VOID - Target - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни VOID - Target




Target
Cible
Check Check
Vérification Vérification
Yeah Yeah
Ouais Ouais
VOID Studios
Studios VOID
Yeah
Ouais
Feel the universe
Ressens l'univers
Can you hear it
Peux-tu l'entendre
Let's go let's go
Allons-y, allons-y
Yeah
Ouais
Check
Vérification
I'm all alone
Je suis tout seul
A long way from home
Loin de chez moi
The world is cold
Le monde est froid
I need to cope
J'ai besoin de faire face
That's how we grow
C'est comme ça qu'on grandit
What information do you wanna know
Quelles informations veux-tu savoir ?
What lessons do you wanna learn
Quelles leçons veux-tu apprendre ?
What questions are you asking yourself
Quelles questions te poses-tu ?
What stories are you feeding your head
Quelles histoires nourrissent ton esprit ?
Let's figure this shit
Déchiffrons cette merde
Together until we quit
Ensemble, jusqu'à ce qu'on arrête
Debating the bits
Débattre des bits
When I'm amidst the fear of a miss
Quand je suis au milieu de la peur d'un échec
Right on target can't get a hit
En plein dans le mille, impossible de frapper
Run out of time
Le temps s'épuise
Hit the limit
Atteindre la limite
Fell to the ground
Tomber au sol
Don't need a lift
Pas besoin d'aide
Name is VOID
Le nom est VOID
I don't exist
Je n'existe pas
I'm a ripple in an ocean
Je suis une ondulation dans un océan
And I feel a little little
Et je me sens un peu, un peu
When you think about the riddle
Quand tu penses à l'énigme
Gripping this cosmic drama
Saisissant ce drame cosmique
I'm a tectonic rock
Je suis un rocher tectonique
Splitting volcanic lava
Fendant la lave volcanique
Ionic clouds
Des nuages ioniques
Above the land mass
Au-dessus de la masse terrestre
Sending shock waves
Envoyant des ondes de choc
Across the fields
A travers les champs
I feel surreal
Je me sens surréaliste
With this appeal
Avec cet appel
I go for the kill
Je vais pour le kill
This isn't a drill
Ce n'est pas un exercice
On top of the hills
Au sommet des collines
I've developed my skills
J'ai développé mes compétences
Right on target
En plein dans le mille
Just got a hit
J'ai juste frappé
Still got time
Il reste du temps
Push the limits
Repousser les limites
Rise from the ground
Se lever du sol
Give them a lift
Donner un coup de main
Name is VOID
Le nom est VOID
I exist
J'existe
From small to big
Du petit au grand
Small to big
Du petit au grand
Cracking this mystery
Craquer ce mystère
History has been just shit to me
L'histoire n'a été que de la merde pour moi
Literally but I got this grit in me
Littéralement, mais j'ai cette détermination en moi
An entity
Une entité
I can barely see
Je peux à peine la voir
Reality
La réalité
When I'm stuck on these fantasies
Quand je suis coincé dans ces fantasmes
Reading Mechanisms in my anatomy
En lisant les mécanismes dans mon anatomie
Rythms even subconsciously
Des rythmes même inconsciemment
If your life gets tough
Si ta vie devient dure
Let my distress signal be on repeat
Laisse mon signal de détresse en boucle
To fulfill the need
Pour répondre au besoin
To increase the speed
Pour augmenter la vitesse
So you're not busy cleaning debris
Alors tu n'es pas occupé à nettoyer les débris
Not busy cleaning debris
Pas occupé à nettoyer les débris
Yeah yeah
Ouais ouais
Feel the universe
Ressens l'univers





Авторы: Vinay Kumar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.