Star - VROMANCE перевод на французский

Star

비가 오는 어둔 밤에도 너란 별은 보여
저기 어디쯤 있을까
너와 나의 예쁜 story 난 memory
넌 다 잊었니 goodbye
A fine day, a better day

Beautiful ear, beautiful eyes
Beautiful nose, beautiful lips
Everything 너의 모든 것들

Beautiful day, beautiful love
Beautiful kiss, memories
너의 모든 기억들 oh

비가 오는 어둔 밤에도 너란 별은 보여
저기 어디쯤 있을까
너와 나의 예쁜 story 난 memory
넌 다 잊었니 goodbye
A fine day, a better day

Beautiful rain, beautiful star
Beautiful sun, beautiful sea
둘이어서 아름다운 것들

Beautiful voice, beautiful place
Beautiful hug, unforgettable
돌릴 수 없는 기억들

잊지는 않으려 해 this time in a bottle
너에게 갇힌 시간을 가둬
Memories faded of you
길었었던 긴 긴 기억 속에 우리 모습들
Never ever 잊지 않기로 해

비가 오는 어둔 밤에도 너란 별은 보여
저기 어디쯤 있을까
너와 나의 예쁜 story 난 memory
넌 다 잊었니 goodbye
A fine day, a better day

Beautiful eyes, beautiful tears
Beautiful kiss, beautiful love
너에 대한 마지막 기억들

비가 오는 어둔 밤에도 너란 별은 보여
저기 어디쯤 있을까
너와 나의 예쁜 story 난 memory
넌 다 잊었니 goodbye
A fine day, a better day

비가 오는 어둔 밤에도 너란 별은 보여
저기 어디쯤 있을까
너와 나의 예쁜 story 난 memory
넌 다 잊었니 goobye
A fine day, a better day

Star

Même quand il pleut et que la nuit est sombre, je vois ton étoile briller
Où est-elle, là-bas ?
Notre belle histoire, je la garde en mémoire
As-tu tout oublié ? Adieu
Un beau jour, un jour meilleur

Tes belles oreilles, tes beaux yeux
Ton beau nez, tes belles lèvres
Tout, tout de toi

Un beau jour, un bel amour
Un beau baiser, des souvenirs
Tous tes souvenirs, oh

Même quand il pleut et que la nuit est sombre, je vois ton étoile briller
Où est-elle, là-bas ?
Notre belle histoire, je la garde en mémoire
As-tu tout oublié ? Adieu
Un beau jour, un jour meilleur

La belle pluie, la belle étoile
Le beau soleil, la belle mer
Tout est beau à deux

Ta belle voix, ce bel endroit
Un bel étreinte, inoubliable
Des souvenirs impossibles à effacer

J’essaie de ne pas oublier, cette fois-ci dans une bouteille
Je mets en cage le temps que j’ai passé avec toi
Les souvenirs de toi s’estompent
Dans les longs et lointains souvenirs, nos silhouettes
Je ne l’oublierai jamais, jamais

Même quand il pleut et que la nuit est sombre, je vois ton étoile briller
Où est-elle, là-bas ?
Notre belle histoire, je la garde en mémoire
As-tu tout oublié ? Adieu
Un beau jour, un jour meilleur

Tes beaux yeux, tes belles larmes
Un beau baiser, un bel amour
Mes derniers souvenirs de toi

Même quand il pleut et que la nuit est sombre, je vois ton étoile briller
Où est-elle, là-bas ?
Notre belle histoire, je la garde en mémoire
As-tu tout oublié ? Adieu
Un beau jour, un jour meilleur

Même quand il pleut et que la nuit est sombre, je vois ton étoile briller
Où est-elle, là-bas ?
Notre belle histoire, je la garde en mémoire
As-tu tout oublié ? Adieu
Un beau jour, un jour meilleur