Текст и перевод песни VRANAC - Pustinja

Pustinja

Pusti me
Suze ti neće pomoći usred pustinje
Prašina sve naše korake je prekrila
To ja znam, hm, hm
Jer davno se moja sudbina
Pred tvojim manama
U ovaj strah i dah pretvorila

Ljubav naša je moje praštanje i tvoj grijeh
A sad je kraj, sad pretvaram svoje poraze u smijeh
Ljudi k'o vuci, sve je uzalud
Da ti vjerujem više nisam lud
Lice si promijenila, al' ne i ćud

Ja i ti, kao ukleti brod
Više nikada nećemo ploviti
Uvijek si (a-a)
Znala riječ za sve uljepšati
Baš zato si
Oko vrata svog mene izgubila
Jer ništa dala si
A sve, baš sve obećavala

Ljubav naša je moje praštanje i tvoj grijeh
A sad je kraj, sad pretvaram svoje poraze u smijeh
Ljudi k'o vuci, sve je uzalud
Da ti vjerujem više nisam lud
Lice si promijenila, al' ne i ćud

Ljubav naša je moje praštanje i tvoj grijeh
A sad je kraj, sad pretvaram svoje poraze u smijeh
Ljudi k'o vuci, sve je uzalud
Da ti vjerujem više nisam lud
Lice si promijenila, al' ne i ćud

Lice si promijenila, al' ne i ćud

Desert

Leave me
Your tears won't help in the middle of the desert
Dust covered every step we took
I know, hm, hm
Because my destiny has long since
Before your shortcomings
Transformed into this fear and breath

Our love is my forgiveness and your sin
But now it's over, now I turn my defeats into laughter
People like wolves, it's all in vain
I'm no longer crazy to believe you
You changed your face, but not your nature

You and me, like a cursed ship
We'll never sail again
You always (ah-ah)
You knew the words to make everything better
That's why
You lost me around your neck
You gave nothing
But you promised everything

Our love is my forgiveness and your sin
But now it's over, now I turn my defeats into laughter
People like wolves, it's all in vain
I'm no longer crazy to believe you
You changed your face, but not your nature

Our love is my forgiveness and your sin
But now it's over, now I turn my defeats into laughter
People like wolves, it's all in vain
I'm no longer crazy to believe you
You changed your face, but not your nature

You changed your face, but not your nature