VNM - To Mój Czas - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни VNM - To Mój Czas




To Mój Czas
This is My Time
Aha, ta
Aha, yeah
VNM, P R O S T O
VNM, P R O S T O
To jest moj czas
This is my time
Dokladnie tak synu
Exactly, right
Dla wszystkich którzy czekali na to
For everyone who's been waiting for this
To jest moj czas (to jest moj czas)
This is my time (this is my time)
To nie bylo proste ale jestem tu
It wasn't easy but I'm here
Dokladnie tak
Exactly right
To jest moj czas, jestem tu
This is my time, I'm here
I zaufaj mi nie wybieram sie nigdzie (V)
And trust me, I'm not going anywhere (V)
Nie wierzyli mi mówiłem im, że kiedy nawinę im
They didn't believe me, I told them that when I rap to them
Te flow zrobi ten headbangin' jak Zinedine
These flows will make their heads bang like Zinedine
Ci raperzy? doła wjebie na minę im
These rappers? I'll put their spirits in a hole
Jak idą na szczyt zabiore kilof i line im
If they're climbing to the top, I'll take their pickaxe and rope
I tak prędzej zginę nim za parę lat
And I'd rather die than in a few years
W Polsce te flow nie będzie kojarzyło sie z mainstreem'em im
In Poland, these flows won't be associated with the mainstream for them
Zostawiam po sobie łez padół wielu raperów
I'm leaving behind a valley of tears from many rappers
Chcesz zobaczyć jak słone są? to zejdź na dół
Wanna see how salty they are? Come down
Biorę fejm ej jadę synu do miej lej
I'm taking fame, hey, I'm going to the city, son
W studiu robie flame i czekam synu na pay day
Making flames in the studio, waiting for payday, son
Tak, Prosto Label, lamy tu mówią may-day
Yeah, Prosto Label, the lames here are saying mayday
Bo mam promocje a wiedza ile zrobiłem bez niej
Cause I'm getting promoted and they know what I did without it
Już czas odliczać
It's time to count down
Moja kariera to bomba z zegarem który zaraz przestaje tykać i czuje zapach victorii
My career is a bomb with a timer that's about to stop ticking, and I smell victory
Zawsze byłem na szlaku po czek, nie pomyliłem trajektorii
I've always been on the path for the check, haven't mistaken the trajectory
Nie brakuje weny mi
I'm not lacking inspiration
Dajcie Euro, Dolary, Jeny mi
Give me Euros, Dollars, Yen
Te skillsy po angielsku- Insenedi
These skills in English - Insenedi
Oni chcieliby
They would like
Żeby te skrzydła odcięli mi, bo tylko wtedy sami polecieliby
To cut off these wings of mine, because only then could they fly themselves
Narazie lecę jak jebany Simon Ammann, ta
For now, I'm flying like damn Simon Ammann, yeah
Kiedy na koncercie fani biją brawa, ja
When fans clap at the concert, I
Stoję na szczycie jak liczę te siano z rana
Stand at the top counting this cash in the morning
I zaufaj mi ze pieknie wyglada ta panorama, ta
And trust me, this panorama looks beautiful, yeah
Pochodze z małego miasta za to mega mam skill
I come from a small town but I have mega skills
Przeprowadziłem go dawno do WWA bo wiedziałem że czeka go deal
I moved it to WWA long ago because I knew a deal was waiting
Długa droga, cierniami wykuta
Long road, carved with thorns
Hejterzy nie przeszliby kilometra w moich butach, ta
Haters wouldn't walk a kilometer in my shoes, yeah
Nie masz ziom chill'u to jest nowy sort stylu
You don't have chill, friend, this is a new kind of style
Jestem z Elbląga ale flow to Nowy Jork synu
I'm from Elbląg but the flow is New York, son
To dla nich obce jak dżuma, ebola
It's foreign to them like the plague, ebola
90% słucha rapu, nie kuma angola
90% listen to rap, don't understand English
Ślepi są, co drugi batty boy
They're blind, every other one a batty boy
Myśli ze lepiej tu lepi flow
Thinks they make better flow here
Ten co leci get low
The one that goes get low
To gówno jest proste jak każdy aparat Nokii
That shit is simple like any Nokia phone
Otwieram im oczy jak cała samara koki
I'm opening their eyes like a whole bag of coke
Mój rap dla wielu to na honorze ujma
My rap is a disgrace to many on their honor
Bo młody gnój ma tyle stylu, kładę chuj na
Cause a young brat has so much style, I don't give a damn about
Zjebane recenzje cwelów bo dali mi je najlepsi raperzy w kraju wiele miesięcy temu
Fucked up reviews from assholes because the best rappers in the country gave me them many months ago
Ta, dedykuje ten track fanom
Yeah, I dedicate this track to the fans
Którzy byliby ze mną nawet jakby na głowie ten świat stanął
Who would be with me even if the world turned upside down
A jeśli Bóg wierzy w to że oddam rap tanio
And if God believes that I'll give rap away cheaply
Nie uwierzę mu nawet jakby tu spadł anioł
I wouldn't believe him even if an angel fell here
Zapisano mi w genach że wydam solo ziom
It's written in my genes that I'll release a solo album, friend
To że tego głodni wie każdy mój chromosom
Every one of my chromosomes knows that they're hungry for it
Gram strasznie ten rap zawsze, to V znasz mnie
I always play this rap hard, it's V, you know me
Ich czas nadszed łich blask gaśnie ten czas nas jest
Their time has come, their shine fades, this time is ours





Авторы: Tomasz Lewandowski, Krzysztof Nowak, Piotr Jaraszkiewicz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.