My Type - VOILÀ перевод на немецкий

My Type

You are my type if you were emo in 2009
The best worst years of our lives

Here's to tattoos under sweaters
That we have to hide if ever
We go get our lives together
I hope we don't
'Cause I like us so much better
In our converse and our leather
So let's just grow young together
'Cause I've been thinking

I can't believe that now we're older
Than our fake ids said that we were
The cigarettes ain't changed our voices yet
So till my last breath I'll say

You were my type if you were emo in 2009
And had your hair parted over one eye
My type is a girl who wore chains on her hot topic jeans
And dyed her hair black and put in a streak of pink
My type gets down to mcr
It's not a phase, mom, it's who we are
My type if you were emo in 2009
The best worst years of our lives

Here's to the Sallys and the Jacks
The problem kids in cul-de-sacs
With middle fingers painted black
Oh, I got your back
To the girl who knows the words
To fob's folie à deux
Just raise your hand if you are her
Can you take be back?

I can't believe that now we're older
Than our fake ids said that we were
The cigarettes ain't changed our voices yet
So till my last breath I'll say

You were my type if you were emo in 2009
And had your hair parted over one eye
My type is a girl who wore chains on her hot topic jeans
And dyed her hair black and put in a streak of pink
My type gets down to mcr
It's not a phase, mom, it's who we are
My type if you were emo in 2009
The best worst years of our lives

Huh woo-o, huh woo-o-o
Huh woo-o, huh woo-o-o
Huh woo-o, huh woo-o-o
Huh woo-o-o

You are my type if you were emo in 2009
And had your hair parted over one eye
My type is a girl who rocked chains on her hot topic jeans
And dyed her hair black and put in a streak of pink
My type gets down to mcr
It's not a phase, mom, it's who we are
My type if you were emo in 2009
The best worst years of our lives

Huh woo-o, huh woo-o-o
Huh woo-o, huh woo-o-o
Huh woo-o, huh woo-o-o
Huh woo-o-o

Mein Typ

Du bist mein Typ, wenn du 2009 Emo warst
Die besten schlimmsten Jahre unseres Lebens

Ein Hoch auf Tattoos unter Pullovern
Die wir verstecken müssen, falls jemals
Wir unser Leben in den Griff bekommen
Ich hoffe nicht
Denn ich mag uns so viel lieber
In unseren Converse und unserem Leder
Also lass uns einfach zusammen jung werden
Denn ich habe nachgedacht

Ich kann nicht glauben, dass wir jetzt älter sind
Als auf unseren gefälschten Ausweisen stand
Die Zigaretten haben unsere Stimmen noch nicht verändert
Also bis zu meinem letzten Atemzug werde ich sagen

Du warst mein Typ, wenn du 2009 Emo warst
Und deine Haare über ein Auge gekämmt hattest
Mein Typ ist ein Mädchen, das Ketten an ihren Hot-Topic-Jeans trug
Und ihre Haare schwarz färbte und eine pinke Strähne reinmachte
Mein Typ geht zu MCR ab
Das ist keine Phase, Mama, das sind wir
Mein Typ, wenn du 2009 Emo warst
Die besten schlimmsten Jahre unseres Lebens

Ein Hoch auf die Sallys und die Jacks
Die Problemkinder in den Sackgassen
Mit schwarz lackierten Mittelfingern
Oh, ich steh hinter dir
An das Mädchen, das die Worte kennt
Zu FOBs Folie à Deux
Heb einfach deine Hand, wenn du das bist
Kannst du mich zurückbringen?

Ich kann nicht glauben, dass wir jetzt älter sind
Als auf unseren gefälschten Ausweisen stand
Die Zigaretten haben unsere Stimmen noch nicht verändert
Also bis zu meinem letzten Atemzug werde ich sagen

Du warst mein Typ, wenn du 2009 Emo warst
Und deine Haare über ein Auge gekämmt hattest
Mein Typ ist ein Mädchen, das Ketten an ihren Hot-Topic-Jeans trug
Und ihre Haare schwarz färbte und eine pinke Strähne reinmachte
Mein Typ geht zu MCR ab
Das ist keine Phase, Mama, das sind wir
Mein Typ, wenn du 2009 Emo warst
Die besten schlimmsten Jahre unseres Lebens

Huh woo-o, huh woo-o-o
Huh woo-o, huh woo-o-o
Huh woo-o, huh woo-o-o
Huh woo-o-o

Du bist mein Typ, wenn du 2009 Emo warst
Und deine Haare über ein Auge gekämmt hattest
Mein Typ ist ein Mädchen, das Ketten an ihren Hot-Topic-Jeans rockte
Und ihre Haare schwarz färbte und eine pinke Strähne reinmachte
Mein Typ geht zu MCR ab
Das ist keine Phase, Mama, das sind wir
Mein Typ, wenn du 2009 Emo warst
Die besten schlimmsten Jahre unseres Lebens

Huh woo-o, huh woo-o-o
Huh woo-o, huh woo-o-o
Huh woo-o, huh woo-o-o
Huh woo-o-o