Текст и перевод песни VOILÀ feat. AViVA - Wish It On You (with AViVA)
I'll
try
to
keep
it
cordial
J'essaierai
de
rester
cordiale
Be
the
bigger
person
Être
la
personne
la
plus
mature
Make
it
middle
finger
formal
Faire
un
doigt
d'honneur
formel
Let
karma
get
her
work
in
Laisser
le
karma
faire
son
travail
They
say
that
hate's
a
really
strong
word
On
dit
que
la
haine
est
un
mot
très
fort
So
let
me
tell
you
that
I
know
I
hate
you
Alors
laisse-moi
te
dire
que
je
te
hais
Beat
me
black
and
blue
Tu
m'as
rouée
de
coups
Rip
me
right
in
two
Tu
m'as
déchirée
en
deux
Wouldn't
wish
it
on
my
own
worst
enemy
Je
ne
le
souhaiterais
pas
à
mon
pire
ennemi
Wouldn't
wish
it
on
my
own
worst
enemy
Je
ne
le
souhaiterais
pas
à
mon
pire
ennemi
All
the
hell
that
you
Tout
l'enfer
que
tu
Went
and
put
me
through
M'as
fait
subir
Wouldn't
wish
it
on
my
own
worst
enemy
Je
ne
le
souhaiterais
pas
à
mon
pire
ennemi
But
I
wish
it
on
you
Mais
je
te
le
souhaite
à
toi
I'll
hold
my
breath
while
you
hold
me
down
Je
retiendrai
mon
souffle
pendant
que
tu
me
maintiens
au
sol
Is
that
what
you
want?
C'est
ce
que
tu
veux
?
What
goes
around
comes
back
around
On
récolte
ce
que
l'on
sème
So,
is
that
all
you've
got?
Alors,
c'est
tout
ce
que
tu
as
?
Look
who's
folding
under
pressure
Regarde
qui
cède
sous
la
pression
Just
like
you
wanted
me
to
do
Exactement
comme
tu
voulais
que
je
le
fasse
It's
kinda
funny
how
your
own
words
C'est
assez
drôle
comme
tes
propres
mots
Have
a
tendency
to
come
and
bite
you
Ont
tendance
à
te
revenir
en
pleine
figure
Beat
me
black
and
blue
Tu
m'as
rouée
de
coups
Rip
me
right
in
two
Tu
m'as
déchirée
en
deux
Wouldn't
wish
it
on
my
own
worst
enemy
Je
ne
le
souhaiterais
pas
à
mon
pire
ennemi
Wouldn't
wish
it
on
my
own
worst
enemy
Je
ne
le
souhaiterais
pas
à
mon
pire
ennemi
All
the
hell
that
you
Tout
l'enfer
que
tu
Went
and
put
me
through
M'as
fait
subir
Wouldn't
wish
it
on
my
own
worst
enemy
Je
ne
le
souhaiterais
pas
à
mon
pire
ennemi
But
I
wish
it
on
you
Mais
je
te
le
souhaite
à
toi
I
hope
someone
rips
your
heart
right
out
of
your
chest
J'espère
que
quelqu'un
t'arrachera
le
cœur
de
la
poitrine
I
hope
someone
breaks
you
till
there's
nothing
left
J'espère
que
quelqu'un
te
brisera
jusqu'à
ce
qu'il
ne
reste
plus
rien
I
hope
someone
ruins
what
love
meant
inside
your
head
J'espère
que
quelqu'un
ruinera
ce
que
l'amour
signifiait
dans
ta
tête
I
hope
someone
makes
you
wish
that
we
had
never
met
J'espère
que
quelqu'un
te
fera
regretter
qu'on
se
soit
rencontrés
('Cause
I
wish
that
we
had
never
met)
(Parce
que
je
regrette
qu'on
se
soit
rencontrés)
Beat
me
black
and
blue
Tu
m'as
rouée
de
coups
Rip
me
right
in
two
Tu
m'as
déchirée
en
deux
Wouldn't
wish
it
on
my
own
worst
enemy
Je
ne
le
souhaiterais
pas
à
mon
pire
ennemi
Wouldn't
wish
it
on
my
own
worst
enemy
Je
ne
le
souhaiterais
pas
à
mon
pire
ennemi
All
the
hell
that
you
Tout
l'enfer
que
tu
Went
and
put
me
through
M'as
fait
subir
Wouldn't
wish
it
on
my
own
worst
enemy
Je
ne
le
souhaiterais
pas
à
mon
pire
ennemi
But
I
wish
it
on
you
Mais
je
te
le
souhaite
à
toi
But
I
wish
it
on
you
Mais
je
te
le
souhaite
à
toi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.