Текст и перевод песни Vargo - Dear Friends - Prelude

Dear Friends - Prelude

Let me say dear friend
That the moment has come to give thanks
The time is right, to let you know
How important you are
In every sense

Let me say dear friend
When at times it was hard, for me to see
You were there, constantly
Your compassion and patience carried me

Thank you
Thank you
Thank you
Thank you

Ah, Ah, Ah, Ah

Let me say dear friend
You forgave when i hurt you carelessly
I rely, rely on you
To keep me grounded
And yet, inspire me

Thank you
Thank you
Thank you
Thank you

Let me say, dear friends
I would't be what I am, if not for you

Chères amies - Prélude

Permettez-moi de dire, chère amie
Que le moment est venu de vous remercier
Le temps est venu, de vous faire savoir
Comme vous êtes importante
En tous points

Permettez-moi de dire, chère amie
Quand parfois c'était difficile pour moi de voir
Tu étais là, constamment
Ta compassion et ta patience m'ont porté

Merci
Merci
Merci
Merci

Ah, Ah, Ah, Ah

Permettez-moi de dire, chère amie
Tu as pardonné quand je t'ai blessée sans le vouloir
Je compte, compte sur toi
Pour me garder les pieds sur terre
Et pourtant, m'inspirer

Merci
Merci
Merci
Merci

Permettez-moi de dire, chères amies
Je ne serais pas ce que je suis, sans vous