Текст и перевод песни VNV Nation - Artifice

Artifice

Count to three, bring the world to its knees
A million ways to live or die
Time to put on a show, 'cause there's no place to go
Cut and print, go the extra mile

There's no use crying 'bout a world that's dying
And the things that you say you'd do
You can justify, but still deny
That the problem begins with you

Form and function, a self-destruction
The cause and effect in one
The night's not over, dawn's no closer
A drink and you're on the run

Put on a different face to each and every place
Every scene is a different role
Put on your best attire, start the fire
Outside the flashbulbs glow

Is it so much fun to be the bullet and the gun
The thing that you revile?
You don't do quiet, blazing guns and riots
Catastrophe's back in style

Your back's to the wall, but you won't take the fall
For the schemes of your wasted youth
Running out of time to revel in your crimes
And the lies and the twisted truths

Love's blind, confines
Make it personal and hit the ground
Plan and accept
One false step and your house of cards falls down

There's no complaining 'bout a world that's failing
The things that you say you'd do
You've a different excuse for every person that you use
Chaos loves to dance with you

Сосчитай до трех, поставь мир на колени
Миллион способов жить или умереть
Время устроить шоу, потому что некуда идти.
Вырежьте и распечатайте, пройдите лишнюю милю

Нет смысла плакать о мире, который умирает
И то, что вы говорите, что сделаете
Вы можете оправдать, но все же отрицать
Что проблема начинается с тебя

Форма и функция, самоуничтожение
Причина и следствие в одном
Ночь еще не закончилась, рассвет не близок
Выпить и ты в бегах

Наденьте другое лицо на каждое место
Каждая сцена - это другая роль
Наденьте свой лучший наряд, разожгите огонь
Снаружи светятся вспышки

Это так весело быть пулей и пистолетом
То, что вы ругаете
Вы не делаете тихие пылающие пушки и беспорядки
Катастрофа снова в моде

Твоя спина к стене, но ты не упадешь
Для схем вашей потраченной впустую юности
Не хватает времени, чтобы насладиться своими преступлениями
И ложь и извращенные истины

Любовь слепа, ограничивает
Сделайте это личным и ударьтесь о землю
Планируйте и принимайте
Один неверный шаг, и ваш карточный домик рухнет.

Нет никаких жалоб на мир, который терпит неудачу
То, что вы говорите, что сделаете
У вас есть разные оправдания для каждого человека, которого вы используете
Хаос любит танцевать с тобой