Текст и перевод песни VR/NOBODY - Somewhere

Somewhere

Sometimes I want to change the weather
And fly somewhere we used to fly together
And tell the universe it managed much better
Cause we should never met each other
I know, that you'll never take it back
I would never let you see me when I am about to break
So you'll never see me down
So you think I'm not done
But right now, I am so deep
I am getting weak, I am going cheap
But you don't see me, I am crying
You don't see me laying here
You don't know that I am dying
You just think I am lying
Sometimes I want to change the weather
And fly somewhere we used to fly together
And tell the universe it managed much better
Cause we should never met each other
Sometimes I want to change the weather
And fly somewhere we used to fly together
And tell the universe it managed much better
Cause we should never met each other
But you don't see me, I am crying
You don't see me laying here
You don't know that I am dying
You just think I am lying
But you don't see me, I am crying
You don't see me laying here
You don't know that I am dying
You just think I am lying

Quelque part

Parfois, j'ai envie de changer le temps
Et voler quelque part où nous volions ensemble
Et dire à l'univers qu'il a mieux géré
Parce que nous n'aurions jamais dû nous rencontrer
Je sais que tu ne reviendras jamais en arrière
Je ne te laisserais jamais me voir quand je suis sur le point de craquer
Alors tu ne me verras jamais en bas
Alors tu penses que je ne suis pas finie
Mais en ce moment, je suis si profonde
Je m'affaiblis, je deviens bon marché
Mais tu ne me vois pas, je pleure
Tu ne me vois pas allongée ici
Tu ne sais pas que je meurs
Tu penses juste que je mens
Parfois, j'ai envie de changer le temps
Et voler quelque part où nous volions ensemble
Et dire à l'univers qu'il a mieux géré
Parce que nous n'aurions jamais dû nous rencontrer
Parfois, j'ai envie de changer le temps
Et voler quelque part où nous volions ensemble
Et dire à l'univers qu'il a mieux géré
Parce que nous n'aurions jamais dû nous rencontrer
Mais tu ne me vois pas, je pleure
Tu ne me vois pas allongée ici
Tu ne sais pas que je meurs
Tu penses juste que je mens
Mais tu ne me vois pas, je pleure
Tu ne me vois pas allongée ici
Tu ne sais pas que je meurs
Tu penses juste que je mens