Текст и перевод песни VOILÀ - Take A Number

She walks in thinking she's one of the seven wonders
She's talking thinking she'll get all my seven numbers
I say it politely, for your information
You wear that dress like you wear out my patience
Copy and pasted like this song on every station
PRE 1
Hot and cocky crashing my party like kamikaze
Knock-off Gucci and Versace, you're a decaf Irish coffee
Sticking to me like epoxy never take your eyes off of me
You tell me that you're a ten, but i'm not here to play no Yahtzee
One for your daddy's money
Two for the show we've all seen
It's a three ring circus lining up behind me
Oh oh baby take a number
Baby take a number
Baby take a number
Baby take a number
Baby take a
TWO
I don't mean to sound like i'm so conceited
I'm not being cold when you get silent treatment
Whatever you're selling I don't really need it
Your ego I don't wanna feed it
Copy and pasted like this song on every station
PRE 2
Now you're making moves like mariachi buzzing on me like Tecate
Plandid candid in the lobby
Like mascara is your hobby
Telling me that I'm so lucky you're a jackpot you're a honey
But i'm not playing your digits in the lottery
One for your daddy's money
Two for the show we've all seen
It's a three ring circus lining up behind me
Oh oh baby take a number
Baby take a number
Baby take a number
Baby take a number
Baby take a
One for you daddy's debit declining
Two for the pictures nobody's liking
You're all three strikes, so you're always going out
You're the one my mum was always warning me about
Oh oh
Baby take a number
Baby take a number
Baby take a number
Baby take a number
Baby take a

Она ходит, думая, что она-одно из семи чудес.
Она говорит, думая, что получит все мои семь номеров.
Я говорю это вежливо, к твоему сведению.
Ты носишь это платье, словно изнуряешь мое терпение.
Копируй и вставляй, как эту песню, на каждой станции.
Пре 1.
Горячая и дерзкая, разбивая мою вечеринку, как камикадзе.
Нокаут "Гуччи" и "Версаче", ты Ирландский кофе без кофеина.
Приклеивайся ко мне, как к эпоксидке, никогда не отрывай от меня глаз.
Ты говоришь мне, что ты десятка, но я здесь не для того, чтобы играть в Yahtzee.
Один за деньги твоего отца.
Два для шоу, которое мы все видели.
Это цирк с тремя кольцами, выстроившийся позади меня.
О, О, детка, возьми номер.
Детка, возьми номер.
Детка, возьми номер.
Детка, возьми номер.
Детка, возьми ...
Два,
я не хочу звучать так, будто я такой тщеславный.
Я не замерзаю, когда ты молчишь.
Что бы ты ни продавал, мне это не нужно.
Твое эго, я не хочу его кормить.
Копируй и вставляй, как эту песню, на каждой станции.
PRE 2
Теперь ты делаешь такие движения, как мариачи, жужжишь на мне, как Текате.
Откровенный, откровенный в вестибюле.
Как тушь-твое хобби.
Скажи мне, что мне так повезло, что ты-джекпот, ты-мед.
Но я не играю твои цифры в лотерею.
Один за деньги твоего отца.
Два для шоу, которое мы все видели.
Это цирк с тремя кольцами, выстроившийся позади меня.
О, О, детка, возьми номер.
Детка, возьми номер.
Детка, возьми номер.
Детка, возьми номер.
Детка, возьми ...
Один для тебя, папа, дебетует.
Две для фотографий, никому не нравятся.
Вы все три удара, так что вы всегда выходите.
Ты единственная, о ком моя мама всегда предупреждала меня.
О-о ...
Детка, возьми номер.
Детка, возьми номер.
Детка, возьми номер.
Детка, возьми номер.
Детка, возьми ...