Текст и перевод песни VO2K - It's Cool Though

It's Cool Though

I'm smoking this swisher sweet
I'm chillin on 13th
1900 just be exact
Intersection T
Got on my ice
Got on my fitted cap
I'm fresh as can be
They keep walking by
Still I'm fried
I keep rollin weed
See most the shit they
Doing just ain't adding up
They might got a crew
But they ain't half as us
I learned the game beforehand
Yea the math was tough
I double up them grams until i had enough
Don't let yo ego and your pride
Out weight you grind, persistence
That was a key for me to get here
I keep going the distance
I keep going up
They keep showing love
They oh like oh it's us
Aw yea they know wassup
I been cooler than n
Fresh off the asphalt
I big pimping to b
And that's my dads fault
I get scrilla
Homie come get wit us
Only here sweet is a swisher
I'm so bitter umm, Go figure
These n never harming young
Vo come through with the longest one
I put 2 and 2 together
I ain't going for nothin
I see you vision
Shawty i might put you on for fun
Well who higher than me
Well who flyer than me
Unlocked a couple doors
They said that my mind was the key
See i can pen it with both hands
They say I'm dope and
They wanna come and hang with me
Well bring the rope in
They know I'm Mr cool
Chilly chilly
With jimmy June
First thing first
Ima get it
And n knew
I want it extended
I don't leave no witness
I brought some of n
We the resistance
I'm still going the distance
They say a n tripping
I got shades on
Plays drawn
Tell em go and get it
When the days'
Ain't no n on this limit
I was hopin you took notes
But you ain't even pay attention
Sk8board V, Ice on me
Now come on wit it
They blew up
And caught a slow leak
See now they finish
I'm sippin on water
Tryna get my soul replenished
Did some thing yea i admit
But i can say i repent
I was leaning low
In a bucket i think it was tinted
High way music
This sound like
When you was chillin
Know the come up
Getting closer
I just can't express this feeling
Yea they know that I'm illest
It's cool cause i ain't finished

C'est cool quand même

Je fume cette Swisher douce
Je chill sur la 13ème
1900, pour être exact
Intersection T
J'ai mis mon ice
J'ai mis ma casquette fitted
Je suis frais comme jamais
Ils continuent de passer
Je suis toujours défoncé
Je continue de rouler de l'herbe
Tu vois, la plupart de leurs
Actions ne font pas sens
Ils ont peut-être une équipe
Mais ils ne valent pas la moitié de nous
J'ai appris le jeu à l'avance
Ouais, les calculs étaient difficiles
J'ai doublé les grammes jusqu'à ce que j'en ai assez
Ne laisse pas ton ego et ta fierté
Te surcharger de travail, la persistance
C'était la clé pour que j'arrive ici
Je continue d'aller jusqu'au bout
Je continue de monter
Ils continuent de montrer de l'amour
Ils disent "Oh, c'est nous"
Ouais, ils savent ce qui se passe
J'ai été plus cool que
Frais sorti de l'asphalte
Je fais du grand pimping
Et c'est la faute de mon père
J'obtiens des billets
Mec, viens avec nous
La seule douceur ici, c'est une Swisher
Je suis tellement amer, euh, allez comprendre
Ces mecs ne font jamais de mal aux jeunes
VO arrive avec la plus longue
J'ai mis 2 et 2 ensemble
Je ne vais pas pour rien
Je vois ta vision
Ma belle, je pourrais te mettre dans le coup pour le fun
Eh bien, qui est plus haut que moi
Eh bien, qui est plus stylé que moi
J'ai déverrouillé quelques portes
Ils ont dit que mon esprit était la clé
Tu vois, je peux l'écrire des deux mains
Ils disent que je suis dope et
Ils veulent venir traîner avec moi
Eh bien, apporte la corde
Ils savent que je suis Mr Cool
Froid froid
Avec Jimmy June
Première chose d'abord
Je vais l'obtenir
Et personne ne savait
Je veux que ça dure
Je ne laisse aucun témoin
J'ai amené un peu de
Nous sommes la résistance
Je continue d'aller jusqu'au bout
Ils disent que je suis en train de délirer
J'ai des lunettes de soleil
Des plans tracés
Dis-leur d'aller le chercher
Quand les jours
Il n'y a personne qui limite ça
J'espérais que tu prenais des notes
Mais tu n'as même pas fait attention
Skateboard V, du ice sur moi
Maintenant, viens avec ça
Ils ont explosé
Et ont pris une fuite lente
Tu vois, maintenant ils ont fini
Je sirote de l'eau
J'essaie de me refaire une santé
J'ai fait des choses, oui, je l'avoue
Mais je peux dire que je me repens
J'étais penché bas
Dans un seau, je crois qu'il était teinté
Musique d'autoroute
Ça ressemble à
Quand tu chillais
Connais la montée
On se rapproche
Je ne peux pas exprimer ce sentiment
Ouais, ils savent que je suis le plus malade
C'est cool parce que je n'ai pas fini