Текст и перевод песни Vargo - Let Go Now

Let Go Now

Your eyes hold mine
Desire grows
Defense is falling
Like a roll of dominos
You're far too close
You crossed the line
I'm drawn to you with all I have
And all that's mine
You call my name
When you find yourself alone
You made your claim
When you find this bird has flown

Let go now
You know how
Lay down your arms
This battle is over
Let go now
You know how
Lay down your arms
This battle is over

You've had your thrill
Now lay your bit
'Cause once this iceberg melts
You'll see how wet you get
Not lost not found
You call your ground
This lioness is at your heels
About to pounce

You call my name
When you find yourself alone
You made your claim
When you find this bird has flown

Let go now
You know how
Lay down your arms
This battle is over
Let go now
You know how
Lay down your arms
This battle is over
Let go now
You know how
You can lay down your arms
This battle is over
You know how
Let go now
You can lay down your arms
This battle is over
The battle is over

Laisse Aller Maintenant

Tes yeux rencontrent les miens
Le désir grandit
La défense s'effondre
Comme une série de dominos
Tu es bien trop près
Tu as franchi la ligne
Je suis attiré par toi avec tout ce que j'ai
Et tout ce qui est à moi
Tu appelles mon nom
Quand tu te retrouves seul
Tu as fait ton choix
Quand tu découvres que cet oiseau s'est envolé

Laisse aller maintenant
Tu sais comment
Dépose tes armes
Cette bataille est finie
Laisse aller maintenant
Tu sais comment
Dépose tes armes
Cette bataille est finie

Tu as eu ton plaisir
Maintenant, paie ta part
Parce que quand cet iceberg fondra
Tu verras à quel point tu es mouillé
Ni perdu ni trouvé
Tu revendiques ton terrain
Cette lionne est à tes trousses
Prête à bondir

Tu appelles mon nom
Quand tu te retrouves seul
Tu as fait ton choix
Quand tu découvres que cet oiseau s'est envolé

Laisse aller maintenant
Tu sais comment
Dépose tes armes
Cette bataille est finie
Laisse aller maintenant
Tu sais comment
Dépose tes armes
Cette bataille est finie
Laisse aller maintenant
Tu sais comment
Tu peux déposer tes armes
Cette bataille est finie
Tu sais comment
Laisse aller maintenant
Tu peux déposer tes armes
Cette bataille est finie
La bataille est finie