VOLNOVAHIN - Вибрации - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни VOLNOVAHIN - Вибрации




Вибрации
Vibrations
Улетай от меня
S'envole de moi
Оставляя крыльями вибрации
Laissant derrière toi des vibrations avec tes ailes
Улетай от меня
S'envole de moi
Я касаюсь тебя на дистанции
Je te touche à distance
Твои пальцы хотят оторваться
Tes doigts veulent se détacher
Но я заплетаю их
Mais je les enchaîne
Улетай от меня
S'envole de moi
Я то знаю и так
Je sais bien ça
Что ты у меня на цепи
Que tu es à ma chaîne
Я ощущаю вибрации
Je sens les vibrations
Забываю голос
J'oublie la voix
Я
Je
Забываю твой голос
J'oublie ta voix
А ты
Et toi
Намекаешь снова
Tu fais allusion à nouveau
Что не против снова
Que tu n'es pas contre à nouveau
Все попробовать снова
Tout essayer à nouveau
Очнись
Réveille-toi
Мы в реальности
Nous sommes dans la réalité
Снимай очки
Enlève tes lunettes
Я опять не смог играть на двоих
Je n'ai pas pu jouer à deux à nouveau
Все о чем мечтал я сбылось
Tout ce dont je rêvais s'est réalisé
Ты моя, я твой
Tu es à moi, je suis à toi
Остальные просто фон
Les autres sont juste un fond
Я хотел поверить в это
Je voulais y croire
Но не смог
Mais je n'ai pas pu
Ты спала, я нет
Tu dormais, moi non
Я блуждал в темноте
J'errais dans l'obscurité
Я упал. что теперь?
Je suis tombé. Qu'est-ce qu'on fait maintenant ?
Решай, действуй
Décide, agis
Ты говоришь не сможешь так долго
Tu dis que tu ne pourras pas tenir aussi longtemps
Хлопаешь дверью, вставляю ногу
Tu claques la porte, je mets mon pied
Стой! да, я соврал, но сказал в итоге
Attends ! Oui, j'ai menti, mais j'ai dit à la fin
Сам. без подозрений и без предлогов
Moi-même, sans suspicion et sans prétexte
Камнем тянуло вниз, но теперь не тянет
La pierre me tirait vers le bas, mais maintenant elle ne tire plus
Ладно, хочешь уйти? я отпускаю
Bon, tu veux partir ? Je te laisse partir
Но я был искренен с тобой и это главное
Mais j'étais sincère avec toi et c'est le principal
Ты ощущаешь это
Tu le sens
Улетай от меня
S'envole de moi
Оставляя лишь
Ne laissant que
Оставляя лишь крыльями вибрации
Ne laissant que des vibrations avec tes ailes
Оставляя лишь крыльями вибрации
Ne laissant que des vibrations avec tes ailes
Оставляя лишь, оставляя лишь
Ne laissant que, ne laissant que
Улетай от меня
S'envole de moi
Я касаюсь те
Je touche
Я касаюсь тебя на дистанции
Je te touche à distance
Я касаюсь тебя на дистанции
Je te touche à distance
Я касаюсь тебя
Je te touche
Улетай от меня
S'envole de moi
Оставляя лишь
Ne laissant que
Оставляя лишь крыльями вибрации
Ne laissant que des vibrations avec tes ailes
Оставляя лишь крыльями вибрации
Ne laissant que des vibrations avec tes ailes
Оставляя лишь, оставляя лишь
Ne laissant que, ne laissant que
Улетай от меня
S'envole de moi
Я то знаю и
Je sais bien
Я то знаю и так, что
Je sais bien ça, que
Ты у меня на цепи
Tu es à ma chaîne
Я ощущаю вибрации
Je sens les vibrations





Авторы: близнюк даниил алексеевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.