VROSE - Отпусти Меня - перевод текста песни на немецкий

Отпусти Меня - VROSEперевод на немецкий




Отпусти Меня
Lass Mich Los
Смотрю в глаза и вижу только твою боль
Ich schaue in deine Augen und sehe nur deinen Schmerz
Отпусти меня, ведь я тогда ушел с другой
Lass mich los, denn ich bin damals mit einer anderen gegangen
Бокал вина, можешь выпить мою кровь
Ein Glas Wein, du kannst mein Blut trinken
А ты словно яд, без тебя я другой
Und du bist wie Gift, ohne dich bin ich anders
Да мы будем там, где нас нет
Ja, wir werden dort sein, wo wir nicht sind
Да, мы точно оставим след
Ja, wir werden definitiv eine Spur hinterlassen
Да, ты тогда просила
Ja, du hast damals gebeten
Не трогать тебя, а я сказал нет
Dich nicht anzufassen, aber ich sagte nein
Твои слёзы, не сделают лучше нам
Deine Tränen werden es uns nicht besser machen
Поверь
Glaub mir
Как ты можешь найти?
Wie kannst du mich finden?
Мой номер скрыт
Meine Nummer ist verborgen
Как ты можешь любить?
Wie kannst du lieben?
Когда молчишь
Wenn du schweigst
Малыш, давай будем друзьями
Baby, lass uns Freunde sein
Ведь ты знаешь, ты знаешь
Denn du weißt, du weißt
Ты себя потеряла
Du hast dich selbst verloren
Смотрю в глаза
Ich schaue in deine Augen
Не вижу любви
Ich sehe keine Liebe
Я так хотел
Ich wollte so sehr
Тебя зацепить
Dich berühren
Нет сил
Keine Kraft
Можешь уйти
Du kannst gehen
(Эй, можешь уйти)
(Hey, du kannst gehen)
Смотрю в глаза и вижу только твою боль
Ich schaue in deine Augen und sehe nur deinen Schmerz
Отпусти меня, ведь я тогда ушел с другой
Lass mich los, denn ich bin damals mit einer anderen gegangen
Бокал вина, можешь выпить мою кровь
Ein Glas Wein, du kannst mein Blut trinken
А ты словно яд, без тебя я другой
Und du bist wie Gift, ohne dich bin ich anders
Смотрю в глаза и вижу только твою боль
Ich schaue in deine Augen und sehe nur deinen Schmerz
Отпусти меня, ведь я тогда ушел с другой
Lass mich los, denn ich bin damals mit einer anderen gegangen
Бокал вина, можешь выпить мою кровь
Ein Glas Wein, du kannst mein Blut trinken
А ты словно яд, без тебя я другой
Und du bist wie Gift, ohne dich bin ich anders
Смотрю в глаза и вижу только твою боль
Ich schaue in deine Augen und sehe nur deinen Schmerz
Отпусти меня, ведь я тогда ушел с другой
Lass mich los, denn ich bin damals mit einer anderen gegangen
Бокал вина, можешь выпить мою кровь
Ein Glas Wein, du kannst mein Blut trinken





Авторы: владислав баёв


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.