Текст и перевод песни VRANAC - Острог
Неровный
строй
каторжан
Rang
irrégulier
des
forçats
Питает
вены
темных
лесов
Nourrissant
les
veines
des
forêts
sombres
Кандалов
похоронный
звон
Le
tintement
funèbre
des
chaînes
В
память
о
чёрном
отребье
En
mémoire
de
la
vermine
noire
Здесь
прошедшем
за
сто
веков
Qui
est
passée
ici
pendant
cent
siècles
Их
имена
смешались
Leurs
noms
se
sont
mêlés
С
пылью
грязных
дорог
À
la
poussière
des
chemins
sales
С
воем
холодного
ветра
Au
hurlement
du
vent
froid
Вдоль
дороги
ряды
крестов
Des
rangées
de
croix
le
long
du
chemin
Вдоль
дороги
ряды
крестов
Des
rangées
de
croix
le
long
du
chemin
Все
труднее
дальше
идти
Il
devient
de
plus
en
plus
difficile
de
continuer
Глаза
перестали
версты
считать
Mes
yeux
ont
cessé
de
compter
les
verstes
По
берегу
ледяной
реки
Le
long
de
la
rivière
glaciale
Все
больше
молчат
De
plus
en
plus
de
gens
se
taisent
Ноги
тонут
в
земле
навсегда
Mes
pieds
s'enfoncent
à
jamais
dans
la
terre
Пробивают
камни
корнями
Ils
percent
les
pierres
avec
leurs
racines
Покрытые
серым
мхом
Couvert
de
mousse
grise
Люди
тянутся
к
небу
руками
Les
gens
tendent
la
main
vers
le
ciel
К
небу
тянутся
две
руки
Deux
mains
tendent
vers
le
ciel
К
небу
тянутся
две
руки
Deux
mains
tendent
vers
le
ciel
К
небу
тянутся
две
руки
Deux
mains
tendent
vers
le
ciel
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.