Текст и перевод песни VOLA - Starburn

Starburn

I've been waiting all this time
Watching my shadows arrange
I've been straying from the course hoping to make a change
I have worked against my code
Forcing my feet to align
I've been straining every cord controlling my slumber spine

He will never leave his burning star
He will never cross the tainted element
He will never leave his solitude
He will never leave his solitude

I've been training to depart
Like statues preparing to fly
I've collected every sight needed to calm my eye
I've been holding back the night
Now I'm holding back the day

He will never leave his burning star
He will never cross the tainted element
He will never leave his solitude
He will never leave his solitude

Patiently reaching for dark terrain
Hoping his self-restraint disappears
He will keep searching for confidence
Watching the evidence in his fears

But he will never leave his burning star
He will never cross the tainted element
He will never leave his solitude
'Cause he will never leave his thoughts of you

Сгорающая звезда

Я ждал всё это время,
Наблюдая, как танцуют мои тени.
Я сбился с пути, надеясь что-то изменить.
Я шёл против своей природы,
Заставляя свои ноги ступать в ногу.
Я напрягал каждую жилку, контролируя свой спящий позвоночник.

Он никогда не покинет свою сгорающую звезду,
Он никогда не пересечёт отравленную стихию.
Он никогда не оставит своё одиночество,
Он никогда не оставит своё одиночество.

Я тренировался уходить,
Как статуи, готовящиеся к полёту.
Я собрал все виды, необходимые для успокоения моего взгляда.
Я сдерживал ночь,
Теперь я сдерживаю день.

Он никогда не покинет свою сгорающую звезду,
Он никогда не пересечёт отравленную стихию.
Он никогда не оставит своё одиночество,
Он никогда не оставит своё одиночество.

Терпеливо тянется к тёмной местности,
Надеясь, что его самообладание исчезнет.
Он будет продолжать искать уверенность,
Наблюдая за доказательствами в своих страхах.

Но он никогда не покинет свою сгорающую звезду,
Он никогда не пересечёт отравленную стихию.
Он никогда не оставит своё одиночество,
Потому что он никогда не оставит мысли о тебе.