Текст и перевод песни VRANAC - Pustinja
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Suze
ti
neće
pomoći
usred
pustinje
Слезы
не
помогут
тебе
посреди
пустыни
Prašina
sve
naše
korake
je
prekrila
Пыль
покрыла
все
наши
шаги
To
ja
znam,
hm,
hm
Это
то,
что
я
знаю,
хм,
хм
Jer
davno
se
moja
sudbina
Потому
что
давным-давно
моя
судьба
Pred
tvojim
manama
Перед
твоими
недостатками
U
ovaj
strah
i
dah
pretvorila
В
этот
страх
и
дыхание
превратилось
Ljubav
naša
je
moje
praštanje
i
tvoj
grijeh
Любовь
наша
- мое
прощение
и
твой
грех
A
sad
je
kraj,
sad
pretvaram
svoje
poraze
u
smijeh
И
теперь
это
конец,
теперь
я
превращаю
свои
поражения
в
смех
Ljudi
k'o
vuci,
sve
je
uzalud
Народ
как
бы
тянет,
все
напрасно
Da
ti
vjerujem
više
nisam
lud
Чтобы
доверять
тебе
я
больше
не
сумасшедший
Lice
si
promijenila,
al'
ne
i
ćud
Ты
изменила
свое
лицо,
но
не
прихоть
Ja
i
ti,
kao
ukleti
brod
Я
и
ты,
как
корабль
с
привидениями
Više
nikada
nećemo
ploviti
Мы
больше
никогда
не
будем
плавать
Uvijek
si
(a-a)
Ты
всегда
(а-а)
Znala
riječ
za
sve
uljepšati
Знай
слово
для
всех,
чтобы
украсить
Baš
zato
si
Именно
поэтому
ты
Oko
vrata
svog
mene
izgubila
Вокруг
шеи
моего
я
потерял
Jer
ništa
dala
si
Потому
что
ты
ничего
не
дала
A
sve,
baš
sve
obećavala
И
все,
просто
все
обещал
Ljubav
naša
je
moje
praštanje
i
tvoj
grijeh
Любовь
наша
- мое
прощение
и
твой
грех
A
sad
je
kraj,
sad
pretvaram
svoje
poraze
u
smijeh
И
теперь
это
конец,
теперь
я
превращаю
свои
поражения
в
смех
Ljudi
k'o
vuci,
sve
je
uzalud
Народ
как
бы
тянет,
все
напрасно
Da
ti
vjerujem
više
nisam
lud
Чтобы
доверять
тебе
я
больше
не
сумасшедший
Lice
si
promijenila,
al'
ne
i
ćud
Ты
изменила
свое
лицо,
но
не
прихоть
Ljubav
naša
je
moje
praštanje
i
tvoj
grijeh
Любовь
наша
- мое
прощение
и
твой
грех
A
sad
je
kraj,
sad
pretvaram
svoje
poraze
u
smijeh
И
теперь
это
конец,
теперь
я
превращаю
свои
поражения
в
смех
Ljudi
k'o
vuci,
sve
je
uzalud
Народ
как
бы
тянет,
все
напрасно
Da
ti
vjerujem
više
nisam
lud
Чтобы
доверять
тебе
я
больше
не
сумасшедший
Lice
si
promijenila,
al'
ne
i
ćud
Ты
изменила
свое
лицо,
но
не
прихоть
Lice
si
promijenila,
al'
ne
i
ćud
Ты
изменила
свое
лицо,
но
не
прихоть
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Branimir Jovanovac, Damir Bacic, Franjo Bacic
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.