Текст и перевод песни VNM - Wybór

Wybór

Całkiem dobrze wiedzieć że
Tak naprawdę wcale nie muszę nic
Całkiem dobrze wiedzie się
Jeżeli ten co pozwala mi odpocząć to ja
Całkiem dobrze wiedzieć że
Tak naprawdę wcale nie muszę nic
I jeszcze nie wiem gdzie
Kolejny dzień zabierze mnie

Nie chcę umierać, ale nie boję się śmierci, bo wszystko
Czego się boję nie będzie po niej na piersi mi zalegało
Trochę moją żonę to mierzi bo pewnie
By mnie zabiła jakbym skonał jej pierwszy
W wolność celowałem jak kula w płot
Wokół przymusu życie kręciło się jak hula-hop
Muszę zrobić to bo, muszę być taki bo muszę
Tak żyć bo, bo kurwa co? Bo co się
Niby stanie jak nie będzie tak jak niby musi być
Całe życie niby przybity będę jak krucyfiks?
Nie sądzę, ale dopiero od niedawna tak mam
W nowy rok wjazd jak z kakata Van Damme
Kiedyś nie dałbym tego wersu na trak bo na
Pewno przypał i na pewno będą się śmiać ale
Co z tego jeżeli ktoś będzie miał pizdę z niego
Dziś jak piernik do wiatraka nie mam nic do tego

Całkiem dobrze wiedzieć że
Tak naprawdę wcale nie muszę
Nic, całkiem dobrze wiedzie się
Jeżeli ten co pozwala mi odpocząć to ja
Całkiem dobrze wiedzieć że
Tak naprawdę wcale nie muszę
Nic, i jeszcze nie wiem gdzie
Kolejny dzień zabierze mnie

Aha, nie wiem gdzie
Kolejny dzień zabierze mnie
Nie wiem, nie wiem nie wiem gdzie
Kolejny dzień zabierze mnie
Nie chciałbym wiedzieć gdzie
Kolejny dzień zabierze mnie

Nie zrozumiesz tej treści
Będę głośno płakał więc jak fani twojego
Oponenta w ringu trzymam kciuki żebyś coś wyłapał
Na przymus swój spójrz czasami z lotu ptaka
Wyjście z niego zobaczysz na ziemi tak jak on robaka
Nawet jak pod oczami na fioletowo niczym
Sok z buraka czy na epickiego kaca masz na whisky
Kasy tyle co kot napłakał to nie ma co z mostu skakać
Nie masz jeszcze jak w swoich postulatach?
To mówią nie narzekaj tylko weź się w garść
A co jeśli narzekanie sprawia że jesteś rad
Kto ci będzie mówił co masz robić twój wybór
Możesz pierdolić to co mówię twój wybór u mnie
Za wiele razy mózg wbijał mi mus do głowy
Dziś jedyny mus w moim życiu kurwa jest truskawkowy
Zero obowiazków tylko wybory i w sumie
Tak sobie myślę że w dzisiaj coś ponierobiłbym

Całkiem dobrze wiedzieć że
Tak naprawdę wcale nie muszę
Nic, całkiem dobrze wiedzie się
Jeżeli ten co pozwala mi odpocząć to ja
Całkiem dobrze wiedzieć że
Tak naprawdę wcale nie muszę
Nic, i jeszcze nie wiem gdzie
Kolejny dzień zabierze mnie

Aha, nie wiem gdzie
Kolejny dzień zabierze mnie
Nie wiem, nie wiem nie wiem gdzie
Kolejny dzień zabierze mnie
Nie chciałbym wiedzieć gdzie
Kolejny dzień zabierze mnie

Choix

C'est plutôt bien de savoir que
En réalité, je n'ai pas besoin de rien
Je vais plutôt bien
Si celui qui me permet de me reposer, c'est moi
C'est plutôt bien de savoir que
En réalité, je n'ai pas besoin de rien
Et je ne sais pas encore où
Le prochain jour me mènera

Je ne veux pas mourir, mais je n'ai pas peur de la mort, car tout
Ce que je crains ne sera plus là pour me peser sur la poitrine
Ma femme est un peu contrariée, car sans doute
Elle m'aurait tué si j'étais parti avant elle
Je visais la liberté comme une balle dans une clôture
La vie tournait autour du besoin, comme un cerceau
Je dois le faire car, je dois être comme ça parce que je dois
Vivre comme ça parce que, parce que merde, quoi ? Parce que quoi
Si ça ne se passe pas comme ça, si ça ne se passe pas comme ça doit être
Vais-je être cloué comme un crucifix toute ma vie ?
Je ne pense pas, mais je ressens ça depuis peu de temps
Entrée dans la nouvelle année comme Van Damme dans "Kickboxer"
Avant, je n'aurais pas mis ce vers sur un morceau, car c'est
Probablement ringard et ils vont certainement se moquer, mais
Qu'est-ce que ça change si quelqu'un s'en fiche
Aujourd'hui, comme un moulin à vent, je n'y suis pour rien

C'est plutôt bien de savoir que
En réalité, je n'ai pas besoin
De rien, je vais plutôt bien
Si celui qui me permet de me reposer, c'est moi
C'est plutôt bien de savoir que
En réalité, je n'ai pas besoin
De rien, et je ne sais pas encore où
Le prochain jour me mènera

Aha, je ne sais pas où
Le prochain jour me mènera
Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas où
Le prochain jour me mènera
Je ne voudrais pas savoir où
Le prochain jour me mènera

Tu ne comprendras pas ce message
Je vais pleurer à haute voix, donc comme les fans de ton
Adversaire sur le ring, je croise les doigts pour que tu prennes un coup
Regarde ton besoin de temps en temps d'en haut
Tu verras la sortie comme un ver sur le sol
Même si tes yeux sont violets comme
Du jus de betterave ou une gueule de bois épique après du whisky
Il n'y a pas beaucoup d'argent, alors ne saute pas du pont
Tu n'as pas encore ce que tu réclames ?
Alors on dit, ne te plains pas, reprends-toi
Et si te plaindre te fait du bien ?
Qui te dira quoi faire, c'est ton choix
Tu peux te moquer de ce que je dis, c'est ton choix chez moi
Trop souvent, mon cerveau me bourrait le crâne de "il faut"
Aujourd'hui, le seul "il faut" dans ma vie, c'est la fraise
Zéro obligation, que des choix et en fait
Je me dis que je ferais bien des bêtises aujourd'hui

C'est plutôt bien de savoir que
En réalité, je n'ai pas besoin
De rien, je vais plutôt bien
Si celui qui me permet de me reposer, c'est moi
C'est plutôt bien de savoir que
En réalité, je n'ai pas besoin
De rien, et je ne sais pas encore où
Le prochain jour me mènera

Aha, je ne sais pas où
Le prochain jour me mènera
Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas où
Le prochain jour me mènera
Je ne voudrais pas savoir où
Le prochain jour me mènera