Текст и перевод песни VOILÀ - The Cure for Breathing

The Cure for Breathing

When our hearts are getting hungrier we all realize
Even with my knuckle bloodier I lost the fight
Memories pull on your heartstrings, yeah
To tie a noose
Making nothing out of something, yeah
It's nothing new

Love's the only thing that can die twice
If we ain't crying wolf when the wolf cries
Love's the only thing that could die twice
That could die twice

Can somebody find the cure
The cure for breathing?
'Cause I can't take anymore
Of my heart beating
Now I know hell is empty
The demons live within me
Somebody find the cure
The cure for breathing

Put novocaine into my casket, yeah
So I feel less
And now I'm in the past but can't get passed it, yeah
Motionless

Love's the only thing that can die twice
If we ain't crying wolf when the wolf cries
Love's the only thing that could die twice
That could die twice

Can somebody find the cure
The cure for breathing?
'Cause I can't take anymore
Of my heart beating
Now I know hell is empty
The demons live within me
Somebody find the cure
The cure for breathing
The cure for breathing
The cure for breathing

Heaven's little oopsie daisy, save me
I'm starting to think that it hates me, hates me
Heaven's little oopsie daisy, save me
I'm starting to think that it hates me, hates me

Can somebody find the cure
The cure for breathing?
'Cause I can't take anymore
Of my heart beating
Now I know hell is empty
The demons live within me
Somebody find the cure
The cure for breathing
The cure for breathing
The cure for breathing

Now I know hell is empty
The demons live within me
Somebody find the cure
The cure for breathing

Лекарство от дыхания

Когда наши сердца становятся голоднее, мы все понимаем,
Даже с окровавленными костяшками я проиграл бой.
Воспоминания дергают за струны твоего сердца,
Чтобы завязать петлю.
Сделать ничто из чего-то,
В этом нет ничего нового.

Только любовь может умереть дважды,
Если мы не кричим "волк", когда волк воет.
Только любовь может умереть дважды,
Которая может умереть дважды.

Может кто-нибудь найти лекарство,
Лекарство от дыхания?
Потому что я больше не могу выносить
Биение своего сердца.
Теперь я знаю, что ад пуст,
Демоны живут во мне.
Кто-нибудь, найдите лекарство,
Лекарство от дыхания.

Вколите новокаин в мой гроб,
Чтобы я меньше чувствовал.
И теперь я в прошлом, но не могу пройти мимо него,
Неподвижный.

Только любовь может умереть дважды,
Если мы не кричим "волк", когда волк воет.
Только любовь может умереть дважды,
Которая может умереть дважды.

Может кто-нибудь найти лекарство,
Лекарство от дыхания?
Потому что я больше не могу выносить
Биение своего сердца.
Теперь я знаю, что ад пуст,
Демоны живут во мне.
Кто-нибудь, найдите лекарство,
Лекарство от дыхания.
Лекарство от дыхания.
Лекарство от дыхания.

Маленькая оплошность небес, спаси меня.
Мне начинает казаться, что оно ненавидит меня, ненавидит меня.
Маленькая оплошность небес, спаси меня.
Мне начинает казаться, что оно ненавидит меня, ненавидит меня.

Может кто-нибудь найти лекарство,
Лекарство от дыхания?
Потому что я больше не могу выносить
Биение своего сердца.
Теперь я знаю, что ад пуст,
Демоны живут во мне.
Кто-нибудь, найдите лекарство,
Лекарство от дыхания.
Лекарство от дыхания.
Лекарство от дыхания.

Теперь я знаю, что ад пуст,
Демоны живут во мне.
Кто-нибудь, найдите лекарство,
Лекарство от дыхания.