VOLNOVAHIN - Сбежать из дома - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни VOLNOVAHIN - Сбежать из дома




Сбежать из дома
S'échapper de la maison
Сбежать из дома
S'échapper de la maison
Сбежать из дома
S'échapper de la maison
Кинуть рюкзак
Jeter le sac à dos
Просто уйти
Partir tout simplement
Поменять номер
Changer de numéro
Выкинуть шмот
Jeter les vêtements
Оставить им
Les laisser à eux
Сбежать из дома
S'échapper de la maison
Пятый этаж
Cinquième étage
И я спустил
Et j'ai lancé
Простыни в воздух
Les draps dans l'air
Я лечу в космос свой
Je vole dans mon espace
Сбежать из дома
S'échapper de la maison
Туда где дует закатом
le soleil se couche
Пора и я перепрятал
J'ai caché
Все цветы что награбил
Toutes les fleurs que j'ai volées
Меня придавит старым
Je serai écrasé par le passé
И теперь мне не встать
Et maintenant je ne peux pas me lever
Мне нужен док, док, док
J'ai besoin d'un médecin, d'un médecin, d'un médecin
Чтобы жить так
Pour vivre comme ça
Мне нужен dope, dope, dope
J'ai besoin de drogue, de drogue, de drogue
Уложи спать
Pour dormir
Мне нужен сон, сон сон
J'ai besoin de dormir, de dormir, de dormir
И нужны двери
Et j'ai besoin de portes
Я хочу верить сам
Je veux y croire moi-même
Что я смог бы забыть обо всем
Que je pourrais oublier tout ça
Но сквозь шторы течет все-равно
Mais la lumière traverse quand même les rideaux
Свет
La lumière
Значит мне надо
Alors je dois
Сбежать из дома
S'échapper de la maison
Кинуть рюкзак
Jeter le sac à dos
Просто уйти
Partir tout simplement
Поменять номер
Changer de numéro
Выкинуть шмот
Jeter les vêtements
Оставить им
Les laisser à eux
Сбежать из дома
S'échapper de la maison
Пятый этаж
Cinquième étage
И я спустил
Et j'ai lancé
Простыни в воздух
Les draps dans l'air
Я лечу в космос свой
Je vole dans mon espace
Сбежать из дома
S'échapper de la maison
Кинуть рюкзак
Jeter le sac à dos
Просто уйти
Partir tout simplement
Поменять номер
Changer de numéro
Выкинуть шмот
Jeter les vêtements
Оставить им
Les laisser à eux
Сбежать из дома
S'échapper de la maison
Пятый этаж
Cinquième étage
И я спустил
Et j'ai lancé
Простыни в воздух
Les draps dans l'air
Я лечу в космос свой
Je vole dans mon espace
Сбежать из дома
S'échapper de la maison
Мне не хочется дописать
Je n'ai pas envie de finir
Тут
Ici
Должен быть куплет
Il devrait y avoir un couplet
Но мел на доске и так
Mais la craie sur le tableau noir est déjà
У
Tu
У тебя куча дел и я уберу квадраты
Tu as beaucoup de choses à faire et je vais enlever les carrés
Закидаю в бэк секреты
Je vais cacher les secrets
Ведь мне пора
Parce qu'il est temps pour moi
Сбежать из дома
S'échapper de la maison
Поменять номер
Changer de numéro
Сбежать из дома
S'échapper de la maison
Пятый этаж и я спустил
Cinquième étage et j'ai lancé
Простыни в воздух
Les draps dans l'air
Я лечу в космос свой
Je vole dans mon espace
Сбежать из дома
S'échapper de la maison
Кинуть рюкзак
Jeter le sac à dos
Просто уйти
Partir tout simplement
Поменять номер
Changer de numéro
Выкинуть шмот
Jeter les vêtements
Оставить им
Les laisser à eux
Сбежать из дома
S'échapper de la maison
Пятый этаж
Cinquième étage
И я спустил
Et j'ai lancé
Простыни в воздух
Les draps dans l'air
Я лечу в космос свой
Je vole dans mon espace
Сбежать из дома
S'échapper de la maison





Авторы: даниил близнюк, глеб марьяскин


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.