перевод песни VNM - Nigdy więcej

Nigdy więcej

Co? Niedosłyszałem, weź to powiedz jeszcze raz
Jak po czterech latach mówisz, że w ogóle mnie nie chcesz znać?
Po co to? Zarabiałem dla nas nie po to sos
Żeby wypierdolić za cztery lata go w błoto, bo
Miałem plan dla nas, obrączka była grana
Ale łączyła nas umowa nie pisana, tak zwana
Przyrzekałaś, że mnie kochasz, więc kochasz mnie, czy łudzę się?
Co? Że kurwa co, masz dosyć mnie I nudzę Cię? (co?)
Nigdzie nie chodzimy, bo mam po mamie gen sknery
Sorry, że odkładam dla nas na jebane M4
Albo pracuję, albo śpię, albo pieprzę Cię
Wczoraj nie mówiłaś jakoś, że tych pereł nie chcesz, nie
Oddaj je, albo chuj, weź je sobie, jebać to
Suko, niech twój nowy kolo, wie co z tobą czeka go
Ta, I wiedz, że to łamie mi serce
Ale kurwa nie chce widzieć Ciebie więcej, nigdy więcej

Ja pierdole, czemu mi to robisz, kiedy kocham Cię
Przez Ciebie będę pić, alkohol wykończy mnie
Po co te, bajki że, bardzo też to boli Cię
Przestań już pierdolić te głupoty, proszę Cię
Proszę Cię, nie myśl, że będziemy mogli cofnąć się
Nie, jeśli powiesz mi, że chcesz mocno mnie
Ta i wiedz, że to łamie mi serce
Ale kurwa nie chce widzieć Ciebie więcej, nigdy więcej

Zabieraj swoje graty, wypierdalaj stąd
Ty niewierny chuju wszystko wiem, wczoraj spałeś z nią
To jebana szmata, co do rana Ci ssała go
Idź sobie na konsoli napierdalaj z nią
Zabieraj cały zestaw prędko, za co przepraszasz, przestań mendo
Po pół roku związku, pozwoliłam Ci zamieszkać ze mną
Kiedy nie miałeś gdzie, teraz tak mi odpłacasz się
Co z Ciebie za facet, weź znajdź sobie pracę gdzieś
Zawróciłeś w tej głowie, zadurzyłam się w tobie
Jak narysowałeś mój portret na dzień kobiet
Pieprzony artysta, co z nią to był tylko błąd
Nie jestem feministką, ale wypierdalaj szybko stąd (wypierdalaj)
Pewnie wcześniej też puściłeś kantem mnie
Twoje bajki lepsze niż Bracia Grimm I ten Andersen
Ta, I wiedz, że to łamie mi serce
Ale kurwa nie chce widzieć Ciebie więcej, nigdy więcej

Ja pierdole, czemu mi to robisz, kiedy kocham Cię
Przez Ciebie będę pić, alkohol wykończy mnie
Po co te, bajki że, bardzo też to boli Cię
Przestań już pierdolić te głupoty, proszę Cię
Proszę Cię, nie myśl, że będziemy mogli cofnąć się
Nie, jeśli powiesz mi, że chcesz mocno mnie
Ta i wiedz, że to łamie mi serce
Ale kurwa nie chce widzieć Ciebie więcej, nigdy więcej
Ja pierdole, czemu mi to robisz, kiedy kocham Cię
Przez Ciebie będę pić, alkohol wykończy mnie
Po co te, bajki że, bardzo też to boli Cię
Przestań już pierdolić te głupoty, proszę Cię
Proszę Cię, nie myśl, że będziemy mogli cofnąć się
Nie, jeśli powiesz mi, że chcesz mocno mnie
Ta i wiedz, że to łamie mi serce
Ale kurwa nie chce widzieć Ciebie więcej, nigdy więcej

Never Again

What? I misheard, say it again
After four years, you say you don't want to know me at all?
Why? I earned for us, not for this sauce
To throw it away after four years in the mud, because
I had a plan for us, the ring was played
But we were bound by an unwritten contract, so-called
You promised you loved me, so you love me, or am I kidding myself?
What? What the fuck, you've had enough of me and I'm boring you? (what?)
We don't go anywhere, because I have a stingy gene from my mom
Sorry I'm saving up for a fucking M4 for us
I either work, sleep, or fuck you
Yesterday you didn't say you didn't want these pearls, no
Give them back, or fuck, take them, fuck it
Bitch, let your new guy know what's waiting for him with you
Yeah, and know that it breaks my heart
But I don't fucking want to see you anymore, never again

Damn it, why are you doing this to me when I love you
Because of you I'll be drinking, alcohol will finish me off
Why these fairy tales that it hurts you too
Stop talking nonsense, please
Please don't think we can go back
No, if you tell me you want me badly
Yeah, and know that it breaks my heart
But I don't fucking want to see you anymore, never again

Take your stuff and get the fuck out of here
You unfaithful asshole, I know everything, you slept with her yesterday
That fucking bitch who sucked you off until morning
Go play with her on your console
Take the whole set quickly, what are you apologizing for, stop being a dick
After six months of being together, I let you live with me
When you had nowhere to go, now you're paying me back like this
What kind of man are you, go find a job somewhere
You turned my head, I fell for you
Like you drew my portrait for Women's Day
Fucking artist, it was just a mistake with her
I'm not a feminist, but get the fuck out of here quickly (get out)
You probably let me down before too
Your fairy tales are better than the Brothers Grimm and that Andersen
Yeah, and know that it breaks my heart
But I don't fucking want to see you anymore, never again

Damn it, why are you doing this to me when I love you
Because of you I'll be drinking, alcohol will finish me off
Why these fairy tales that it hurts you too
Stop talking nonsense, please
Please don't think we can go back
No, if you tell me you want me badly
Yeah, and know that it breaks my heart
But I don't fucking want to see you anymore, never again
Damn it, why are you doing this to me when I love you
Because of you I'll be drinking, alcohol will finish me off
Why these fairy tales that it hurts you too
Stop talking nonsense, please
Please don't think we can go back
No, if you tell me you want me badly
Yeah, and know that it breaks my heart
But I don't fucking want to see you anymore, never again