Текст и перевод песни VOILÀ feat. The Word Alive - Ballerina (with The Word Alive)

Ballerina (with The Word Alive)

If silence is golden then we must be rich
But the breath that we're holding's feeling counterfeit
The time that you've stolen shouldn't hurt like this
But the truth is

And if silence is golden, here's our golden years
So why am I choking up on all these tears?
Words left unspoken shouldn't hurt like this
But the truth is

I'm sorry, what's your excuse?
You're dancing 'round the subject
Tiptoe around the bad news
Somehow I think you love it

Ballеrina dressed in black
I wanna scream but you got my nеck
I'm sorry, what's your excuse?
You're dancing 'round the subject

'Round and 'round and 'round and 'round
'Round and 'round and 'round

And there's a bull in the ballroom, but you say we're fine
While you're waving your red flags around the whole time
It isn't poetic, but I'm sick of lying
When the truth is

You bend over backwards to step on my toes
Every moment that's mine, you go and make your own
Don't try to deny it, 'cause I know you know
What the truth is

I'm sorry, what's your excuse?
You're dancing 'round the subject
Tiptoe around the bad news
Somehow I think you love it

Ballerina dressed in black
I wanna scream but you got my neck
I'm sorry, what's your excuse?
You're dancing 'round the subject

The lights are now on and the band's gone home
We're spinning in circles so no one would know
The song in your head ain't one I've heard before
And you know what the truth is

And you know what the truth is
'Round and 'round and 'round and 'round
'Round and 'round and 'round
And you know what the truth is
'Round and 'round and 'round and 'round
'Round and 'round and 'round

I'm sorry, what's your excuse?
You're dancing 'round the subject
Tiptoe around the bad news
Somehow I think you love it

Ballerina dressed in black
I wanna scream but you got my neck
I'm sorry, what's your excuse?
You're dancing 'round the subject

Балерина (совместно с The Word Alive)

Если молчание — золото, то мы богаты,
Но дыхание, которое мы задерживаем, кажется фальшивым.
Время, которое ты украла, не должно ранить так сильно,
Но правда в том,

Что если молчание — золото, то вот наши золотые годы.
Так почему же я давлюсь всеми этими слезами?
Невысказанные слова не должны ранить так сильно,
Но правда в том,

Прости, какое у тебя оправдание?
Ты танцуешь вокруг да около,
Ходишь на цыпочках вокруг плохих новостей.
Мне кажется, тебе это нравится.

Балерина, одетая в черное,
Я хочу кричать, но ты держишь меня за горло.
Прости, какое у тебя оправдание?
Ты танцуешь вокруг да около.

Кругом, кругом, кругом, кругом,
Кругом, кругом, кругом.

В зале для балов бык, но ты говоришь, что все хорошо,
Пока ты размахиваешь своими красными флагами все это время.
Это не поэтично, но мне надоело лгать,
Когда правда в том,

Что ты изгибаешься, чтобы наступить мне на ноги.
Каждый мой момент ты делаешь своим.
Не пытайся отрицать это, потому что я знаю, что ты знаешь,
Какова правда.

Прости, какое у тебя оправдание?
Ты танцуешь вокруг да около,
Ходишь на цыпочках вокруг плохих новостей.
Мне кажется, тебе это нравится.

Балерина, одетая в черное,
Я хочу кричать, но ты держишь меня за горло.
Прости, какое у тебя оправдание?
Ты танцуешь вокруг да около.

Свет включен, и группа ушла домой.
Мы кружимся, чтобы никто не узнал
Песню в твоей голове, которую я раньше не слышал.
И ты знаешь, какова правда.

И ты знаешь, какова правда.
Кругом, кругом, кругом, кругом,
Кругом, кругом, кругом.
И ты знаешь, какова правда.
Кругом, кругом, кругом, кругом,
Кругом, кругом, кругом.

Прости, какое у тебя оправдание?
Ты танцуешь вокруг да около,
Ходишь на цыпочках вокруг плохих новостей.
Мне кажется, тебе это нравится.

Балерина, одетая в черное,
Я хочу кричать, но ты держишь меня за горло.
Прости, какое у тебя оправдание?
Ты танцуешь вокруг да около.