Текст и перевод песни VOLA - Owls

Owls

She pays attention to the word
And the tiny sound she heard
Amusing the tigers in line
He's drawing flowers in her face
And a mask to fill its place
And soon they will pour the silent wine

She tries to pull the curtain down
Stabilise her moving crown
Hoping his hands will follow
He will speak but never tell
About the hole beneath his shell
When soon they will pour the silent wine

And the owls flew out of
All the doors he'd locked up
To the deer she's walking down
She is still dreaming
She is still dreaming

Every night is lingering from talk so slow

Tomorrow we'll be different, she's been told

And the owls flew out of
All the doors he'd locked up
To the deer she's walking down
She is still dreaming
They are soon leaving

Совы

Твой слух улавливает каждое слово,
И любой, пусть тихий, звук,
Забавляя тигров в очереди,
Рисуешь мне цветы на лице
И черты, что их закроют,
И скоро мы будем пить вино в тишине.

Пробую задернуть занавес
И закрепить шатающуюся корону
В надежде, что твои руки последуют
Будешь говорить, но не решайся
Рассказать о пустоте под своей броней,
Когда мы скоро будем пить вино в тишине.

Но совы вырвались из
Всех запертых им дверей
К лани, за которой ты идешь
Ты все еще спишь
Ты все еще спишь

Каждая ночь тянется от медленной речи

Завтра мы будем другими, мне сказали

Но совы вырвались из
Всех запертых им дверей
К лани, за которой ты идешь
Ты все еще спишь
Они скоро уйдут