VOILÀ - My Type - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни VOILÀ - My Type




You are my type if you were emo in 2009
Ты в моем вкусе, если бы ты был эмо в 2009 году
The best worst years of our lives
Лучшие худшие годы нашей жизни
Here's to tattoos under sweaters
Выпьем за татуировки под свитерами
That we have to hide if ever
Что мы должны скрывать, если когда-либо
We go get our lives together
Мы собираемся наладить нашу жизнь вместе
I hope we don't
Я надеюсь, что мы этого не сделаем
'Cause I like us so much better
Потому что мы нравимся мне намного больше
In our converse and our leather
В наших конверсах и нашей коже
So let's just grow young together
Так что давай просто будем молодеть вместе
'Cause I've been thinking
Потому что я тут подумал
I can't believe that now we're older
Я не могу поверить, что теперь мы стали старше
Than our fake ids said that we were
Чем наши поддельные удостоверения личности говорили о том, что мы были
The cigarettes ain't changed our voices yet
Сигареты еще не изменили наши голоса
So till my last breath I'll say
Так что до своего последнего вздоха я буду говорить
You were my type if you were emo in 2009
Ты был бы в моем вкусе, если бы был эмо в 2009 году
And had your hair parted over one eye
И твои волосы были разделены пробором на один глаз
My type is a girl who wore chains on her hot topic jeans
Мой типаж - девушки, которые носили цепочки на своих джинсах в стиле хит-топ
And dyed her hair black and put in a streak of pink
И покрасила волосы в черный цвет, и добавила розовую прядь
My type gets down to mcr
Мой типаж доходит до mcr
It's not a phase, mom, it's who we are
Это не фаза, мама, это то, кто мы есть
My type if you were emo in 2009
Мой типаж, если бы ты был эмо в 2009 году
The best worst years of our lives
Лучшие худшие годы нашей жизни
Here's to the Sallys and the Jacks
Выпьем за Салли и Джексов
The problem kids in cul-de-sacs
Проблемные дети в тупиках
With middle fingers painted black
Со средними пальцами, выкрашенными в черный цвет
Oh, I got your back
О, я прикрою тебя
To the girl who knows the words
К девушке, которая знает слова
To fob's folie à deux
В "Фоли а деукс" Фоба
Just raise your hand if you are her
Просто поднимите руку, если вы - она
Can you take be back?
Ты можешь забрать меня обратно?
I can't believe that now we're older
Я не могу поверить, что теперь мы стали старше
Than our fake ids said that we were
Чем наши поддельные удостоверения личности говорили о том, что мы были
The cigarettes ain't changed our voices yet
Сигареты еще не изменили наши голоса
So till my last breath I'll say
Так что до своего последнего вздоха я буду говорить
You were my type if you were emo in 2009
Ты был бы в моем вкусе, если бы был эмо в 2009 году
And had your hair parted over one eye
И твои волосы были разделены пробором на один глаз
My type is a girl who wore chains on her hot topic jeans
Мой типаж - девушки, которые носили цепочки на своих джинсах в стиле хит-топ
And dyed her hair black and put in a streak of pink
И покрасила волосы в черный цвет, и добавила розовую прядь
My type gets down to mcr
Мой типаж доходит до mcr
It's not a phase, mom, it's who we are
Это не фаза, мама, это то, кто мы есть
My type if you were emo in 2009
Мой типаж, если бы ты был эмо в 2009 году
The best worst years of our lives
Лучшие худшие годы нашей жизни
Huh woo-o, huh woo-o-o
Ха-у-у, ха-у-у-у
Huh woo-o, huh woo-o-o
Ха-у-у, ха-у-у-у
Huh woo-o, huh woo-o-o
Ха-у-у, ха-у-у-у
Huh woo-o-o
Ха, у-у-у
You are my type if you were emo in 2009
Ты в моем вкусе, если бы ты был эмо в 2009 году
And had your hair parted over one eye
И твои волосы были разделены пробором на один глаз
My type is a girl who rocked chains on her hot topic jeans
Мой типаж - девушка, которая раскачивает цепочками на своих джинсах в стиле хот-топ
And dyed her hair black and put in a streak of pink
И покрасила волосы в черный цвет, и добавила розовую прядь
My type gets down to mcr
Мой типаж доходит до mcr
It's not a phase, mom, it's who we are
Это не фаза, мама, это то, кто мы есть
My type if you were emo in 2009
Мой типаж, если бы ты был эмо в 2009 году
The best worst years of our lives
Лучшие худшие годы нашей жизни
Huh woo-o, huh woo-o-o
Ха-у-у, ха-у-у-у
Huh woo-o, huh woo-o-o
Ха-у-у, ха-у-у-у
Huh woo-o, huh woo-o-o
Ха-у-у, ха-у-у-у
Huh woo-o-o
Ха, у-у-у





Авторы: Luke Nicholas Eisner, Gustav Alexander Ross Skinner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.