Текст и перевод песни VOILÀ - Petals
Dearly
departed
Cher
disparu,
Let's
go
finish
what
we
started
Finissons
ce
que
nous
avons
commencé,
And
God
how
foolish
of
me
Et
mon
Dieu,
comme
j'ai
été
stupide
To
think
that
I'd
always
be
De
penser
que
je
serais
toujours
Be
the
only
flower
that
you'd
keep
La
seule
fleur
que
tu
garderais
In
your
garden
Dans
ton
jardin
Dearly
departed
Cher
disparu,
Dig
to
find
where
my
heart
is
Creuse
pour
trouver
où
est
mon
cœur
Cause
I'm
buried
beneath
Car
je
suis
enterrée
sous
All
of
the
dirt
and
debris
Toute
la
poussière
et
les
débris
Everything
that
we
built
crumbling
Tout
ce
que
nous
avons
construit
s'écroule
Down
upon
me
Sur
moi
Not
to
ruin
the
mood
Pour
ne
pas
gâcher
l'ambiance,
But
I
think
we're
doomed
Mais
je
pense
que
nous
sommes
condamnés
When
out
of
the
ruins
something
bloomed
Quand
des
ruines
quelque
chose
a
fleuri
All
I
wanted
was
you
Tout
ce
que
je
voulais
c'était
toi
But
I
think
we're
doomed
Mais
je
pense
que
nous
sommes
condamnés
Doomed
Condamnés
Drop
the
act
cause
I
know
Lâche
la
comédie,
car
je
sais
You're
feeling
how
I'm
feeling
Que
tu
ressens
ce
que
je
ressens
Scared
to
death
that
the
rose
Terrifiée
à
l'idée
que
la
rose
We
grow
will
turn
into
petals
Que
nous
cultivons
se
transforme
en
pétales
We'll
go
and
turn
into
petals
Que
nous
nous
transformions
en
pétales
Yeah,
yeah
Ouais,
ouais
Don't
hold
back
cause
you
know
Ne
te
retiens
pas,
car
tu
sais
There's
beauty
in
the
bleeding
Qu'il
y
a
de
la
beauté
dans
le
saignement
Scared
to
death
that
the
rose
Terrifiée
à
l'idée
que
la
rose
You
hold
will
turn
into
petals
Que
tu
tiens
se
transforme
en
pétales
Will
go
and
turn
into
petals
Se
transforme
en
pétales
Yeah,
yeah
Ouais,
ouais
And
watch
where
you're
walking
Et
fais
attention
où
tu
marches
Cause
all
the
walls
have
been
talking
Car
tous
les
murs
ont
parlé
And
if
I
was
to
guess
Et
si
je
devais
deviner
They
would
paint
your
silhouette
Ils
peindraient
ta
silhouette
In
a
way
that
I
bet
you
would
hate
in
the
morning
D'une
manière
que
je
parie
que
tu
détesterais
au
matin
Not
to
ruin
the
mood
Pour
ne
pas
gâcher
l'ambiance,
But
I
think
we're
doomed
Mais
je
pense
que
nous
sommes
condamnés
When
out
the
ruins
something
bloomed
Quand
des
ruines
quelque
chose
a
fleuri
All
I
wanted
was
you
Tout
ce
que
je
voulais
c'était
toi
But
I
think
we're
doomed
Mais
je
pense
que
nous
sommes
condamnés
Doomed
Condamnés
So
Alors
Drop
the
act
cause
I
know
Lâche
la
comédie,
car
je
sais
You're
feeling
how
I'm
feeling
Que
tu
ressens
ce
que
je
ressens
Scared
to
death
that
the
rose
Terrifiée
à
l'idée
que
la
rose
We
grow
will
turn
into
petals
Que
nous
cultivons
se
transforme
en
pétales
We'll
go
and
turn
into
petals
Que
nous
nous
transformions
en
pétales
Yeah,
yeah
Ouais,
ouais
Don't
hold
back
cause
you
know
Ne
te
retiens
pas,
car
tu
sais
There's
beauty
in
the
bleeding
Qu'il
y
a
de
la
beauté
dans
le
saignement
Scared
to
death
that
the
rose
Terrifiée
à
l'idée
que
la
rose
You
hold
will
turn
into
petals
Que
tu
tiens
se
transforme
en
pétales
Will
go
and
turn
into
petals
Se
transforme
en
pétales
Yeah,
yeah
Ouais,
ouais
Happy
endings
Les
fins
heureuses
Just
stories
that
haven't
ended
yet
Sont
juste
des
histoires
qui
ne
sont
pas
encore
terminées
Happy
endings
Les
fins
heureuses
Just
stories
that
haven't
ended
Sont
juste
des
histoires
qui
ne
sont
pas
encore
terminées
Happy
endings
Les
fins
heureuses
Just
stories
that
haven't
ended
yet
Sont
juste
des
histoires
qui
ne
sont
pas
encore
terminées
Drop
the
act
cause
I
know
Lâche
la
comédie,
car
je
sais
You're
feeling
how
I'm
feeling
Que
tu
ressens
ce
que
je
ressens
Scared
to
death
that
the
rose
Terrifiée
à
l'idée
que
la
rose
We
grow
will
turn
into
petals
Que
nous
cultivons
se
transforme
en
pétales
We'll
go
and
turn
into
petals
Que
nous
nous
transformions
en
pétales
Yeah,
yeah
Ouais,
ouais
Don't
hold
back
cause
you
know
Ne
te
retiens
pas,
car
tu
sais
There's
beauty
in
the
bleeding
Qu'il
y
a
de
la
beauté
dans
le
saignement
Scared
to
death
that
the
rose
Terrifiée
à
l'idée
que
la
rose
You
hold
will
turn
into
petals
Que
tu
tiens
se
transforme
en
pétales
Will
go
and
turn
into
petals
Se
transforme
en
pétales
Yeah,
yeah
Ouais,
ouais
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.