Текст и перевод песни VO2K - Forgetful

Forgetful

I'm whipping a play
And it's a quarter past noon
Thinkin bout other places
Like winter in Cancun
The money chase gettin real
I ran out of my damn shoes
If you know me then you
It's one thing I can't lose
Got a swisher rolled up
She say she don't wanna smoke these
Tryn get ahead get some, Forget old things
Flying with out no wings, Burning we got propane
N think they hot, But they not
They got no flame

I got a paper trail baby, You seeing this money
I change the weather baby, You know I'm keeping it sunny
Smoking on a cloud, kicking
My n we run it, So come along baby
I know you want it, want it

But you probably think that I'll
Never focus you
But I'm just tryna get to it shawty
I swear that we won't lose
Yea yea
I tried lettin people in before
It'll never work
I got aim hit you and yo main
Blood all on my shirt
Wicked world that we living in
I tried not to get hurt
Ima concrete rose
Yea I got it out the dirt
She like if we in the game
Let's get everything it's worth
The only thing we know for certain
We got make this work
Vibin catching feelings
You can put that in a hurse
I tried letting go it dont work

But you probably think that I'll
Never focus you
But I'm just tryna get to it shawty
I swear that we won't lose
Yea yea

Oublieux

Je prépare un plan
Et il est midi et quart
Je pense à d'autres endroits
Comme l'hiver à Cancun
La course à l'argent devient réelle
J'ai épuisé mes chaussures
Si tu me connais, tu sais que
C'est une chose que je ne peux pas perdre
J'ai un swisher roulé
Elle dit qu'elle ne veut pas fumer ça
Essayer d'avancer, obtenir quelque chose, oublier les vieilles choses
Voler sans ailes, brûler, on a du propane
Et ils pensent qu'ils sont chauds, mais ils ne le sont pas
Ils n'ont pas de flamme

J'ai une trace écrite, ma chérie, tu vois cet argent
Je change le temps, ma chérie, tu sais que je le maintiens ensoleillé
Fumer sur un nuage, en train de kicker
On le gère, alors viens avec moi, ma chérie
Je sais que tu le veux, tu le veux

Mais tu penses probablement que je
Ne me concentrerai jamais sur toi
Mais j'essaie juste d'y arriver, ma chérie
Je jure que nous ne perdrons pas
Ouais ouais
J'ai essayé de laisser des gens entrer avant
Ça ne marchera jamais
J'ai le but, je te vise toi et ta copine
Du sang sur ma chemise
Le monde dépravé dans lequel on vit
J'ai essayé de ne pas me faire mal
Je suis une rose de béton
Ouais, je l'ai sorti de la terre
Elle aime si on est dans le jeu
Prenons tout ce qu'il vaut
La seule chose dont on est sûr
On doit faire que ça marche
Vibes, attraper des sentiments
Tu peux mettre ça dans un cercueil
J'ai essayé de lâcher prise, ça ne marche pas

Mais tu penses probablement que je
Ne me concentrerai jamais sur toi
Mais j'essaie juste d'y arriver, ma chérie
Je jure que nous ne perdrons pas
Ouais ouais