VNM - Propejn - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни VNM - Propejn




Propejn
ProPain
Moja kariera, bo tak to już się nazywa teraz
My career, that's what it's called now
Drugi próg podatkowy, państwo hajs mi zabiera
Second tax bracket, the state takes my money
Kiedyś zrobią nam trzeci, pęgi tej tyle zbieram
Someday they'll make us a third one, I'm collecting so many wrinkles from this
Kwit za ultra skill na ustach jak Killa Kela
Receipt for ultra skill on my lips like Killa Kela
Na klipie nieraz te modelki jak Izabella
On the video, these models are often like Izabella
Te ziomki z bloku wątpili kiedyś i chciałbym widzieć ich miny teraz
These dudes from the block used to doubt me and I'd like to see their faces now
Skąd pochodzę, na typa jak ja z tym kwitem teraz patrzyliśmy jak na milionera
Where I come from, we used to look at a guy like me with this receipt like a millionaire
Od stresu tu pod oczami te śliwy póżókły, mirabela
From stress here under the eyes, these plums have turned yellow, mirabelle
Ale za to, te, kurwa, flow tu płynie teraz jak Primavera (ta)
But for that, these, damn, flows flow here now like Primavera (yeah)
Serio, weź typie pokaż tu mi rapera
Seriously, show me a rapper here, man
Co tyle różnych tu styli przelał na jedno CD, omiń Pitera
Who poured so many different styles here on one CD, skip Piter
SoDrumatic na bicie teraz potrafi wszystko, ja pod wszystko tu nawinę teraz
SoDrumatic on the beat can do anything now, I'll rap under anything now
2k13 - skillów era, daj nawet dubstepowy bit Auera
2k13 - the era of skills, give me even Auer's dubstep beat
V propan, jestem dla gry paliwem teraz (ta)
V propane, I'm fuel for the game now (yeah)
Dla podziemia, bo znajdziesz go w małych kuchenkach i grillach nieraz (ta)
For the underground, because you'll find it in small kitchens and grills sometimes (yeah)
Dla mainstreamu, bo znajdziesz go też w busach, lokomotywach nieraz (ta)
For the mainstream, because you'll also find it in buses, locomotives sometimes (yeah)
Dobra już się najadłem, ciekawe kto to, kurwa, pozmywa teraz
Okay, I've eaten enough, I wonder who the fuck will wash the dishes now
Po "E: DKT" zostałem pro w tej grze, buzz nadal jak rój pszczół
After "E: DKT" I became a pro in this game, the buzz is still like a swarm of bees
ProPejn, czyli pain pro, ta, czyli mój ból
ProPejn, that is, pain pro, yeah, that is, my pain
Ufam ludziom, a w tym biznesie to szwindle klasa
I trust people, and in this business it's a first-class scam
Zrobiłeś w chuj mnie raz, drugi nie zrobisz jak hit ex Nas'a
You fucked me over once, you won't do it again like ex Nas's hit
W korpo, gdy chcieli dać mi pracę innych, byłem asertywny
In the corporation, when they wanted to give me other people's work, I was assertive
Bo, kurwa, za płacę z pizdy nie będę tu błaznem nigdy
Because, fuck, I won't be a clown here for a shitty salary
A w rapie asertywność zero
And in rap, assertiveness is zero
A gadka typów od feat'ów to relatywna szczerość
And the talk of guys from feats is relative sincerity
Oswajam się z tym dopiero, jesteś coraz mocniej famous
I'm just getting used to it, you're getting more and more famous
To z dnia na dzień prawdziwych gości mniej jest
It's day by day there are fewer real guests
Gra wita, taki przenośny Play jest
The game welcomes, such a portable Play is
I twój przyjaciel staje się menedżerem
And your friend becomes a manager
I to klasa, ale prócz trasy widzicie siebie niewiele
And that's cool, but besides the tour you see each other very little
Pamiętam jak od wtorku dni liczyłem do piątku, tu do chillout'u
I remember how from Tuesday I counted the days until Friday, here to chillout
Dziś do chillout'u liczę od piątku do poniedziałku
Today I count from Friday to Monday to chillout
Ale ten stan ducha, nim przeminie chłonę go
But this state of mind, I absorb it before it passes
Jaki by nie był, kocham ten stan; Eminem Oregon
Whatever it is, I love this state; Eminem Oregon
Stając się pro, nie byłem tu
Becoming a pro, I wasn't here
Jedynym pro, reszcie skoczył do szyi pitbull
The only pro, the rest jumped to the neck of a pitbull
V, ProPejn, czyli pain pro, czyli ich ból (ta)
V, ProPejn, that is, pain pro, that is, their pain (yeah)
Mówiąc tu o pro, zczaj, na myśli mam sos
Speaking of pro here, get it, I mean sauce
Ta, bo ze skillem pro to w underze już mogę kłaść wszystkich na stos
Yeah, because with pro skill, I can already put everyone in the underground on a pile
Dlaczego ich boli pro, z E: DKT zmieniłem grę A.K.A
Why does pro hurt them, from E: DKT I changed the game A.K.A
Jeżeli ich gra to kupony, to będzie pęgi w niej mniej
If their game is coupons, there will be fewer wrinkles in it
Bo ludzi widzą, że gramy tu coś, co sami kochamy tu, bo
Because people see that we're playing something here that we love ourselves here, because
Przyzwyczajmy ich do zmiany ich, a nie ruchamy tymi samymi latami na sos
Let's get them used to changing them, not fucking them with the same for years on sauce
Ty, oni wiedzą to, że nie piszę tego, bo kończy już mi się hajs
Yo, they know that I'm not writing this because I'm running out of money
Ty, oni wiedzą to, że nie piszę tego, bo kończy już mi się czas
Yo, they know that I'm not writing this because I'm running out of time
Ich zaufania, ty, tu nie można kupić, twój respekt do nich - to widać na płytach
Their trust, yo, you can't buy it here, your respect for them - you can see it on the albums
Jeżeli chcesz ich co rok ogłupić, twoja ksywka tutaj zacznie znikać
If you want to fool them every year, your nickname will start to disappear here
I chętnie popatrzę na to, bo wiem, ile tu spędzam, żeby to miało straszną jakość
And I'll be happy to look at it, because I know how much time I spend here to make it have a terrible quality
Żeby tu w lustro patrzeć z dumą, nie patrzeć jakoś (ta)
To look in the mirror here with pride, not to look somehow (yeah)
I żeby tu tej monarchii na mic'u zgasł ten patos
And to extinguish the pathos of this monarchy on the mic here
V, 2013 ma to
V, 2013 has it
ProPejn
ProPejn





Авторы: Wojciech Rusinek, Tomasz Lewandowski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.