VNM - To Mój Czas - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни VNM - To Mój Czas




To Mój Czas
C'est mon moment
Aha, ta
Aha, c'est ça
VNM, P R O S T O
VNM, tout simplement
To jest moj czas
C'est mon moment
Dokladnie tak synu
Exactement comme ça, mon chéri
Dla wszystkich którzy czekali na to
Pour tous ceux qui attendaient ça
To jest moj czas (to jest moj czas)
C'est mon moment (c'est mon moment)
To nie bylo proste ale jestem tu
Ce n'était pas facile, mais je suis
Dokladnie tak
Exactement comme ça
To jest moj czas, jestem tu
C'est mon moment, je suis
I zaufaj mi nie wybieram sie nigdzie (V)
Et crois-moi, je ne vais nulle part (V)
Nie wierzyli mi mówiłem im, że kiedy nawinę im
Ils ne me croyaient pas, je leur disais que quand je leur rapperais
Te flow zrobi ten headbangin' jak Zinedine
Ce flow les fera headbanger comme Zinedine
Ci raperzy? doła wjebie na minę im
Ces rappeurs ? Je leur ferai chier la vie comme une mine
Jak idą na szczyt zabiore kilof i line im
Quand ils monteront au sommet, je prendrai un pic et une corde
I tak prędzej zginę nim za parę lat
Et je mourrai plutôt que de vivre quelques années
W Polsce te flow nie będzie kojarzyło sie z mainstreem'em im
En Pologne, ce flow ne sera pas associé au mainstream
Zostawiam po sobie łez padół wielu raperów
Je laisse derrière moi une vallée de larmes de nombreux rappeurs
Chcesz zobaczyć jak słone są? to zejdź na dół
Tu veux voir à quel point elles sont salées ? Alors descends
Biorę fejm ej jadę synu do miej lej
Je prends la gloire, eh, je vais, mon chéri, jusqu'au bout
W studiu robie flame i czekam synu na pay day
En studio, je fais du feu et j'attends, mon chéri, le jour de paie
Tak, Prosto Label, lamy tu mówią may-day
Oui, Prosto Label, les brebis crient "Mayday" ici
Bo mam promocje a wiedza ile zrobiłem bez niej
Parce que j'ai des promotions et je sais combien j'en ai fait sans
Już czas odliczać
Il est temps de compter
Moja kariera to bomba z zegarem który zaraz przestaje tykać i czuje zapach victorii
Ma carrière, c'est une bombe à retardement qui est sur le point de cesser de tic-tac, et je sens l'odeur de la victoire
Zawsze byłem na szlaku po czek, nie pomyliłem trajektorii
J'ai toujours été sur le sentier du chèque, je n'ai pas fait d'erreurs de trajectoire
Nie brakuje weny mi
Je n'ai pas manqué d'inspiration
Dajcie Euro, Dolary, Jeny mi
Donnez-moi des euros, des dollars, des yens
Te skillsy po angielsku- Insenedi
Ces skills en anglais - Insenedi
Oni chcieliby
Ils voudraient
Żeby te skrzydła odcięli mi, bo tylko wtedy sami polecieliby
Que mes ailes soient coupées, car c'est seulement alors qu'ils pourraient voler eux-mêmes
Narazie lecę jak jebany Simon Ammann, ta
Pour l'instant, je vole comme un putain de Simon Ammann, oui
Kiedy na koncercie fani biją brawa, ja
Quand les fans applaudissent lors du concert, je
Stoję na szczycie jak liczę te siano z rana
Je suis au sommet en comptant le blé du matin
I zaufaj mi ze pieknie wyglada ta panorama, ta
Et crois-moi, ce panorama est magnifique, oui
Pochodze z małego miasta za to mega mam skill
Je viens d'une petite ville, mais j'ai des compétences de dingue
Przeprowadziłem go dawno do WWA bo wiedziałem że czeka go deal
Je l'ai déménagé il y a longtemps à Varsovie, car je savais qu'un contrat l'attendait
Długa droga, cierniami wykuta
Long chemin, pavé d'épines
Hejterzy nie przeszliby kilometra w moich butach, ta
Les haters n'auraient pas fait un kilomètre dans mes chaussures, oui
Nie masz ziom chill'u to jest nowy sort stylu
Tu n'as pas de chill, mon pote, c'est un nouveau type de style
Jestem z Elbląga ale flow to Nowy Jork synu
Je suis d'Elbląg, mais le flow, c'est New York, mon chéri
To dla nich obce jak dżuma, ebola
C'est étranger pour eux comme la peste, Ebola
90% słucha rapu, nie kuma angola
90% écoutent du rap, ne comprennent pas l'anglais
Ślepi są, co drugi batty boy
Ils sont aveugles, chaque deuxième batty boy
Myśli ze lepiej tu lepi flow
Pense que c'est mieux de faire du flow ici
Ten co leci get low
Celui qui vole bas
To gówno jest proste jak każdy aparat Nokii
C'est de la merde, c'est simple comme chaque appareil photo Nokia
Otwieram im oczy jak cała samara koki
J'ouvre les yeux comme toute la Samara de cocaïne
Mój rap dla wielu to na honorze ujma
Mon rap pour beaucoup, c'est une insulte à l'honneur
Bo młody gnój ma tyle stylu, kładę chuj na
Parce que le jeune voyou a tellement de style, je m'en fiche de
Zjebane recenzje cwelów bo dali mi je najlepsi raperzy w kraju wiele miesięcy temu
Les critiques de merde des connards, car ils me les ont données par les meilleurs rappeurs du pays il y a de nombreux mois
Ta, dedykuje ten track fanom
Oui, je dédie ce morceau aux fans
Którzy byliby ze mną nawet jakby na głowie ten świat stanął
Qui seraient avec moi même si le monde se retournait
A jeśli Bóg wierzy w to że oddam rap tanio
Et si Dieu croit que je vendrai le rap à bas prix
Nie uwierzę mu nawet jakby tu spadł anioł
Je ne le croirai pas même si un ange descendait ici
Zapisano mi w genach że wydam solo ziom
C'est inscrit dans mes gènes que je sortirai un solo, mon pote
To że tego głodni wie każdy mój chromosom
Le fait qu'ils en aient faim, le sait chaque chromosome de mon corps
Gram strasznie ten rap zawsze, to V znasz mnie
Je joue au rap toujours très fort, c'est V, tu me connais
Ich czas nadszed łich blask gaśnie ten czas nas jest
Leur temps est arrivé, leur éclat s'éteint, ce temps est à nous





Авторы: Tomasz Lewandowski, Krzysztof Nowak, Piotr Jaraszkiewicz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.