VRSTY - Dig - перевод текста песни на французский

Dig - VRSTYперевод на французский




Dig
Creuser
She only wants it if it costs a lot
Elle ne le veut que si ça coûte cher
She's tryna turn me into someone I'm not
Elle essaie de me transformer en quelqu'un que je ne suis pas
She's always saying how she could do way better
Elle dit toujours qu'elle pourrait faire beaucoup mieux
I'm only trying to connect the dots (the dots)
J'essaie juste de relier les points (les points)
She only calls me when she's all alone
Elle ne m'appelle que lorsqu'elle est seule
She says the things I wanted all along
Elle dit les choses que je voulais entendre depuis longtemps
She offers things that she can't possibly provide
Elle offre des choses qu'elle ne peut pas vraiment fournir
Her love is only skin deep, deep between her thighs
Son amour n'est que superficiel, profond entre ses cuisses
Now, I've been trying to exist
Maintenant, j'essaie d'exister
Find myself a little bit
Me trouver un peu
I can dig myself a ditch
Je peux me creuser une tranchée
Rest my heart inside of it
Reposer mon cœur à l'intérieur
I could be somebody else
Je pourrais être quelqu'un d'autre
I would put myself through hell
Je me mettrais en enfer
I would do it for you, if you will
Je le ferais pour toi, si tu veux
Stay, I swear I'll never be the same
Reste, je jure que je ne serai plus jamais le même
Maybe I can change, maybe I can change
Peut-être que je peux changer, peut-être que je peux changer
Stay, I swear I'll never walk away
Reste, je jure que je ne m'en irai jamais
Maybe I can change
Peut-être que je peux changer
Forgive me for my mistakes
Pardonne-moi pour mes erreurs
She tells me, I'm not healthy for her now, but
Elle me dit que je ne suis pas bon pour elle maintenant, mais
She's only happy when I come around
Elle n'est heureuse que lorsque je suis
She says I'm evil and my jokes are too offensive
Elle dit que je suis méchant et que mes blagues sont trop offensantes
She's been trying not to smile
Elle essaie de ne pas sourire
I know she loves me, did I mention that?
Je sais qu'elle m'aime, est-ce que je l'ai déjà mentionné ?
I know she's liking through my Instagram
Je sais qu'elle regarde mes photos Instagram
I watch her stories and I start to laugh
Je regarde ses stories et je me mets à rire
I'm growing tired of the games that we play
Je suis fatigué des jeux que nous jouons
She knows, I'm the one even if we won't say it now
Elle sait que je suis celui qu'il faut, même si on ne le dit pas maintenant
Now, I've been trying to exist
Maintenant, j'essaie d'exister
Find myself a little bit (find myself a little bit)
Me trouver un peu (me trouver un peu)
I can dig myself a ditch
Je peux me creuser une tranchée
Rest my heart inside of it (rest my heart inside of it)
Reposer mon cœur à l'intérieur (reposer mon cœur à l'intérieur)
I could be somebody else
Je pourrais être quelqu'un d'autre
I would put myself through hell
Je me mettrais en enfer
I would do it for you, if you will, ooh-ooh
Je le ferais pour toi, si tu veux, ooh-ooh
Stay, I swear I'll never be the same
Reste, je jure que je ne serai plus jamais le même
Maybe I can change
Peut-être que je peux changer
Maybe I can change (maybe I can)
Peut-être que je peux changer (peut-être que je peux)
Stay, I swear I'll never walk away
Reste, je jure que je ne m'en irai jamais
Maybe I can change
Peut-être que je peux changer
Forgive me for my mistakes
Pardonne-moi pour mes erreurs
(Forgive me for my mistakes)
(Pardonne-moi pour mes erreurs)
I've become so asphyxiated
Je suis devenu tellement asphyxié
Tryna hide the truth, but we won't ever make it
J'essaie de cacher la vérité, mais on ne réussira jamais
I'm not good for you, I know that you're not good for me
Je ne suis pas bon pour toi, je sais que tu n'es pas bon pour moi
Hanging by my life for you, but you become my shield
Je me bats pour toi, mais tu deviens mon bouclier
Stay, I swear I'll never be the same
Reste, je jure que je ne serai plus jamais le même
Maybe I can change, maybe I can change (maybe I can)
Peut-être que je peux changer, peut-être que je peux changer (peut-être que je peux)
Stay, I swear I'll never walk away
Reste, je jure que je ne m'en irai jamais
Maybe I can change
Peut-être que je peux changer
Forgive me for my mistakes
Pardonne-moi pour mes erreurs
Stay, I swear I'll never be the same
Reste, je jure que je ne serai plus jamais le même
I don't think that I could ever change
Je ne pense pas que je pourrais jamais changer
Forgive me for my mistakes
Pardonne-moi pour mes erreurs
Forgive me for my mistakes
Pardonne-moi pour mes erreurs





Авторы: Paul Gregory, Andrew Marcus Baylis, Jose Luis Varela


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.