VNV Nation - Cold (Rated R mix by MIG-29) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни VNV Nation - Cold (Rated R mix by MIG-29)




Put your hand into my hand
Вложи свою руку в мою.
Put your head against my head
Положи свою голову мне на голову.
Put your lips against my lips
Прижмись губами к моим губам.
Put self consciousness aside
Отбрось самосознание в сторону
No redemption
Никакого искупления.
No confessions
Никаких признаний
No distractions
Никаких отвлекающих факторов
No possessions
Никаких владений.
Let your blood run through my veins
Пусть твоя кровь течет по моим венам.
Blade shall numb you from the pain
Клинок оцепенеет от боли.
No tomorrows
Завтрашнего дня нет
Just submittance
Просто подчинение.
No remorse of self indulgence
Никаких угрызений совести в потакании своим слабостям
Just your body
Только твое тело.
Just your body
Только твое тело.
Just your body
Только твое тело.
Just your body
Только твое тело.
Just your body on my body
Только твое тело на моем теле.
Want your thoughts of me inside
Хочу, чтобы твои мысли обо мне были внутри.
Let your hands run on my skin
Позволь своим рукам пробежаться по моей коже.
Let me be the one you need
Позволь мне быть тем, кто тебе нужен.
I shall be the one you feed
Я буду тем, кого ты будешь кормить.
All I am and all you see
Все, что я есть, и все, что ты видишь.
Is all I will and ever be
Это все, чем я буду и когда-либо буду.
Invigoration
Бодрость
Angulation
Угол наклона
Mortal acts of indignation
Смертные акты негодования
Put your lips against my lips
Прижмись губами к моим губам.
Put self consciousness aside
Отбрось самосознание в сторону
Invigoration
Бодрящая
Angulation
Ангуляция
Mortal acts of indignation
Смертные акты негодования
Put your lips against my lips
Прижмись губами к моим губам.
Put self consciousness aside
Отбрось самосознание в сторону
Invigoration
Бодрящая
Angulation
Ангуляция
Mortal acts of indignation
Смертные акты негодования
Crave it all
Жажди всего этого
Know no other
Не знаю никого другого.
Crash your dreams and fall forever
Разбей свои мечты и падай навсегда
Show me no place you hide behind
Не показывай мне места, где ты прячешься.
Only body soul entwined
Только тело и душа переплетены.
Let me be the one you need
Позволь мне быть тем, кто тебе нужен.
I shall be the one you feed
Я буду тем, кого ты будешь кормить.
All I am and all you feel
Все, что я есть, и все, что ты чувствуешь.
All that will and ever be
Все, что будет и когда-либо будет.
Invigoration
Бодрость
Angulation
Угол наклона
Mortal acts of indignation
Смертные акты негодования
Just your body on my body
Только твое тело на моем теле.
Want your thoughts of me inside
Хочу, чтобы твои мысли обо мне были внутри.
No redemption
Никакого искупления.
No confessions
Никаких признаний
No distractions
Никаких отвлекающих факторов
Or possessions
Или имущество
No tomorrows
Завтрашнего дня нет
Just submittance
Просто подчинение.
No remorse of self indulgence
Никаких угрызений совести в потакании своим слабостям
Invigoration
Бодрость
Angulation
Угол наклона
Mortal acts of indignation
Смертные акты негодования





Авторы: Ronan Harris


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.